-
1 rastrillo
Del verbo rastrillar: ( conjugate rastrillar) \ \
rastrillo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
rastrilló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: rastrillar rastrillo
rastrillo sustantivo masculino 1 (Agr) rake 2 (Méx) ( para afeitarse) safety razor
rastrillo sustantivo masculino
1 Agr rake
2 (mercadillo) flea market (de objetos usados) second-hand market ' rastrillo' also found in these entries: English: jumble sale - rake - rake up - rummage sale - portcullis - razor -
2 rastrillo
rascle, rastell -
3 rascle
rastrillo -
4 portcullis
English-Spanish architecture and construction dictionary > portcullis
-
5 restriello
rastrillo -
6 shakashaka
Rastrillo. -
7 tlazoloni
rastrillo m -
8 agaro
rastrillo -
9 rake
reik
1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) rastrillo2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) rastrillo3) (the act of raking: to give the soil a rake.) acción de pasar el rastrillo
2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) rastrillar2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) hurgar3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) barrer•- rake up
rake n rastrillotr[reɪk]1 (dissolute man) libertino, calavera nombre masculino————————tr[reɪk]1 (slope) inclinación nombre femenino————————tr[reɪk]1 (tool) rastrillo2 (with gun) barrer3 (search) registrar4 (fire) hurgar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be raking it in estar forrándoseto be as thin as a rake estar como un fideo, estar como un palillo1) : rastrillarto rake leaves: rastrillar las hojas2) sweep: barrerraked with gunfire: barrido con metrallarake vito rake through : revolver, hurgar enrake n1) : rastrillo m2) libertine: libertino m, -na f; calavera mn.• belitre s.m.• inclinación s.f.• libertino s.m.• perdido s.m.• perdulario s.m.• rastra s.f.• rastrillo s.m.• rastro s.m.• recogedor s.m.v.• rastrear v.• rastrillar v.
I reɪk1) ( garden tool) rastrillo mas thin as a rake — (colloq) flaco como un palillo or palo (fam)
2) ( man) (dated) vividor m, calavera m
II
transitive verb \<\<leaves\>\> recoger* con un rastrillo, rastrillar; \<\<garden/soil\>\> rastrillarPhrasal Verbs:- rake in- rake up
I [reɪk]1.N (=garden rake) rastrillo m2. VT1) (Agr etc) [+ sand, leaves, soil] rastrillar; [+ fire] hurgar2) (=strafe) [+ ship, file of men] barrer- rake in- rake off- rake up
II
[reɪk]N (=dissolute man) calavera m
III [reɪk]1.N (Archit, Naut) inclinación f2.VT inclinar* * *
I [reɪk]1) ( garden tool) rastrillo mas thin as a rake — (colloq) flaco como un palillo or palo (fam)
2) ( man) (dated) vividor m, calavera m
II
transitive verb \<\<leaves\>\> recoger* con un rastrillo, rastrillar; \<\<garden/soil\>\> rastrillarPhrasal Verbs:- rake in- rake up -
10 portcullis
tr[pɔːt'kʌlɪs]1 rastrillon.• rastrillo (Arquitectura) s.m.pɔːrt'kʌləs, ˌpɔːt'kʌlɪsnoun rastrillo m[pɔːt'kʌlɪs]N rastrillo m* * *[pɔːrt'kʌləs, ˌpɔːt'kʌlɪs]noun rastrillo m -
11 гребень
гре́бень1. kombilo;ча́стый \гребень densa kombilo;2. (птицы) kresto;3. montospino (горы́);ondodorso (волны́).* * *м.1) peine mча́стый гре́бень — peine fino; peina f
2) тех. rastrillo m3) ( птичий) cresta fпетуши́ный гре́бень — cresta del gallo
4) ( вершина) cresta fгре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola
5) архит. cristería f6) анат. cresta f ( на кости)заты́лочный гре́бень — cresta occipital
* * *м.1) peine mча́стый гре́бень — peine fino; peina f
2) тех. rastrillo m3) ( птичий) cresta fпетуши́ный гре́бень — cresta del gallo
4) ( вершина) cresta fгре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola
5) архит. cristería f6) анат. cresta f ( на кости)заты́лочный гре́бень — cresta occipital
* * *n1) gener. peina (для украшения), peineta (для украшения), rastrillo (для волокна), cresta, cresta (горы, волны), horquilla, peine3) anat. cresta (на кости)4) archit. cristerìa5) arch. tenia -
12 cowcatcher
n.• miriñaque s.m.• quitapiedras s.m.• rastrillo s.m.• rastrillo delantero s.m.• trompa s.f.['kaʊˌkætʃǝ(r)]N rastrillo m delantero, quitapiedras m inv -
13 razor
'reizə(an instrument for shaving, having a sharp cutting edge, blade (a razor-blade), or electrically-powered revolving cutters.) navaja/maquinilla de afeitarrazor n maquinilla de afeitar / navaja de afeitartr['reɪzəSMALLr/SMALL]1 (cutthroat) navaja de afeitar; (safety) maquinilla de afeitar2 (electric) máquina de afeitar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrazor blade hoja de afeitarrazor ['reɪzər] n1)straight razor : navaja f (de afeitar)2)safety razor : maquinilla f de afeitar, rastrillo m Mexn.• cuchilla de afeitar s.f.• máquina de afeitar s.f.• navaja s.f.• navaja de afeitar s.f.'reɪzər, 'reɪzə(r)a) ( cutthroat razor) navaja f (de afeitar or (esp Méx) de rasurar), barbera f (Col)to be on a razor('s) edge — pender de un hilo
b) ( safety razor) cuchilla f or máquina f or maquinilla f de afeitar, rastrillo m (Méx); (before n)razor blade — cuchilla f, hoja f de afeitar
c) ( electric) máquina f or maquinilla f de afeitar, máquina f de rasurar (esp Méx), afeitadora f or (AmC, Méx) rasuradora f (eléctrica)['reɪzǝ(r)]1.electric razor — máquina f de afeitar
2.CPDrazor blade N — hoja f or cuchilla f de afeitar
razor burn N — erosión f cutánea
razor cut N — (Hairdressing) corte m a la navaja
razor wire N — alambrada f de seguridad (con trozos afilados de metal)
* * *['reɪzər, 'reɪzə(r)]a) ( cutthroat razor) navaja f (de afeitar or (esp Méx) de rasurar), barbera f (Col)to be on a razor('s) edge — pender de un hilo
b) ( safety razor) cuchilla f or máquina f or maquinilla f de afeitar, rastrillo m (Méx); (before n)razor blade — cuchilla f, hoja f de afeitar
c) ( electric) máquina f or maquinilla f de afeitar, máquina f de rasurar (esp Méx), afeitadora f or (AmC, Méx) rasuradora f (eléctrica) -
14 Harke
-
15 Rechen
'rɛçənmRechen ['rεçən] -
16 грабли
гра́блиrastilo.* * *мн. (род. п. мн. гра́бель, гра́блей)rastro m, rastrillo m; rastrilladora f (тк. механические)ко́нные гра́бли — rastro con caballo
тра́кторные гра́бли — rastro con tractor
* * *мн. (род. п. мн. гра́бель, гра́блей)rastro m, rastrillo m; rastrilladora f (тк. механические)ко́нные гра́бли — rastro con caballo
тра́кторные гра́бли — rastro con tractor
* * *ngener. bielda, bieldo, mielga, rastrilladora (тк. механические; Р. мн. грабель и граблей), allegador, rastra, rastrillo, rastro -
17 rake
nAGRIC rastrillo mCINEMAT inclinación fCONST rastrillo mMINE of hutches tren m, rama fWATER TRANSP of mast caída f -
18 jumble sale
(a sale of unwanted possessions, eg used clothing, usually to raise money for a charity etc.) rastrillo benéficojumble sale n rastro benéfico / mercadillorastrillo benéfico* * * -
19 волокуша
ж.1) carruaje m2) с.-х. rastrillo m, narria f, rastra f* * *n1) gener. carruaje, rastra2) eng. narria3) agric. rastrillo, grada (род бороны) -
20 garden fork
s.rastrillo de jardín, rastrillo.
См. также в других словарях:
rastrillo — sustantivo masculino 1. Apero de labranza o útil de jardinería formado por una fila de dientes paralelos ensartada en un mango alargado y perpendicular para arrastrar la broza o allanar la tierra: Con el rastrillo recoge las hojas secas del suelo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rastrillo — Saltar a navegación, búsqueda Rastrillo puede referirse a: Rastrillo (herramienta), instrumento agrícola y hortícola Rastro, mercado de España que se instala en días señalados al aire libre y que vende productos a menor precio del habitual… … Wikipedia Español
rastrillo — 1. m. Instrumento compuesto de un mango largo y delgado cruzado en uno de sus extremos por un travesaño armado de púas a manera de dientes, y que sirve para recoger hierba, paja, broza, etc. 2. Tabla con muchos dientes de alambre grueso, a manera … Diccionario de la lengua española
rastrillo — (Del lat. rastellum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Herramienta que consiste en una tablilla con púas en uno de los bordes y un mango perpendicular a ella, usada en tareas agrícolas y de jardinería, como recoger paja o allanar la tierra.… … Enciclopedia Universal
rastrillo — {{#}}{{LM R32845}}{{〓}} {{SynR33648}} {{[}}rastrillo{{]}} ‹ras·tri·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento formado por un mango largo con un travesaño con púas a modo de dientes en uno de sus extremos, que sirve para recoger hierba, paja,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rastrillo — Comercio. Mercado ocasional de objetos de segunda mano. El rastrillo se diferencia de otros mercados en que suele tener un fin benéfico de recaudación de fondos y en que no está funcionando durante todo el año … Diccionario de Economía Alkona
rastrillo — Comercio. Mercado ocasional de objetos de segunda mano. El rastrillo se diferencia de otros mercados en que suele tener un fin benéfico de recaudación de fondos y en que no está funcionando durante todo el año … Diccionario de Economía
Rastrillo (herramienta) — Saltar a navegación, búsqueda Un rastrillo resistente para tierra y rocas … Wikipedia Español
rastrillo — m Reja robusta de hierro forjado o madera, que se encontraba situada sobre la entrada en un castillo y se cerraba y abrнa verticalmente … Diccionario de Construcción y Arquitectur
rastrillo — delinc. Ladronzuelo de poca monta// igual que Rastra (REV. P.)// pop. reprensión, regaño, corrección, amonestación, advertencia// peine … Diccionario Lunfardo
rastrillo — sustantivo masculino rastro, rastra. * * * Sinónimos: ■ rastra, rastro, recogedor, horquilla ■ estacada, verja, compuerta … Diccionario de sinónimos y antónimos