-
1 rare
1 peu fréquent نادر ['naːdir]◊C'est rare de le voir ici. — نادرا ما نراه هنا
◊Il est rare qu'il fasse beau à cette époque. — نادرا ما يكون الطقس جميلا بهذا الوقت
2 peu nombreux نادر ['naːdir]* * *1 peu fréquent نادر ['naːdir]◊C'est rare de le voir ici. — نادرا ما نراه هنا
◊Il est rare qu'il fasse beau à cette époque. — نادرا ما يكون الطقس جميلا بهذا الوقت
2 peu nombreux نادر ['naːdir] -
2 rare
I[reə] a հազվադեպ, սակավադեպ, հազ վագյուտ. rare book հազվագյուտ գիրք. rare beauty/plant արտակարգ գեղեցկություն, հազ վագյուտ բույս. at rare intervals հազ վադեպ. rare chance/exhibit բացառիկ հնարա վորու թյուն, հազվագյուտ նմուշ. with rare exceptions հազվադեպ բացառություններով. That’s extremely rare Դա շատ բացառիկ դեպք էII[reə] a խհր. կիսաեփ, թերատապակ. rare meat թերատապակ միս (արյունով) -
3 Rare
نادر -
4 rare
عزيزقليل الوجودنادر -
5 Rare occurrence
حدث نادر -
6 rare avis
[΄reə΄eivis] n հազվագյուտ/ար տասո վոր իր/անձ -
7 curiosité
n f◊satisfaire sa curiosité — يُشبع حب استطلاعه
* * *n f◊satisfaire sa curiosité — يُشبع حب استطلاعه
-
8 exceptionnel
1 extraordinaire مميز [mu׳majːaz]◊un convoi exceptionnel — رسول غير عادي/مميز
2 rare مميز [mu׳majːaz]* * *1 extraordinaire مميز [mu׳majːaz]◊un convoi exceptionnel — رسول غير عادي/مميز
2 rare مميز [mu׳majːaz] -
9 exceptionnelle
1 extraordinaire مميز [mu׳majːaz]◊un convoi exceptionnel — رسول غير عادي/مميز
2 rare مميز [mu׳majːaz]* * *1 extraordinaire مميز [mu׳majːaz]◊un convoi exceptionnel — رسول غير عادي/مميز
2 rare مميز [mu׳majːaz] -
10 introuvable
-
11 isolé
-
12 isolée
-
13 recherchée
1 rare نادر ['naːdir]2 raffiné بإتقان [biʔit׳qaːn]◊une toilette recherchée — طاولة زينة عُملت بإتقان
* * *1 rare نادر ['naːdir]2 raffiné بإتقان [biʔit׳qaːn]◊une toilette recherchée — طاولة زينة عُملت بإتقان
-
14 recherché
n f2 étude بحث ['baћθ]3 soin اهتمام [ʔihti׳maːm]* * *1 rare نادر ['naːdir]2 raffiné بإتقان [biʔit׳qaːn]◊une toilette recherchée — طاولة زينة عُملت بإتقان
-
15 special skill
"Capability, knowledge, and aptitude that are relatively rare." -
16 chance
I[tʃa:ns] n դեպք, առիթ, պատա հա կանություն. by a lucky chance երջանիկ պատահ ակա նությամբ. by sheer chance լրիվ պատահա կանությամբ/պատահականորեն. leave things to chance թողնել պատահականության հույսին It can’t have been a matter of chance Դա չի կարող պա տահականություն լինել. chances are against him Ամեն ինչ նրա դեմ է. games of chance ազատ/ մոլի խաղեր. (հնարավորություն) Give me a chance Հնարավորություն տվեք. a chance of a lifetime այդպիսի հնարավորություն` կյան քում մի անգամ. a good chance հարմար առիթ. (բախտ, հաջողություն, ռիսկ) a fair chance of success հաջողության իրական շանսեր. take one’s chance ռիսկ անել. stand a good chance բոլոր շանսերն ունենալ. have no chance շանս չունենալ. if by any chance եթե որևէ պատահականությամբII[tʃa:ns] a պատահական[tʃa:ns] v ռիսկ անել. Let’s chance our luck Փորձենք բախտը. It chanced that … Պատահեց այն պես, որ… I chanced on a rare book Պատահաբար շատ հազվագյուտ գիրք գտա -
17 exhibit
I[ig΄zibit]1. n ցուցանմուշ. իրավ. իրե ղեն ապացույց. rare/unique/unusual հազվա գյուտ/ եզակի/անսովոր ցուցանմուշ.2. a ցու ցա հանդեսայինII[ig΄zibit] v ցուցադրել. exhibit paintings/ goods նկարներ/ապրանքներ ցուցադրել. exhibit one’s feelings զգացմունքները ցույց տալ. exhibit ignorance տգիտությունը ի ցույց դնել -
18 extremely
[ik΄stri:mli] adv չափազանց, ծայ րաստիճան, սաստիկ. extremely complicated արտա կարգ բարդ. extremely necessary/rare չափազանց անհրաժեշտ/հազվադեպ -
19 interval
[΄intəvl] n ժամանակամիջոց, միջոց, տարածություն. կանոնավոր ընդ միջում ներով. at regular intervals կանոնավոր ընդմիջում ներով. at rare intervals ժամանակ առ ժա մանակ. at yearly/monthly interval յուրաքանչյուր տարի/ամիս. meal interval ճաշի ընդմիջում. at interval of two weeks յուրաքանչյուր երկու շաբաթ. Buses leave at short intervals Ավտոբուսները մեկնում են կար ճատև ընդմիջումից հետո. after a brief interval կարճ դադարից հետո. at equal intervals հա վա սար տարածության վրա. We had coffee in the interval Ընդիջմանը մենք սուրճ խմեցինք -
20 occurence
[ə΄kʌrəns] n դեպք, անցք, պատահար. an every day occurence սովորական երևույթ. a strange occurence տարօրինակ պատահար. rare occurence հազվադեպ երևույթ. be of common/frequent occurence սովորական/հաճախակի երևույթ լինել. mutually exclusive occurences փոխբացառող իրադար ձություններ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rare — [ rar ] adj. • 1377; rere adj. fém. v. 1236; lat. rarus 1 ♦ (Généralt après le nom) Qui se rencontre peu souvent, dont il existe peu d exemplaires. Objet rare. Chercher une chose rare (cf. Mouton à cinq pattes, merle blanc). Pierres rares. ⇒… … Encyclopédie Universelle
rare — RARE. adj. de tout genre. Qui n est pas commun, qui n est pas ordinaire, qui se trouve difficilement. Une chose rare, tres rare. un oiseau rare. un livre rare. ce livre là est devenu rare. curieux & rare. cette chose n est précieuse que parce qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Rare — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1982 Sitz Twycross, Großbritannien Leitung Mark Betteridge Gregg Mayles Produkte … Deutsch Wikipedia
Rare — Rare, a. [Compar. {Rarer} (r[^a]r [ e]r); superl. {Rarest}.] [F., fr. L. rarus thin, rare.] 1. Not frequent; seldom met with or occurring; unusual; as, a rare event. [1913 Webster] 2. Of an uncommon nature; unusually excellent; valuable to a… … The Collaborative International Dictionary of English
RARE — Rare en physique est opposé à dense. En morale, il est opposé à commun. Ce dernier rare est ce qui excite l admiration. On n admire jamais ce qui est commun, on en jouit. Un curieux se préfère au reste des chétifs mortels, quand il a… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
rare — W2S3 [reə US rer] adj comparative rarer superlative rarest [Sense: 1,3; Date: 1400 1500; : Latin; Origin: rarus] [Sense: 2; Date: 1600 1700; Origin: rear lightly cooked (15 19 centuries), from Old English hrer] 1.) … Dictionary of contemporary English
rare — [ rer ] adjective *** 1. ) not happening very often: In a rare moment of honesty, he told her what he had done. it is rare (for someone) to do something: It s extremely rare for her to lose her temper. a ) not often seen or found, and therefore… … Usage of the words and phrases in modern English
Rare — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Rare — Rare, a. [Compar. {Rarer} (r[^a]r [ e]r); superl. {Rarest}.] [Cf. AS. hr[=e]r, or E. rare early. [root]18.] Nearly raw; partially cooked; not thoroughly cooked; underdone; as, rare beef or mutton. [1913 Webster] New laid eggs, which Baucis busy… … The Collaborative International Dictionary of English
Rare — is a word used to denote low numbers of abundance, uncommon, scarce.It can also refer to:*Rare species, a conservation category in biology designating the scarcity of an organism and implying a threat to its viability *Rare (company), a video… … Wikipedia
rare — rare; rare·bit; rare·ly; rare·ness; … English syllables