-
1 ran
( fam) let's go!;jetzt aber \ran, Leute come on guys[, get a move-on]! -
2 ran
Interj. umg.: ran an die Arbeit oder an den Speck! umg. let’s get on with it then!, let’s get cracking!* * *rạn [ran]interj (inf)come on, go it (inf)ran an den Feind! — let's go get 'em! (inf)
ran an die Arbeit! — down to work, shoulders to the wheel
See:→ auch heran* * *[ran]jetzt aber \ran, Leute come on guys[, get a move-on]!* * *Adverb (ugs.)1) s. heran2)los, ran an die Arbeit! — come on, get down to work!
3)ran! — (greif an) go at him/them!
* * *ran int umg:an den Speck! umg let’s get on with it then!, let’s get cracking!* * *Adverb (ugs.)1) s. heran2)ran! — (fang an) off you go; (fangen wir an) let's go
los, ran an die Arbeit! — come on, get down to work!
3)ran! — (greif an) go at him/them!
-
3 RAN
< tele> (z.B. UTRAN) ■ radio access network (RAN) -
4 ran...
-
5 ran
-
6 Er geht mächtig ran.
ausdr.He drives a hard bargain. expr. -
7 Der geht aber ran!
ugs.: wenn jd. heftig flirtetHe's a fast worker! coll. -
8 Die lässt (doch) jeden (an sich) ran.
She's (just) an easy lay. sl.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die lässt (doch) jeden (an sich) ran.
-
9 Die lässt (doch) jeden (an sich) ran.
She's (just) an easy lay. sl.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die lässt (doch) jeden (an sich) ran.
-
10 Er geht mächtig ran.
He drives a hard bargain. -
11 Er geht ran wie Blücher.
He doesn't hang about. -
12 Sie lässt jeden ran.
She's anybody's. coll. -
13 lief
-
14 liefen
-
15 Run
-
16 rankommen
ran|kom·men1) ( drankommen)2) ( vordringen)an jdn \rankommen to get hold of sb ( fig)man kommt an ihn einfach nicht ran it's impossible to get at him;an diese Frau kommt keiner ran nobody has a chance [or will get anywhere] with her -
17 Rangierlokomotive
Ran·gier·lokfRan·gier·lo·ko·mo·ti·vef BAHN shunter, shunting locomotive* * *f.shunter (railway) n.switcher (US) n. -
18 Ranking
Ran|king ['rɛŋkɪŋ]nt -s, -sinf = Rangordnung) ranking* * *Ran·king<-s, -s>[ˈrɛŋkɪŋ]nt quality assessment -
19 Ranschmeiße
Ran|schmei|ße ['ranʃmaisə]f -, no pl (inf)er hat den Job durch Ranschmeiße bekommen — he got the job by being a complete crawler (Brit inf) or brown-noser (esp US sl)
-
20 Randale
См. также в других словарях:
Ran — Ran, ran, RaN and/or RAN may refer to: In film and television: * RAN Remote Area Nurse (TV series) was a 2006 Australian TV series * Ran (film), a 1985 film directed by Akira Kurosawa * (Ran), a character with no additional name in the Japanese… … Wikipedia
Ran — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ran (desambiguación). Ilustración de Rán por Arthur Rackham 1911. En la mitología escandinava, Ran es una diosa marina que pesca a los ahogados con su red y se los lleva a su… … Wikipedia Español
ran — ⇒RAN, onomat. A. [Onomat. évoquant le bruit d une fusillade, d une rafale] Soudain, « boum, ban, ban, ran, ran, ranranran... » Une immense traînée de détonations (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p. 7). Empl. subst. masc. Il entendit (...) le… … Encyclopédie Universelle
Rán — und die Wellenmädchen Die Rán ist in der nordischen Mythologie aus den schriftlichen Quellen der Edda, die Frau des Meeresgottes oder Riesen Ägir. Sie ist die Mutter der Ägirstöchter, der Wellen. In der mythologischen Dichtung tritt die Rán kaum… … Deutsch Wikipedia
RAN — steht für: eine ehemalige Sportsendung des deutschen Fernsehsenders Sat.1, siehe ran – Sat.1 Bundesliga Rán, die Frau des Meeresgottes Ägir in der eddischen Mythologie einen japanischen Historienfilm aus dem Jahr 1985, siehe Ran (Film) einen… … Deutsch Wikipedia
RAN — is a three letter acronym that can refer to one of the following:*Radio access network *Rainforest Action Network * Ran Online , a MMORPG (massively multiplayer online role playing game) *RAN Remote Area Nurse (TV series) *Ran (biology), usually… … Wikipedia
Ran — steht für: eine Sportsendung des deutschen Fernsehsenders Sat.1, siehe ran – Sat.1 Fußball RAN Tankstellen der Südramol GmbH Co. KG Rán, die Frau des Meeresgottes Ägir in der eddischen Mythologie einen japanischen Historienfilm aus dem Jahr 1985 … Deutsch Wikipedia
-ran- — [Kurzw. aus engl. random = zufällig]: in systematischen Namen von Copolymeren ein kursiv gesetztes Strukturinfix zur Kennzeichnung der durch Zufall dirigierten Aufeinanderfolge verschiedener Monomer Moleküle in der Kette, z. B. Poly[ethylen ran… … Universal-Lexikon
ran — sb., et, ran, ene (ÆLDRE tyveri, plyndring), i sms. rans , fx ransmand; begå ran … Dansk ordbog
Ran — Ran, n. (Naut.) Yarns coiled on a spun yarn winch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ran — (r[a^]n), imp. of {Run}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English