-
1 ramadan
ramadan [ʀamadɑ̃]masculine noun• faire or observer le ramadan to observe Ramadan* * *ʀamadɑ̃nom masculin Ramadan* * *ʀamadɑ̃ nm* * *ramadan nm Ramadan; faire le ramadan to keep Ramadan.[ramadɑ̃] nom masculinfaire ou observer le ramadan to observe Ramadan -
2 ramadan
ramadanramadán - měsíc postu u muslimů mramadán m -
3 ramadan
-
4 ramadan
-
5 ramadan
-
6 ramadan
-
7 ramadan
nm. ro‘za; ramazon, ramazon oyi; avant, pendant le ramadan ramazon oyidan oldin, ramazon oyida; faire le ramadan ro‘za tutmoq. -
8 ramadan
substantif masculin → inflexionesRamadán -
9 ramadan
m. (ar. ramadân, neuvième mois de l'année de l'Hégire) рамазан ( месец на мюсюлмански пост и въздържание). -
10 ramadan
m рамада́н, рамаза́н;faire le ramadan — отмеча́ть ipf. рамада́н
-
11 ramadan
mрамадан, рамазан ( пост у мусульман) -
12 ramadan
сущ.общ. рамадан, рамазан (пост у мусульман) -
13 ramadan
رمضان -
14 ramadan
miesiąc -
15 Ramadan
suumayee; ramalaana -
16 faire le ramadan
faire le ramadandodržovat ramadán -
17 jeûne
jeune [ʒœn]1. adjectivea. (en années) youngb. [apparence, visage] youthful ; [couleur, vêtement] youngc. ( = cadet) younger2. masculine noun, feminine nouna. ( = personne) youngsterb. ( = animal) young animalc. ► donner un coup de jeune à (inf) [+ bâtiment, local] to give a face-lift to ; [+ émission] to give a new look to3. feminine noun4. adverb5. compounds* * *ʒœn
1.
1) ( non vieux) gén young; [industrie] new; [allure, coiffure, visage] youthful2) ( cadet) [frère, sœur, fils, fille, génération] younger3) ( nouveau dans son état)
2.
nom masculin et féminin young person
3.
faire jeune — [personne] to look young
Phrasal Verbs:* * *ʒœn1. adj2. adv3. nmfles jeunes — young people, the young
* * *A adj1 ( non vieux) [personne, public, clientèle] young; [animal, arbre, montagne] young; [pays, vin] young; [industrie] new; [allure, coiffure, visage] youthful; il est tout jeune he's very young; elle n'est plus très jeune she's not so young any more; un jeune garçon/homme a young boy/man; une jeune femme/personne a young woman/person; les jeunes gens young people; le jeune Sartre the young Sartre; être jeune de caractère to be young at heart; être jeune d'esprit to be young in spirit; un corps encore jeune a youthful body; des jeunes pousses young shoots; les jeunes générations the younger generation (sg); nos jeunes années our youth; le jeune âge youth;2 ( cadet) ( avant n) [frère, sœur, fils, fille] younger; c'est mon jeune frère he's my younger brother; leur plus jeune fille their youngest daughter; être plus jeune que qn to be younger than sb; être moins jeune que qn to be older than sb; Pline le Jeune Pliny the Younger;3 ( nouveau dans son état) ( avant n) [médecin, avocat] newly-qualified; [chanteur, député, champion, mère, père, équipe] new; un jeune diplômé a new graduate; être jeune dans le métier to be new to the trade; un jeune couple a young couple; le jeune marié the groom; la jeune mariée the bride; les jeunes mariés the newlyweds;4 ( naïf) naïve; que tu es jeune! how naïve you are!;5 ○( insuffisant) une bouteille pour six, c'est un peu jeune! one bottle between six people, that's not much!B nmf young person; c'est un jeune qui m'a répondu a young man answered me; les jeunes young people; place aux jeunes! make way for the young!; les jeunes comme les vieux young and old alike.C adv s'habiller jeune to wear young styles; se coiffer jeune to wear one's hair in a young style; faire jeune [personne] to look young; ça fait jeune de porter un jean wearing jeans makes you look young.jeune cadre dynamique dynamic young executive; jeune fille girl; jeune loup up-and-coming executive; jeune pousse (d'entreprise) startup (company); jeune premier Théât, Cin romantic lead.[ʒøn] nom masculin1. [période] fast -
18 ramdam
m. (de ramadan (а cause de la vie nocturne bruyante pendant le ramadan)) разг. врява, голям шум. -
19 ramazan
m; см. ramadan -
20 ramdam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ramadan — or Ramazan (Arabic: رمضان, IPA|Ramaḍān ) is a Muslim religious observance that takes place during the ninth month of the Islamic calendar; the month in which the Qur an was revealed to the Prophet Muhammad. It is the Islamic month of fasting (… … Wikipedia
Ramadán — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre el mes de ramadán. Sobre la práctica del ayuno realizada en dicho mes, véase el artículo Pilares del islam Ramadán (en árabe رَمَضَان ramaḍān) es el noveno mes del calendario musulmán, conocido … Wikipedia Español
RAMADAN — RAMA ド Le neuvième mois lunaire du calendrier hégirien est rama ボ n . Mois sacré par excellence. «Le Coran a été révélé [m. à m. «est descendu»] durant le mois de rama ボ n» dit le Livre (Coran, II, 185). Chaque jour du mois, depuis la venue de la … Encyclopédie Universelle
ramadan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmż I, D. u, Mc. ramadannie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dziewiąty miesiąc kalendarza muzułmańskiego, uważany za święty, w którym wiernych obowiązuje ścisły post w ciągu całego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ramadán — (Del ár. hisp. ramaḍán, y este del ár. clás. ramaḍān). m. Noveno mes del año lunar de los mahometanos, quienes durante sus 30 días observan riguroso ayuno … Diccionario de la lengua española
ramadan — ou ramazan (ra ma dan ou ra mazan) s. m. Neuvième mois de l année arabe, que les musulmans consacrent au jeûne. • A t il du ramazan rompu le jeûne austère ?, V. HUGO Orientales, 7. ÉTYMOLOGIE Arabe, ramadan, mois de la grande chaleur, de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ramadan — ninth month of the Muslim year, 1590s, from Arabic Ramadan (Turk. and Pers. ramazan), originally the hot month, from ramida be burnt, scorched (Cf. Heb. remetz hot ashes, embers ). Due to the Islamic lunar calendar, it passes through all seasons… … Etymology dictionary
Ramadan — [ram΄ə dän′, räm΄ə dän′] n. [Ar ramaḍān, lit., the hot month < ramaḍ, state of being parched] 1. the ninth month of the Muslim year, a period of daily fasting from sunrise to sunset 2. the fasting in this period … English World dictionary
Ramadan — Ram a*dan (r[a^]m [.a]*d[a^]n ), n. [Ar. rama[dsdot][=a]n, or ramaz[=a]n, properly, the hot month.] [Written also {Ramadhan}, {Ramadzan}, and {Rhamadan}.] 1. The ninth Mohammedan month. [1913 Webster] 2. The great annual fast of the Mohammedans,… … The Collaborative International Dictionary of English
Ramadan — (Ramasan), bei den Muhammedanern der nennte Monat des Jahres; in demselben soll der Prophet seine ersten göttlichen Offenbarungen erhalten haben u. während dessen muß jeder Moslim von Tagesanbruch bis zum Sonnenuntergang fasten, darf auch nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Ramadân — (arab., im Türkischen Ramasan gesprochen), der neunte Monat des islamischen Mondjahres, in dem jeder Muslim fasten, d. h. von dem Augenblick, in dem man einen weißen von einem schwarzen Faden zu unterscheiden vermag, bis zum Untergang der Sonne… … Meyers Großes Konversations-Lexikon