-
1 rama
-
2 rama
-
3 rama
rank, rijs, twijg, zwik; tak, aftakking [F] -
4 algodão-em-rama
-
5 algodão em rama
-
6 andar pela rama
-
7 mil-em-rama
f бот -
8 pela rama
-
9 ponta-de-rama
f браз -
10 de certa maneira/pela rama
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > de certa maneira/pela rama
-
11 aftakking
ramaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > aftakking
-
12 rijs
rama -
13 twijg
rama -
14 zwik
rama -
15 rank
rama; delegá, flako, flaku -
16 tak
rama; vak -
17 andar
I vi1) ходить; идти; двигаться, передвигаться; ехатьandar para diante — двигаться вперёд, продвигаться
3) функционировать, действовать (о механизме и т. п.)4) быть, находиться ( в каком-л состоянии)andar doente — быть больным, прихварывать
andar de mal para peor — идти всё хуже (о делах и т. п.)
como andais? — как вы поживаете?, как самочувствие?
vou andando (vamos andando) — так себе, понемножку
5) действовать, поступатьandar bem — поступать хорошо; вести себя хорошо
6) (в качестве вспомогательного глагола с последующим gerúndio или particípio означает длительность действия)andar fazendo alguma coisa — делать что-л, заниматься чем-л
andar fiado em — доверять ( кому-л)
7) ( с предлогом com или sem и существительным означает) испытывать, ощущать••andar de Herodes para Pilatos — пгв попасть из огня да в полымя
dize-me com quem andas, dir-te-ei as manhas que tens — псл скажи мне кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты
- andar às punhadasquem primeiro anda primeiro manja — псл кто рано встаёт, тому бог даёт
- andar às facadas - andar numa roda viva
- andar pela rama
- andar sobre alguma coisa
- anda pelos cinquenta anos
- a mais andar
- anda-se dizendo II vtпроходить; обходить, объезжать••III m1) походка2) браз аллюр••- tive com ele muitos andares e tomares IV m -
18 milefólio
m см mil-em-rama -
19 algodão
al.go.dão[awgod‘ãw] sm coton. Pl: algodões. algodão-doce barbe-à-papa.* * *[awgo`dãw]Substantivo masculino coton masculinalgodão doce barbe féminin à papa* * *nome masculinoalgodão em ramacoton brutde algodãoen coton, de coton2MEDICINA algodão hidrófilocoton hydrophile; ouate hydrophile -
20 panorama
pa.no.ra.ma[panor‘∧mə] sm panorama. um panorama da literatura contempoânea / un panorama de la littérature contemporaine.* * *[pano`rama]Substantivo masculino panorama masculin* * *nome masculinoadmirar o panoramaadmirer le panoramaapresentar um vasto panorama da poesia contemporâneaprésenter un vaste panorama de la poésie contemporaineo panorama político actualle paranoma politique actuel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rama — rama … Dictionnaire des rimes
Rama V — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama V. — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V … Deutsch Wikipedia
Rama — bezeichnet: Rama (Religion) bzw. Ram, im Hinduismus die 7. Inkarnation des Gottes Vishnu Rama (Fluss), Fluss im nördlichen Herzegowina Rama (Lebensmittel), Markenname eines vom Konzern Unilever angebotenen Streichfetts Rama (Volk), ein indigenes… … Deutsch Wikipedia
Ramâ — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Râma — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha … Wikipédia en Français
Rāma — Saltar a navegación, búsqueda Rama Avatar de Vishnú Precedido por Parashurama Sucedido por Krishna … Wikipedia Español
rama — sustantivo femenino 1. Parte de la planta que sale del tronco o del tallo, en la que nacen hojas, flores y frutos: Podaremos luego las ramas del árbol del jardín. 2. Parte de una ciencia o actividad: Carmen estudió Filología en la rama de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-rama — → orama rama V. orama. ⇒ RAMA, ORAMA, élém. formant Élém. tiré du gr. « spectacle », entrant, à l orig., dans la constr. de subst. masc. de caractère sav., créés pour la plupart sur le modèle de panorama. A. [La base est un mot gr. ou un mot fr.… … Encyclopédie Universelle
Rama I — Rama Ier Rama Ier Bouddha Yodfa Chulaloke ou Rama Ier le Grand, a été roi de Thaïlande du 6 avril 1782 au 7 septembre 1809 ; il est le fondateur de la dynastie … Wikipédia en Français
Râma IX — Rama IX Rama IX 55e roi de Thaïlande … Wikipédia en Français