-
81 карта осадков
1) General subject: rain map, (дождевых) rainfall map2) Engineering: isohyetal map, rainfall map3) Agriculture: isohyetal plan, (распределения) rainfall chart4) Meteorology: rain-map (дождевых)5) Ecology: rainfall chart6) Makarov: isopluvial map7) General subject: rainfall manipulator -
82 интенсивность дождевых осадков
1) Aviation: rainfall rate2) Engineering: rainfall intensity, rate of rainfall3) Construction: intensity of rainfall (количество осадков в единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность дождевых осадков
-
83 количество осадков
1) General subject: rainfall, rainhead (дождевых)2) Naval: rainfall (атмосферных)3) Engineering: amount of precipitation, precipitation, rain capacity, rainfall amount4) Agriculture: depth of precipitation, depth of rainfall, (атмосферных) precipitation5) Ecology: amount of precipitationsУниверсальный русско-английский словарь > количество осадков
-
84 интенсивность дождя
1) Engineering: rain intensity (при поливе)2) Agriculture: rainfall density3) Ecology: rainfall intensity, raininess4) Makarov: force of rain, rainfall rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность дождя
-
85 кривая интенсивности осадков
1) Economy: intensity rainfall curve2) Ecology: rainfall-intensity curve3) General subject: rainfall intensity curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая интенсивности осадков
-
86 ливень
1) General subject: a shower of rain, cloud-burst, deluge, deluges of rain, downfall, downpour, drench, drencher, gush, hailstorm, heavy fall of rain, pour, pouring ( pelting, driving, torrential) rain, rainfall, shower, torrents, waterspout, spate, torrent2) Geology: heavy shower3) Naval: spout6) Engineering: cloudburst, gust, pouring rain, rain shower, showery rain, storm, storm rainfall7) Agriculture: shower rain8) Rare: scat (сильный и внезапный)9) Construction: probability storm, storm'10) Religion: cataract11) Railway term: heavy rain13) Scottish language: plump14) Astronautics: avalanche of cosmic rays15) Ecology: brash, rain storm, rainstorm, storm rain16) Makarov: a heavy fall of rain, deluge of rain, drift, driving rain, excess rainfall, pelting rain, rain in torrents, shower of rain, torrential rain17) General subject: dwigh -
87 осадки
1) General subject: downfall, fall, (ударение на fall) fallout (радиоактивные или другие), precipitation, fall-out2) Medicine: precipitations3) Colloquial: wet stuff4) Engineering: fallout (напр. радиоактивные), rainfall5) Agriculture: (атмосферные) precipitation, rainfall (в виде дождя), (донные) sediments6) Construction: settlements8) Insurance: Draft9) Oil: bottom deposits, bottom sediments, source sediments11) Makarov: cakes, fallout (напр., радиоактивные), moisture, rainfall (дождевые), residua, scales, settled sludges, silts, sludges12) Electrochemistry: debris13) Karachaganak: impurities -
88 стокообразующая часть дождевых осадков
Engineering: effective rainfall, excess rainfall, rainfall excessУниверсальный русско-английский словарь > стокообразующая часть дождевых осадков
-
89 эффективные осадки
1) Ecology: effective precipitation2) Makarov: effective rain, effective rainfall, ground rainfall3) General subject: rainfall excessУниверсальный русско-английский словарь > эффективные осадки
-
90 вероятность осадков
1) Ecology: probability of precipitation2) General subject: rainfall expectancy, rainfall probabilityУниверсальный русско-английский словарь > вероятность осадков
-
91 высота слоя осадков
1) Engineering: depth of precipitation, rain height2) Agriculture: (атмосферных) depth of precipitation, (атмосферных) depth of rainfall3) Ecology: depth of rainfallУниверсальный русско-английский словарь > высота слоя осадков
-
92 дождевой сток
1) Construction: storm runoff3) Makarov: stormwater drainage -
93 избыточные осадки
1) Ecology: excess rainfall, excessive precipitation2) General subject: excess rainfall (без затрат на инфильтрацию и задержание растительностью) -
94 измерить количество осадков
General subject: gauge the rainfall, gage the rainfallУниверсальный русско-английский словарь > измерить количество осадков
-
95 искусственные осадки
1) Ecology: artificial precipitation, artificial rainfall2) Makarov: simulated rainfallУниверсальный русско-английский словарь > искусственные осадки
-
96 карта распределения осадков
1) Agriculture: rainfall plan2) Ecology: rainfall mapУниверсальный русско-английский словарь > карта распределения осадков
-
97 количество атмосферных осадков
1) General subject: rainfall2) Engineering: amount of precipitation, rain capacity, rainfall amount3) Chemistry: precipitationУниверсальный русско-английский словарь > количество атмосферных осадков
-
98 коэффициент распределения осадков
1) Ecology: rainfall distribution coefficient2) General subject: rainfall distribution codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент распределения осадков
-
99 критическая интенсивность дождя
1) Makarov: rainfall index2) General subject: critical rainfall intensityУниверсальный русско-английский словарь > критическая интенсивность дождя
-
100 ливневый сток
1) Engineering: storm discharge, storm flow2) Construction: rainfall discharge, rainfall volume, storm overflow, storm runoff, storm water3) Mining: flood runoff4) Forestry: shower runoff5) Ecology: rain-storm run-off, rain-storm runoff, storm run-off, storm water runoff
См. также в других словарях:
Rainfall — Rain fall (r[=a]n f[add]l ), n. A fall or descent of rain; the water, or amount of water, that falls in rain; as, the average annual rainfall of a region. [1913 Webster] Supplied by the rainfall of the outer ranges of Sinchul and Singaleleh.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rainfall — Rainfall, italienischer Wein, s. Prosecco … Pierer's Universal-Lexikon
rainfall — (n.) 1850, from RAIN (Cf. rain) (n.) + FALL (Cf. fall) (n.) … Etymology dictionary
rainfall — ► NOUN 1) the fall of rain. 2) the quantity of rain falling within a given area in a given time … English terms dictionary
rainfall — [rān′fôl΄] n. 1. a falling of rain; shower 2. the amount of precipitation falling over a given area in a given period of time: it is stated in terms of the depth of water that has fallen into a rain gauge … English World dictionary
rainfall — n. 1) to measure rainfall 2) annual, yearly; average; heavy; light; measurable; normal rainfall * * * [ reɪnfɔːl] average heavy light measurable normal rainfall yearly annual to measure rainfall … Combinatory dictionary
rainfall — noun ADJECTIVE ▪ abundant, excessive, heavy, high ▪ There have been heavy rainfalls this month. ▪ low ▪ moderate … Collocations dictionary
rainfall — UK [ˈreɪnˌfɔːl] / US [ˈreɪnˌfɔl] noun [countable/uncountable] Word forms rainfall : singular rainfall plural rainfalls the amount of rain that falls in a particular area during a particular period of time Annual rainfall was lower last year than… … English dictionary
rainfall — rain|fall [ˈreınfo:l US fo:l] n [U and C] the amount of rain that falls on an area in a particular period of time ▪ We ve had a long period of low rainfall. ▪ The city has received only half its average rainfall of four inches … Dictionary of contemporary English
rainfall — [[t]re͟ɪnfɔːl[/t]] rainfalls N UNCOUNT: also N in pl Rainfall is the amount of rain that falls in a place during a particular period. There have been four years of below average rainfall … English dictionary
rainfall — /rayn fawl /, n. 1. a fall or shower of rain. 2. the amount of water falling in rain, snow, etc., within a given time and area, usually expressed as a hypothetical depth of coverage: a rainfall of 70 inches a year. [1840 50; RAIN + FALL] * * * … Universalium