-
1 ливень
-
2 ливневый дождь
-
3 шквалистый ливень
-
4 шквал осадков
-
5 сильный тропический ливень
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильный тропический ливень
-
6 ливень
cloudburst, gust, shower, storm* * *ли́вень м.:косми́ческий ли́вень — cosmic-ray showerли́вень части́ц — shower of particles* * * -
7 ливень
cloudburst (cloud-burst), downpour, heavy shower,heavy rain -
8 морена
* -
9 ливневый дождь
cloudburst, showery rain, rain shower -
10 ливневый паводок
cloudburst flood, rainfall floodРусско-английский политехнический словарь > ливневый паводок
-
11 грозовой ливень
1) Aviation: thundershower precipitation, thundershowers precipitation2) Naval: thunder shower3) Engineering: thundershower, thunderstorm cloudburst4) Ecology: cloudburst5) General subject: thunderstorm -
12 дождевание металлическими шариками
1) Engineering: cloudburst process (поверхности)2) Metallurgy: (поверхности) cloudburst processУниверсальный русско-английский словарь > дождевание металлическими шариками
-
13 ливень с грозой
-
14 определение твёрдости по Герберту
Engineering: Herbert cloudburst hardness test (бомбардировкой стальными шариками), Herbert cloudburst test (бомбардировкой стальными шариками)Универсальный русско-английский словарь > определение твёрдости по Герберту
-
15 селевой паводок
1) Ecology: mud flood2) Makarov: cloudburst flood, cloudburst mud flood, mountain mud flood3) General subject: desert flooding -
16 дождевание (поверхности) металлическими шариками
Metallurgy: cloudburst processУниверсальный русско-английский словарь > дождевание (поверхности) металлическими шариками
-
17 дробеструйная нагартовка
1) Engineering: cloud burst hardening, shot peening2) Automobile industry: cloudburst process3) Metallurgy: shot peening (поверхности)Универсальный русско-английский словарь > дробеструйная нагартовка
-
18 дробеструйный наклёп
1) Naval: shot peening2) Engineering: cloud burst hardening, peen hardening3) Oilfield: peening4) Electrochemistry: cloudburst processУниверсальный русско-английский словарь > дробеструйный наклёп
-
19 испытание поверхностным наклёпом металлическими шариками
Metallurgy: cloudburst testУниверсальный русско-английский словарь > испытание поверхностным наклёпом металлическими шариками
-
20 испытание поверхностным наклёпом по методике Герберта
Construction: Herbert cloudburst test (металлическими шариками)Универсальный русско-английский словарь > испытание поверхностным наклёпом по методике Герберта
См. также в других словарях:
Cloudburst — (zu deutsch: Wolkenbruch) ist eines der bekanntesten Stücke des Komponisten und Dirigenten Eric Whitacre, das den Ablauf eines Gewitters musikalisch darstellt. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Ablauf 2.1 The Cloudburst … Deutsch Wikipedia
cloudburst — (n.) 1817, Amer.Eng., from CLOUD (Cf. cloud) (n.) + BURST (Cf. burst) (n.). Parallels Ger. Wolkenbruch … Etymology dictionary
cloudburst — ► NOUN ▪ a sudden violent rainstorm … English terms dictionary
cloudburst — ☆ cloudburst [kloud′bʉrst΄ ] n. a sudden, very heavy rain … English World dictionary
Cloudburst — For alternate uses, see Cloudburst (disambiguation). A cloudburst is an extreme amount of precipitation, sometimes with hail and thunder, which normally lasts no longer than a few minutes but is capable of creating flood conditions. Contents 1… … Wikipedia
cloudburst — n. a sudden cloudburst * * * a sudden cloudburst … Combinatory dictionary
cloudburst — UK [ˈklaʊdˌbɜː(r)st] / US [ˈklaʊdˌbɜrst] noun [countable] Word forms cloudburst : singular cloudburst plural cloudbursts a short period in which a lot of rain falls … English dictionary
cloudburst — noun Date: 1869 1. a sudden copious rainfall 2. a sudden outpouring ; deluge < a cloudburst of anger > … New Collegiate Dictionary
cloudburst — [[t]kla͟ʊdbɜː(r)st[/t]] cloudbursts N COUNT A cloudburst is a sudden, very heavy fall of rain … English dictionary
cloudburst — liūtis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuo kelių minučių iki keliolikos valandų trunkantis labai smarkus lietus. Lyja iš kamuolinių debesų, pučiant gūsingam vėjui, kartais škvalui, dažnai būna ir perkūnija. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Cloudburst (Transformers) — Cloudburst Cloudburst/Phoenix toy Autobot Sub group Pretender Function Space Defense Motto You can t … Wikipedia