-
1 ymber
rain shower, rain storm, pelting rain. -
2 pluvia
rain, shower. -
3 pluō
pluō pluī or plūvī, —, ere, usu. impers. [PLV-], to rain: aqua, quae pluendo crevisset, by the rain: quoties pluit, Iu.: lapides, L.: sanguine pluisse senatui nuntiatum est: lapidibus pluvisse, L.: Nec de concussā tantum pluit ilice glandis, rains down, V.* * *Ipluere, plui, - Vrain; fall like rain; rain down; drip with rainIIpluere, pluvi, - Vrain; fall like rain; rain down; drip with rain -
4 imber
imber, bris (abl. imbri, Cic. Att. 7, 20, 1; Verg. E. 7, 60; id. A. 4, 249; Hor. S. 1, 5, 95; Lucr. 1, 715 et saep.;I.more freq. imbre,
Plaut. Most. 1, 2, 62; Cic. de Sen. 10, 34; Liv. 21, 58, 6; Hor. Ep. 1, 11, 11; Ov. Am. 3, 6. 68; id. M. 13, 889; cf. Neue, Formenl. 1, 239 sq.), m. [kindr. to Sanscr. abhra, a cloud; cf. Lat. umbra; Gr. ombros], rain, heavy or violent rain, a rain-storm, shower of rain, pelting or pouring rain (cf.: pluvia, nimbus).Lit. (class.):2.imbres fluctusque atque procellae infensae,
Plaut. Trin. 4, 1, 17:venit imber, lavit parietes,
id. Most. 1, 2, 30:erat hiems summa, tempestas perfrigida, imber maximus,
Cic. Verr. 2, 4, 40, § 86:ita magnos et assiduos imbres habebamus,
id. Att. 13, 16, 1; Lucr. 6, 107:maximo imbri Capuam veni,
Cic. Att. 7, 20, 1:in imbri, in frigore,
id. Verr. 2, 4, 40, § 87:iter factum corruptius imbri,
Hor. S. 1, 5, 95; so,imbre lutoque Aspersus,
id. Ep. 1, 11, 11:quae opera per imbrem fieri potuerint,
Cato, R. R. 2, 3: lapideus aut sanguineus imber, Civ. Div. 2, 28, 60; cf.:quid cum saepe lapidum, sanguinis nonnumquam, terrae interdum, quondam etiam lactis imber defluxit?
id. ib. 1, 43, 98:imbri lapidavit,
Liv. 43, 13:tamquam lapides effuderit imber,
Juv. 13, 67.—Prov.a.Imbrem in cribrum gerere, i. e. to attempt an impossibility, Plaut. Ps. 1, 1, 100.—b.Tam hoc tibi in proclivi est quam imber est quando pluit, i. e. exceedingly easy, Plaut. Capt. 2, 2, 86.—II.Transf., in gen.A.A rain-cloud, stormcloud:B.caeruleus supra caput astitit imber,
Verg. A. 3, 194; 5, 10:grandinis imbres,
hail-storms, Lucr. 6, 107.—Rain-water:C.piscinae cisternaeque servandis imbribus,
Tac. H. 5, 12.—Water or liquid in gen. ( poet.): cui par imber et ignis, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 37 Müll. (Ann. v. 511 Vahl.);D.so of water as an element: ex igni, terra atque anima procrescere et imbri,
Lucr. 1, 715:ut ferrum Stridit, ubi in gelidum propere demersimus imbrem,
id. 6, 149:calidi,
Ov. Am. 2, 15, 23: ratibusque fremebat Imber Neptuni, i. e. the sea, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 11, 299 (Ann. v. 490 Vahl.); so of the sea, Verg. A. 1, 123; Ov. H. 18, 104; Val. Fl. 4, 665:amicos irriget imbres,
Verg. G. 4, 115:imbre per indignas usque cadente genas,
a shower of tears, Ov. Tr. 1, 3, 18:sanguineus,
stream of blood, Stat. Th. 1, 437; cf.:cruentus,
Luc. 6, 224:nectaris,
Claud. Nupt. Hon. 101.—Like the Engl. word shower, of things that fall like rain:ferreus ingruit imber,
Verg. A. 12, 284; cf.:quo pacto Danaae misisse aiunt quondam in gremium imbrem aureum,
Ter. Eun. 3, 5, 37. -
5 imber
imber bris, abl. imbrī or imbre, m [AMB-], a rain, heavy rain, violent rain, shower, pouring rain: continuatio imbrium, Cs.: maximus: imbri frumentum conrumpi: lactis: sanguinis: imbri lapidavit, L.: tamquam lapides effuderit imber, Iu.—A rain-cloud, storm-cloud: caeruleus, V.— The sea, water, waves: (naves) Accipiunt imbrem, V.—A shower, fall: ferreus, V.: aureus, T.* * *rain, shower; shower of any liquid; shower of missiles -
6 pluvium
plŭvĭus, a, um, adj. [pluo], rainy, causing or bringing rain, rain- (class.): SI AQVA PLVVIA NOCET, rain-water, Fragm. XII. Tab.; cf.aquae,
Cic. Mur. 9, 22; id. Top. 9, 38:tempestates,
Cato, R. R. 2, 3:caelum,
Varr. R. R. 1, 13, 2:Hyades,
rain-bringing, Verg. A. 3, 516:venti,
Hor. C. 1, 17, 4:rores,
rain, id. ib. 3, 3, 56:arcus,
rainbow, id. A. P. 18:Juppiter,
who dispenses rain, Tib. 1, 8 (7), 26 (cf.:Juppiter uvidus,
Verg. G. 1, 418, and Zeus ikmaios):dies,
Col. 2, 15:caeli status,
id. 2, 10:nomen,
Plin. 2, 39, § 106.—Hence, subst.: plŭvĭum, ii, n., = impluvium, q. v., the inner court of a dwelling, Ter. Eun. 3, 5, 41. -
7 pluvius
plŭvĭus, a, um, adj. [pluo], rainy, causing or bringing rain, rain- (class.): SI AQVA PLVVIA NOCET, rain-water, Fragm. XII. Tab.; cf.aquae,
Cic. Mur. 9, 22; id. Top. 9, 38:tempestates,
Cato, R. R. 2, 3:caelum,
Varr. R. R. 1, 13, 2:Hyades,
rain-bringing, Verg. A. 3, 516:venti,
Hor. C. 1, 17, 4:rores,
rain, id. ib. 3, 3, 56:arcus,
rainbow, id. A. P. 18:Juppiter,
who dispenses rain, Tib. 1, 8 (7), 26 (cf.:Juppiter uvidus,
Verg. G. 1, 418, and Zeus ikmaios):dies,
Col. 2, 15:caeli status,
id. 2, 10:nomen,
Plin. 2, 39, § 106.—Hence, subst.: plŭvĭum, ii, n., = impluvium, q. v., the inner court of a dwelling, Ter. Eun. 3, 5, 41. -
8 perplouo
I.Neutr.A.To rain through, rain in:B.quā possit ex imbribus aqua perpluere,
Vitr. 2, 8, 18.— Impers.:circuire oportet, sicubi perpluat,
Cato, R. R. 155.—To let the rain through, admit the rain:II.venit imber, perpluunt tigna,
Plaut. Most. 1, 2, 30:cum cenaculum perplueret,
Quint. 6, 3, 64: pateram perplouere in sacris cum dicitur significat, pertusam esse, Fest. s. v. patera, p. 250 Müll.— Trop.:benefacta benefactis aliis pertegito, ne perpluant,
i. e. fall to ruin, lose their value, Plaut. Trin. 2, 2, 38 (320 Ritschl).—Act.A.To rain any thing through or into; trop.:* B.tempestas, quam mihi amor in pectus perpluit meum,
has rained into, Plaut. Most. 1, 3, 7.—To sprinkle profusely with something:crocus capellas odore perpluit,
App. M. 10, p. 255, 40. -
9 perpluo
I.Neutr.A.To rain through, rain in:B.quā possit ex imbribus aqua perpluere,
Vitr. 2, 8, 18.— Impers.:circuire oportet, sicubi perpluat,
Cato, R. R. 155.—To let the rain through, admit the rain:II.venit imber, perpluunt tigna,
Plaut. Most. 1, 2, 30:cum cenaculum perplueret,
Quint. 6, 3, 64: pateram perplouere in sacris cum dicitur significat, pertusam esse, Fest. s. v. patera, p. 250 Müll.— Trop.:benefacta benefactis aliis pertegito, ne perpluant,
i. e. fall to ruin, lose their value, Plaut. Trin. 2, 2, 38 (320 Ritschl).—Act.A.To rain any thing through or into; trop.:* B.tempestas, quam mihi amor in pectus perpluit meum,
has rained into, Plaut. Most. 1, 3, 7.—To sprinkle profusely with something:crocus capellas odore perpluit,
App. M. 10, p. 255, 40. -
10 pluviālis
pluviālis e, adj. [pluvia], of rain, rainy: Auster, rain-bringing, V.: sidus, O.: fungi, produced by rain, O.* * *pluvialis, pluviale ADJrain bringing, rainy -
11 pluvius
pluvius adj. [PLV-], rainy, bringing rain: Hyades, V.: Iuppiter, Tb.: aqua, rain-water, S.: aurum, a shower of gold, O. rores, rain, H.: arcus, rainbow, H.: frigus, a cold shower, V.—As subst n., the inner court of a dwelling: Venisse per pluvium, T.* * *pluvia, pluvium ADJrainy, causing or bringing rain -
12 impluo
I.Neutr., to rain into or upon, to rain (very rare):B.deorsum, quo impluebat, impluvium dictum,
Varr. L. L. 5, § 161 Müll.:fanum Veneris, in cujus quandam aream non impluit,
Plin. 2, 96, 97, § 210:lacus immane turgescit, ita ut arborum comis, quae margini insistunt, superjectae asperginis fragor impluat,
Sid. Ep. 2, 2 med.:priusquam impluerit, ab avibus aut formicis sata non infestari,
Col. 2, 8, 5:si arcus circa occasum refulsit, rorabit et leviter impluet,
will rain, Sen. Q. N. 1, 6:Penēus... summis aspergine silvis Impluit,
Ov. M. 1, 573.—Trop.:II.malum quom impluit ceteris, ne impluat mi,
Plaut. Most. 4, 1, 15.— -
13 inpluo
I.Neutr., to rain into or upon, to rain (very rare):B.deorsum, quo impluebat, impluvium dictum,
Varr. L. L. 5, § 161 Müll.:fanum Veneris, in cujus quandam aream non impluit,
Plin. 2, 96, 97, § 210:lacus immane turgescit, ita ut arborum comis, quae margini insistunt, superjectae asperginis fragor impluat,
Sid. Ep. 2, 2 med.:priusquam impluerit, ab avibus aut formicis sata non infestari,
Col. 2, 8, 5:si arcus circa occasum refulsit, rorabit et leviter impluet,
will rain, Sen. Q. N. 1, 6:Penēus... summis aspergine silvis Impluit,
Ov. M. 1, 573.—Trop.:II.malum quom impluit ceteris, ne impluat mi,
Plaut. Most. 4, 1, 15.— -
14 pluo
plŭo, plui (or plūvi in Plaut. and Liv.; cf. Prisc. p. 881 P.; Varr. L. L. 9, § 104 Müll.), 3, v. n., usu. impers. (ante-class. and late Lat. also pers.; v. infra) [root plu-, to swim; Gr. plunô, to wash; cf.: pleô, pleusô, to sail; cf. ploro], to rain; constr. absol., or with abl. or acc.I.Lit.:II.pluet credo hercle hodie,
Plaut. Curc. 1, 2, 42:ut multum pluverat,
id. Men. prol. 63: has Graeci stellas Hyadas vocitare suerunt, a pluendo: huein enim est pluere, Cic. N. D. 2, 43, 111:aqua, quae pluendo crevisset,
by the rain, id. Top. 9, 38:quoties pluit,
Juv. 7, 179:urceatim plovebat (vulg. for pluebat),
Petr. 44, 18.—With acc.:sanguinem pluisse senatui nuntiatum est,
Cic. Div. 2, 27, 58 (Klotz, sanguinem):lapides,
Liv. 28, 27, 16:terram,
id. 10, 33, 8; Vulg. Exod. 9, 23; 16, 4; id. Psa. 10, 7.—With abl.:lacte pluisse,
rained milk, Liv. 27, 11:lapidibus,
id. 35, 9; 21, 62, 5:lacte, sanguine, carne,
Plin. 2, 56, 57, § 147.— Pass.:quā pluitur et ningitur,
App. Flor. p. 340, 39.—Personally:saxis ferunt pluisse caelum,
Mart. Cap. 6, § 642:effigies quae pluit,
which rained, came down in rain, Plin. 2, 55, 57, § 147. —Transf., of other things, to rain ( poet.):nec de concussā tantum pluit ilice glandis,
Verg. G. 4, 81:stridentia fundae saxa pluunt,
Stat. Th. 8, 416:jam bellaria adorea pluebant,
id. S. 1, 6, 10. -
15 aqua
aqua ae (poet. also aquāī, V.), f [3 AC-], water: aquae pluviae, rain-water: gelida: pluvialis, O.: aquae fons: deterrima, most unwholesome, H.: perennis, L.: fervens, boiling: in aquam ruere, into the river, L.: aquae ductus, an aqueduct: aquae iter, the right of way for water: medicamentum ad aquam intercutem, against dropsy. — Esp., in phrases: qui praebet aquam, the host, H.: unctam convivis praebere aquam, greasy water, H.: aqua et ignis, i. e. the necessarie of life; hence, alicui aquā et igni interdici, to be excluded from civil society, be banished. — Meton., the sea: ad aquam, on the coast: naviget aliā linter aquā, i. e. treat other themes, O. — A brook. ad aquam, Cs.— Rain: cornix augur aquae, H.: aquae magnae bis eo anno fuerunt, L.— Plur, waters, a watering-place, baths: ad aquas venire, i. e. to Baiae.—A water-clock: ex aquā mensurae, measures (of time) by the water-clock, Cs.—Prov.: aqua haeret, i. e. there is a hitch, I am at a loss.* * *water; sea, lake; river, stream; rain, rainfall (pl.), rainwater; spa; urine -
16 nimbus
nimbus ī, m [NEB-], a rain-storm, pouring rain, thick shower: terrere animos nimbis: densus, L.: ex omni nimbos demittere caelo, O.: toto sonuerunt aethere nimbi, storm-winds, V.— A black rain-cloud, thunder-cloud: nimbūm nigror, Pac. ap. C.: involvere diem nimbi, V.— A cloud, nimbus, cloudy splendor (around a god): nimbo succincta, V.— A cloud, mass, throng: Respiciunt in nimbo volitare favillam, V.: fulvae harenae, V.: glandis, L.—Fig., a storm, tempest, calamity: hunc nimbum transisse laetor.* * *rainstorm, cloud -
17 pluvia
pluvia ae, f [PLV-], rain, a shower, fall of rain: pluvias metuo: ingens, V.: de pluviis loqui, Iu.* * *rain, shower -
18 imber
ymberrain shower, rain storm, pelting rain -
19 nimbus
nimbus, i ( gen. plur. nimbūm, Pac. ap. Trag. Rel. 412 Rib.), m. [Sanscr. nabhas, cloud, vapor; Gr. nephos, nephelê; cf.: nubes, nebula], a violent or pouring rain, a rain-storm.I.Lit.: terra abit in nimbos imbremque, Lucil. ap. Varr. L. L. 5, § 24 Müll.:B.nec nubila nimbis aspergunt,
Lucr. 3, 19:terrere animos fulminibus, tempestatibus, nimbis, nivibus, grandinibus,
Cic. N. D. 2, 5, 14:denso regem operuit nimbo,
Liv. 1, 16:cum multo stillaret paenula nimbo,
Juv. 5, 79.—Transf.1.A black rain-cloud, a thunder-cloud: noctisque et nimbūm occaecat nigror, Pac. ap. Cic. Div. 1, 14, 24, and de Or. 3, 39, 157:b.involvere diem nimbi,
Verg. A. 3, 198; so id. ib. 3, 587; Stat. Th. 1, 97.—A cloud in general. So the bright cloud or cloudshaped splendor which enveloped the gods when they appeared on earth:(β).proprie nimbus est, qui deorum vel imperantium capita quasi clara nebula ambire fingitur,
Serv. Verg. A. 3, 585:nimbo succincta,
Verg. A. 10, 634:nimbo effulgens,
id. ib. 2, 616:nube candentes umeros amictus Augur Apollo,
Hor. C. 1, 2, 31.—Hence, in eccl. Lat., of a saint's aureole, Isid. 19, 31, 2.—A cloud of smoke, dust, etc.:2.respiciunt atram in nimbo volitare favillam,
Verg. A. 5, 666:fulvae nimbus harenae,
id. G. 3, 110:pulveris,
Claud. in Rufin. 2, 176.—A head-band, frontlet, worn by females to make the forehead appear small, acc. to Isid. Orig. 19, 31 (in Arn. 2, 72, the correct reading is not nimbis, but limbis; v. limbus).—3.Like the Engl. cloud, of a multitude of things which spread out like a cloud:4.nimbus peditum,
Verg. A. 7, 793:pilorum,
Sil. 5, 215:telorum,
Luc. 4, 776:velut nimbum glandis et sagittas ingerebant,
Liv. 36, 18, 5:lapidum saxorumque,
Flor. 3, 8, 4:Corycius,
i. e. of saffron, Mart. 9, 39, 5:et Cilices nimbis hic maduere suis,
id. Spect. 3, 8:lucerna nimbis ebria Nicerotianis,
full of perfumed unguents, id. ib. 10, 38, 8: purpureus, a great quantity of flowers, Claud. Nupt. Honor. et Mar. 298.—A vessel with many holes in it, used at public shows and at entertainments for sprinkling liquid perfumes:* II.nimbus vitreus,
Mart. 14, 112 in lemm. —Trop., a storm, tempest, i. e. sudden misfortune:hunc quidem nimbum cito transisse laetor,
Cic. Att. 15, 9, 2. -
20 pluvialis
plŭvĭālis, e, adj. [pluvia], of or belonging to rain, rainy, rain-:Auster,
rainbringing, Verg. G. 3, 429:Haedi,
id. A. 9, 668:sidus,
Ov. M. 3, 594:fungi,
which are produced by rain, id. ib. 7, 393:aqua,
rainwater, Sen. Q. N. 3, 7, 4:dies,
Col. 2, 13:imbres,
Tac. H. 5, 23.
См. также в других словарях:
Rain — is liquid precipitation. On Earth, it is the condensation of atmospheric water vapor into drops heavy enough to fall, often making it to the surface. Rain is the primary source of fresh water for most areas of the world, providing suitable… … Wikipedia
Rain — steht für eine (Acker )grenze, bzw. rand, siehe Feldrain einen Abhang (Schweiz und Süddeutschland), siehe Abhang Rain ist der Name folgender Orte: Rain (Lech), Stadt im Landkreis Donau Ries, Bayern Rain (Niederbayern), Gemeinde im Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Rain — (r[=a]n), n. [OE. rein, AS. regen; akin to OFries. rein, D. & G. regen, OS. & OHG. regan, Icel., Dan., & Sw. regn, Goth. rign, and prob. to L. rigare to water, to wet; cf. Gr. bre chein to wet, to rain.] Water falling in drops from the clouds;… … The Collaborative International Dictionary of English
rain — [rān] n. [ME rein < OE regn, akin to Ger regen < IE base * rek̑ , var. of * reĝ , moist, wet > L rigare, to wet, moisten: see IRRIGATE] 1. water falling to earth in drops larger than 0.5 mm (0.02 in) that have been condensed from the… … English World dictionary
RAIN — (Heb. מָטָר ,גֶּשֶׁם). The large number of quotations referring to rain in the biblical and talmudic sources may be attributed to the fact that rain is the most important climatic element for the agriculture of Israel, particularly in non… … Encyclopedia of Judaism
Rain — Saltar a navegación, búsqueda El término Rain puede referirse a: Rain sencillo de Madonna Rain comuna suiza del cantón de Lucerna. Rain pueblo alemán del estado de Baviera. Rain canción de The Beatles. Rain cantante coreano. Rain personaje de… … Wikipedia Español
rain — ► NOUN 1) the condensed moisture of the atmosphere falling visibly in separate drops. 2) (rains) falls of rain. 3) a large quantity of things falling or descending: a rain of blows. ► VERB 1) (it rains, it is raining … English terms dictionary
rain|y — «RAY nee», adjective, rain|i|er, rain|i|est. 1. having rain; having much rain: »April is a rainy month. When the wind was easterly, the weather was gloomy, dark, and rainy (John H. Moore). 2. bringing rain … Useful english dictionary
Rain — (r[=a]n), v. t. 1. To pour or shower down from above, like rain from the clouds. [1913 Webster] Then said the Lord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you. Ex. xvi. 4. [1913 Webster] 2. To bestow in a profuse or abundant manner; … The Collaborative International Dictionary of English
Rain — Rain, v. i. [imp. & p. p. {Rained} (r[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Raining}.] [AS. regnian, akin to G. regnen, Goth. rignjan. See {Rain}, n.] 1. To fall in drops from the clouds, as water; used mostly with it for a nominative; as, it rains. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rain in — (of rain) to penetrate a roof, tent, badly fitting window, etc • • • Main Entry: ↑rain … Useful english dictionary