-
1 ragazzi dai dieci anni ingiu
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ragazzi dai dieci anni ingiu
-
2 ragazzi sbrigliati
сущ.общ. распущенные дети -
3 ragazzi senza freno
сущ.общ. сорванцыИтальяно-русский универсальный словарь > ragazzi senza freno
-
4 condui ragazzi a scuola
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > condui ragazzi a scuola
-
5 cose da ragazzi
прил.общ. мальчишество, ребячество -
6 dai un'occhiata ai ragazzi!
гл.общ. посматривай за ребятами!, присматривай за ребятами!Итальяно-русский универсальный словарь > dai un'occhiata ai ragazzi!
-
7 i ragazzi si vestono da loro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > i ragazzi si vestono da loro
-
8 intratteni ragazzi con giochi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > intratteni ragazzi con giochi
-
9 scuola per ragazzi
сущ.общ. мужская школа -
10 stormo di ragazzi
сущ.общ. ватага ребят -
11 stuolo di ragazzi
сущ.общ. ватага мальчишек -
12 teatro per i ragazzi
сущ.общ. детский театрИтальяно-русский универсальный словарь > teatro per i ragazzi
-
13 tenere puliti i ragazzi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > tenere puliti i ragazzi
-
14 tutti compagni questi ragazzi
прил.общ. все ребята одинаковыИтальяно-русский универсальный словарь > tutti compagni questi ragazzi
-
15 una quarantina di ragazzi
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > una quarantina di ragazzi
-
16 uno spettacolo non presentabile ai ragazzi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > uno spettacolo non presentabile ai ragazzi
-
17 -R36
ragazzi e polli non si trovan mai satolli prov.
подростков и цыплят досыта не накормишь. -
18 ragazzo
m.1.1) парень, большой мальчик, подросток; (colloq.) малый; (fanciullo) юношаnon trattarlo così, ormai è un ragazzo! — не обращайся с ним, как с маленьким, он уже большой (большой мальчик)
silenzio ragazzi! — ребята, тише!
ragazzi, è ora di muoversi! — ребята, пора идти!
2) (fidanzato) друг3) (garzone) подручный; мальчик на побегушках; (commesso) приказчик2.•◆
per lui è un gioco da ragazzi! — он это сделает в два счёта (ему ничего не стоит это сделать)ragazzo di vita — парень, занимающийся проституцией
-
19 ragazzo
m1) мальчик, подростокfilm per ragazzi — детский фильмfare il ragazzo — поступать как мальчишка2) юношаragazzo padre шутл. — холостой юноша, имеющий ребёнкаun bravo ragazzo — добрый малый, хороший парень•Syn:adolescente, fanciullo, giovinetto, ragazzino; sbarbatello, maschietto, monello, marmocchio, picciotto, cittoAnt: -
20 ребята
мн.1) см. ребенок2) разг. (парни, тж. как обращение) ragazzi m plхорошие / славные ребята — bravi ragazzi; ragazzi in gamba
См. также в других словарях:
Ragazzi — ist eine in Berlin beheimatete Band. Gegründet wurde sie 1999 von Matthias Einhoff, Christoph F. Adam, Nils Esdar, Dirk A. Kretz und Bob Schätzle (beide Julia Hummer Too May Boys, Tuesday Weld). Ihre Musik kann im weitestens Sinne als Pop… … Deutsch Wikipedia
Ragazzi di vita — (English: Boys of Life ) is a novel by Italian author, poet and intellectual Pier Paolo Pasolini. It was published in 1956.PlotThe novel tells the story of Riccetto, a street urchin who the audience is first introduced to during his Confirmation… … Wikipedia
Angelo Ragazzi — (* um 1680 bei Neapel; † 12. Oktober 1750 in Wien) war ein italienischer Komponist und Violinist. Leben Ragazzi erhielt seine Ausbildung in Neapel am Conservatorio S.Maria di Loreto bei Giovanni Carlo Cailò. Ab 1704 war er Violinist in der… … Deutsch Wikipedia
I ragazzi di via Panisperna — Infobox Film name = I ragazzi di via Panisperna caption = director = Gianni Amelio writer = Story: Gianni Amelio and Vincenzo Cerami Screenplay: Gianni Amelio and Alessandro Sermoneta starring = Andrea Prodan Ennio Fantastichini Michele Melega… … Wikipedia
Più forte, ragazzi! — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Originaltitel: Più forte, ragazzi! Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1972 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Tre Allegri Ragazzi Morti — Die Totenkopf Maske, die die Band während ihrer Konzerte benutzt Tre Allegri Ragazzi Morti (ital.: „Drei fröhliche tote Jungen“) ist eine italienische Punk Rock Band, die sich 1994 in Pordenone, Friuli formiert hat. Das Trio, das sich aus Davide… … Deutsch Wikipedia
Bologna Ragazzi Award — Der Bologna Ragazzi Award (BRAW) ist ein italienischer Kinderliteraturpreis, der seit 1966 bei der Internationalen Kinderbuchmesse Bologna verliehen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Preisträger (Auswahl) 1.1 1985 1.2 1986 1 … Deutsch Wikipedia
I Ragazzi del Pireo — (Uno a te, uno a me) est la version italienne, interprétée par Dalida, du succès international de Mános Hadjidákis Les Enfants du Pirée (1960 61), composé pour le film Jamais le dimanche (Jules Dassin 1960). Portail de la musique … Wikipédia en Français
Chalcides ragazzii — Ragazzi s Cylindrical Skink Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia … Wikipedia
Championnat d'Écosse de volley-ball féminin — Infobox compétition sportive Division One Création 1968 Organisateur(s) SVA Catégorie Première division Lieu … Wikipédia en Français
PP Pasolini — Pier Paolo Pasolini Pour les articles homonymes, voir Pasolini (homonymie). Pier Paolo Pasolini … Wikipédia en Français