-
21 hip rafter
nCONST lima tesa f -
22 jack rafter
nCONST cabio corto m -
23 principal rafter
nCONST par m -
24 angle rafter
s.lima tesa. -
25 jack rafter
s.viga pequeña. -
26 par
(the normal level, standard, value etc.) valor medio; par- on a par with
par adjetivo ‹ número› even;◊ jugarse algo a pares o nones to decide sth by guessing whether the number of objects held is odd or even■ sustantivo masculino 1◊ un par de preguntas/de veces a couple of questions/of times;a pares two at a time◊ sin par (liter) incomparable, matchless (liter)2 (Arquit) rafter; 3 ( en golf) par;◊ sobre/bajo par over/under par■ sustantivo femenino par;◊ a la par (Fin) at par (value);sabroso a la par que sano both tasty and healthy; baila a la par que canta he dances and sings at the same time
par
I adj Mat even
II sustantivo masculino
1 (conjunto de dos) pair
un par de calcetines, a pair of socks (número reducido, dos) couple: bebimos un par de copas, we had a couple of drinks
2 Mat even number
pares y nones, odds and evens
3 (noble) peer
4 Golf par
cinco bajo par, five under par Locuciones: a la par, (a la vez) at the same time
de par en par, wide open figurado sin par, matchless ' par' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - ablandar - antonomasia - binomio - bofetada - caminar - desliz - durante - esquí - excelencia - gachó - mediar - nominal - número - pincelada - altura - igual - manubrio - parejo - reserva English: couple - cuff links - even - gape - incomparable - lie down - match - neck - pair - par - peer - pin up - spoonful - stocking - underpants - unrivaled - unrivalled - wide open - brace - premium - take - trousers - unsurpassed - widetr[pɑːSMALLr/SMALL]1 (parity) igualdad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on a par with somebody/something estar al mismo nivel que alguien/algo, correr parejas con alguien en algoto be par for the course ser lo normalto be up to par ser del nivel adecuadoto feel below par sentirse mal, estar en baja formapar ['pɑr] n1) value: valor m (nominal), par fbelow par: debajo de la par2) equality: igualdad fto be on a par with: estar al mismo nivel que3) : par m (en golf)adj.• a la par adj.• nominal adj.• normal adj.n.• equivalencia s.f.• norma de perfección s.f.• paridad s.f.• valor nominal s.m.pɑːr, pɑː(r)mass noun1)a) ( equal level)on a par (with somebody/something): the two athletes are on a par los dos atletas son del mismo nivel; the two systems are more or less on a par los dos sistemas son más o menos parecidos or equivalentes; the new law puts us on a par with workers in other countries — la nueva ley nos pone en igualdad de condiciones or nos equipara con los trabajadores de otros países
b) ( accepted standard)your work is below o not up to par — tu trabajo no está a la altura de lo que se esperaba
not to be/feel up to par, to be/feel below par — (colloq) no estar*/sentirse* del todo bien
2) ( Fin)above/below par (value) — por encima/por debajo de la par
3) ( in golf) par mthree under/over par — tres bajo/sobre par
par for the course — (normal, standard) lo normal, lo habitual
I [pɑː(r)]1. N1) (Econ) par fto be above/below par — estar sobre/bajo la par
2) (Golf) par m3) (fig)to be on a par with sth/sb — estar en pie de igualdad con algo/algn
to place sth on a par with — parangonar or equiparar algo con
to be under or below par — (=ill) sentirse mal, estar indispuesto
2.CPDpar value N — (Econ) valor m a la par
II
*ABBR (Press) = paragraph párr.* * *[pɑːr, pɑː(r)]mass noun1)a) ( equal level)on a par (with somebody/something): the two athletes are on a par los dos atletas son del mismo nivel; the two systems are more or less on a par los dos sistemas son más o menos parecidos or equivalentes; the new law puts us on a par with workers in other countries — la nueva ley nos pone en igualdad de condiciones or nos equipara con los trabajadores de otros países
b) ( accepted standard)your work is below o not up to par — tu trabajo no está a la altura de lo que se esperaba
not to be/feel up to par, to be/feel below par — (colloq) no estar*/sentirse* del todo bien
2) ( Fin)above/below par (value) — por encima/por debajo de la par
3) ( in golf) par mthree under/over par — tres bajo/sobre par
par for the course — (normal, standard) lo normal, lo habitual
-
27 balsera
balsero,-a sustantivo masculino y femenino rafter -
28 balsero
balsero,-a sustantivo masculino y femenino rafter ' balsero' also found in these entries: Spanish: balsera -
29 traviesa
travieso,-a adjetivo mischievous
traviesa sustantivo femenino
1 Arquit crossbeam, rafter
2 Ferroc sleeper ' traviesa' also found in these entries: Spanish: campo English: cross-country - mischief - sleeper -
30 viga
viga sustantivo femenino ( de madera) joist, beam; ( de metal) beam, girder
viga f (de madera) beam, joist (de hierro) beam, girder ' viga' also found in these entries: Spanish: estribar - maestra - maestro - arista - comba - combarse - larguero - sobresalir - soporte - torcer English: beam - girder - rafter - timber - catch - joist - strike -
31 angle
-
32 common
-
33 gutter bracket
nCONST for attaching to rafter palomilla del canalón f, to drive soporte del canalón m, fiador m, to screw on escuadra para la canaleta f -
34 hip
n -
35 jack
1 nCINEMAT enchufe hembra mCOMP&DP conector hembra mCONST cric m, gato mELEC, ELEC ENG enchufe hembra m, plugboard enchufe hembra múltiple mLAB elevador m, soporte regulable de altura m, enchufe hembra mMECH martinete m, gato mMECH ENG screw-type gato mMINE blenda f, cuña de madera para separar rocas fracturadas por voladuras f (AmL), gato m, unidad de bombeo f, mena de zinc f, pizarra bituminosa f (Esp), gato elevador m, pizarra carbonosa candeloide f (AmL)PROD enchufe hembra m, gato mTELECOM clavija de conexión f, enchufe hembra mVEH soporte regulable de altura m, gato mWATER TRANSP gato m2 vtAUTO levantar con el gatoVEH levantar con el gato, mover con el gato -
36 principal
nCONST frame or roof par m -
37 strut
nAUTO puntal mCOAL contrete de apoyo m, larguero m, montante m, puntal grueso m, riostra f, vela fCONST placed between walls of trench columna f, montante m, timbering puntal m, between straining beam and tie beam in wooden frame riostra f, brace codal m, between rafter and king post, tie-beam in wooden roof truss poste mMECH, PACK poste m, puntal mVEH montante mWATER TRANSP of shaft arbotante m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rafter — Raft er (r[.a]ft [ e]r), n. A raftsman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rafter — Raft er, n. [AS. r[ae]fter; akin to E. raft, n. See {Raft}.] (Arch.) Originally, any rough and somewhat heavy piece of timber. Now, commonly, one of the timbers of a roof which are put on sloping, according to the inclination of the roof. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Rafter — Raft er, v. t. 1. To make into rafters, as timber. [1913 Webster] 2. To furnish with rafters, as a house. [1913 Webster] 3. (Agric.) To plow so as to turn the grass side of each furrow upon an unplowed ridge; to ridge. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rafter — (n.) sloping timber of a roof, O.E. ræftras (W.Saxon), reftras (Mercian), both plural, related to O.N. raptr log (see RAFT (Cf. raft) (n.1)), from P.Gmc. *raf … Etymology dictionary
rafter — rȁfter m DEFINICIJA 1. sport onaj koji se bavi raftingom 2. splavar ETIMOLOGIJA vidi raft … Hrvatski jezični portal
rafter — ► NOUN ▪ a beam forming part of the internal framework of a roof. DERIVATIVES raftered adjective. ORIGIN Old English, related to RAFT(Cf. ↑rafting) … English terms dictionary
rafter — rafter1 [raf′tər, räf′tər] n. [ME < OE ræfter; akin to ON raptr, log < IE base * rep , post, beam] any of the boards or planks that slope from the ridge of a roof to the eaves and serve to support the roof: see FRAME rafter2 [raf′tər,… … English World dictionary
Rafter — Patrick Rafter Nationalität: Australien Geburtstag: 28. Dezember 1972 Größe: 185 cm Gewicht: 86 kg 1. Profisaison: 1991 … Deutsch Wikipedia
Rafter — This unusual surname recorded in the spellings of Rafter, Raftiss and Wrafter, is Irish. It seems to originate from the popular clan name of O Raferty, as it seems that in the registers of County Mayo, the spellings are quite interchangeable upto … Surnames reference
rafter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. beam, timber, crosspiece, joist. See support. II (Roget s IV) n. Syn. beam, timber, crossbeam, roof beam, rib, common rafter, hip rafter, jack rafter, valley rafter; see also beam 1 , timber 2 . III… … English dictionary for students
Rafter — /ˈraftə/ (say rahftuh) noun Pat(rick), born 1972, Australian tennis player; US Open champion 1997, 1998; Australian of the Year 2002. Pat Rafter was born in Mount Isa, Qld. He became a professional tennis player in 1991. As well as his wins in… …