-
1 maestro /a
maestro / a. -
2 maestro
plural - maestros; noun((a title given to) a master in one of the arts, especially a musical composer or conductor.) maestro
maestro
◊ - tra sustantivo masculino, femenino1b) ( en un arte):un maestro de las letras españolas a leading authority o an expert on Spanish literature 2 (Mús) maestro 3 ( en ajedrez) master
maestro,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 Educ teacher, schoolteacher
2 (en un oficio) master: es un maestro de la diplomacia, he's a master of diplomacy
3 Mús maestro
II adjetivo
1 (excelente, destacado) master
obra maestra, masterpiece
2 (principal) main, master
llave maestra, master key
viga maestra, main beam ' maestro' also found in these entries: Spanish: maestra - penitencia - práctica - pupilo - riguroso English: master - master plan - schoolmaster - schoolteacher - teacher - toastmaster - as - coup - elementary - keep - practice - schooltr['maɪstrəʊ]1 maestron.• maestro s.m.'maɪstrəʊ['maɪstrǝʊ]N (pl maestros or maestri) [ˌ'maɪstrɪ] maestro m* * *['maɪstrəʊ] -
3 maestro
-
4 maestro
m maestro -
5 maestro
mestre -
6 mayestro
maestro -
7 maestra
maestro,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 Educ teacher, schoolteacher
2 (en un oficio) master: es un maestro de la diplomacia, he's a master of diplomacy
3 Mús maestro
II adjetivo
1 (excelente, destacado) master
obra maestra, masterpiece
2 (principal) main, master
llave maestra, master key
viga maestra, main beam ' maestra' also found in these entries: Spanish: maestro - ejercer - llave - niño - obra - preguntar - señorita - tocar English: artwork - master copy - master key - masterpiece - mistress - schoolmistress - skeleton key - hardly - master - pass - pet - qualification - school - skeleton -
8 maisu
maestro, maestre, maese,/ maestro de escuela que enseña en castellano -
9 sasimaisu
maestro de pacotilla, falso maestro -
10 mistrný
maestromagistral -
11 Азбуки не знает, а читать садится.
Maestro ciruela, que no sabe leer y puso (tenía) escuela.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Азбуки не знает, а читать садится.
-
12 мастер, старший
-
13 старший мастер
-
14 механик, главный
Русско-испанский автотранспортный словарь > механик, главный
-
15 главный механик
-
16 maître de cérémonies
maestro de ceremoniasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître de cérémonies
-
17 maître incontesté
maestro indiscutible o indiscutidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître incontesté
-
18 maître nageur
maestro de nataciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître nageur
-
19 matig-tignoro
Maestro. || Directorcillo. -
20 ení koní
Maestro, que enseña.
См. также в других словарях:
maestro — maestro, tra (Del lat. magister, tri). 1. adj. Dicho de una persona o de una obra: De mérito relevante entre las de su clase. 2. p. us. Dicho de un irracional: adiestrado. Perro maestro. [m6]Halcón maestro. 3. m. y f. Persona que enseña una… … Diccionario de la lengua española
maestro — [ maɛstro ] n. m. • 1817; mot it. « maître » ♦ Compositeur de musique ou chef d orchestre célèbre. ⇒ maître. Des maestros. Plaisant Chef d orchestre. Bravo, maestro ! ● maestro nom masculin (italien maestro, maître, du latin magister) Nom donné à … Encyclopédie Universelle
maestro — maestro, tra adjetivo 1. [Obra, creación, trabajo] que sobresale o destaca entre los de su clase por su valor, perfección o importancia: Don Quijote de la Mancha es una obra maestra de la literatura. pared* maestra. viga* maestra. sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Maestro — электронная дебетовая карта платежной системы MasterCard. Она используется для снятия наличных средств в банкоматах и пунктах выдачи наличных (ПВН), а также принимается к оплате в торговых точках, поддерживающих эту карту (должен быть… … Банковская энциклопедия
maestro — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. maestrotrze; lm M. maestroowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tytuł tradycyjnie przyznawany uznanym dyrygentom, wirtuozom i kompozytorom; osoba nosząca ten tytuł; mistrz :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maestro (EP) — Maestro EP by Kaizers Orchestra Released 2005 Maestro is a single/EP released by the Norwegian rock band Kaizers Orchestra in 2005. Track listing … Wikipedia
maestro — (n.) master of music, great teacher or composer, 1797, from It. maestro, lit. master, from L. magisterium, accusative of magister (see MASTER (Cf. master) (n.)). Applied in Italian to eminent musical composers. Meaning conductor, musical director … Etymology dictionary
maestro — maestro, ra sustantivo 1) pedagogo, profesor, instructor. Pedagogo se aplica especialmente al que enseña a los niños y es sinónimo de maestro de escuela, es decir, el encargado de la educación de los niños. Profesor e instructor se aplican a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
maestro — maèstro m DEFINICIJA glazb. 1. izvorno: učitelj, majstor 2. pov. a. pratilac na čembalu b. zborovođa 3. razg. titula uglednih glazbenika, osobito dirigenata ETIMOLOGIJA tal. maestro ← lat. magister … Hrvatski jezični portal
maestro — maèstro dkt. Gyvybi̇̀ngojo smui̇̃ko maèstro grieži̇̀mas sužavėjo pùbliką … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Maestro — Ma*es tro (m[imac]s tr[ o]; It. m[aum]*[asl]s tr[ o]), n. [It., fr. L. magister. See {Master}.] A master in any art, especially in music; a composer or orchestra conductor. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English