-
1 raffinamento
raffinamento s.m. refinement (anche fig.): raffinamento dei metalli, refinement of metals; raffinamento del gusto, refinement of taste.* * *[raffina'mento]sostantivo maschile refinement (anche fig.)* * *raffinamento/raffina'mento/sostantivo m.refinement (anche fig.). -
2 raffinamento
raffinamentoraffinamento [raffina'mento]sostantivo MaskulinVerfeinerung FemininDizionario italiano-tedesco > raffinamento
3 raffinamento
raffinaménto m 1) v. raffinazione 1 2) улучшение, усовершенствование; уточнение 3) fig тонкость, утонченность, изысканность4 raffinamento
raffinaménto m 1) v. raffinazione 1 2) улучшение, усовершенствование; уточнение 3) fig тонкость, утончённость, изысканность5 raffinamento
6 raffinamento
m1) см. raffinazione 1.2) улучшение, усовершенствование; уточнение3) перен. тонкость, утончённость, изысканность7 raffinamento
8 raffinamento
m [CHIM]See: raffinazione9 очистка
ж.1) pulitura f, depurazione; rettificazione спец. хим.; raffinamento хим.2) ( от оболочек) sbucciamento m; mondatura ( злаковых)3) ( уборка лишнего) sgombero m••10 рафинирование
с.raffinamento m, raffinatura f; affinatura f ( металла)11 dirozzamento
dirozzamento s.m.1 ( lo sbozzare) rough-hewing12 incivilimento
incivilimento s.m.1 (civilizzazione) civilization2 (raffinamento) refinement, refining, civilizing.См. также в других словарях:
raffinamento — /raf:ina mento/ s.m. [der. di raffinare ]. 1. (industr., non com.) [processo tecnologico avente lo scopo di rendere più puro un prodotto attraverso operazioni chimiche] ▶◀ [➨ raffinazione]. 2. (fig.) [il raffinare o il raffinarsi: r. del gusto ]… … Enciclopedia Italiana
raffinamento — raf·fi·na·mén·to s.m. CO il raffinare, il raffinarsi e il loro risultato: raffinamento di una merce; anche fig.: raffinamento del gusto Sinonimi: affinazione, raffinazione; affinamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1599 … Dizionario italiano
raffinamento — {{hw}}{{raffinamento}}{{/hw}}s. m. Purificazione, raffigurazione | (fig.) Affinamento, miglioramento: raffinamento del gusto … Enciclopedia di italiano
raffinamento — pl.m. raffinamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
raffinamento — s. m. 1. (raro) V. raffinazione 2. (fig.) perfezionamento, miglioramento, affinamento CONTR. peggioramento, deterioramento, scadimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affinamento — af·fi·na·mén·to s.m. 1. CO l affinare, l affinarsi | perfezionamento, raffinamento; anche fig.: affinamento del gusto 2. TS enol. l insieme dei fenomeni chimici, fisici, ecc. che migliorano la qualità di un vino durante il periodo della… … Dizionario italiano
epuratore — e·pu·ra·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU che purifica, che migliora la società | agg., s.m. TS stor., polit. che, chi è membro di una commissione di epurazione 2. agg., s.m. TS industr. nell industria alimentare e chimica, che, chi è addetto al… … Dizionario italiano
oleificio — {{hw}}{{oleificio}}{{/hw}}s. m. Stabilimento per l estrazione e il raffinamento dell olio … Enciclopedia di italiano
affinamento — /af:ina mento/ s.m. [der. di affinare ]. [processo mediante il quale si migliora il proprio comportamento, un attitudine personale, ecc.] ▶◀ dirozzamento, miglioramento, perfezionamento, raffinamento. ◀▶ deterioramento, peggioramento … Enciclopedia Italiana
dirozzamento — /dirodz:a mento/ s.m. [der. di dirozzare ]. [il dirozzare, il dirozzarsi, anche fig.] ▶◀ affinamento, incivilimento, raffinamento, (non com.) scozzonamento. ‖ educazione, istruzione … Enciclopedia Italiana
evoluto — agg. [part. pass. di evolvere ]. 1. [che ha raggiunto un alto grado di maturità e di raffinamento: popolo e. ; civiltà e. ] ▶◀ avanzato, civile, maturo, moderno, progredito, sviluppato. ◀▶ arretrato, barbaro, immaturo, incivile, primitivo,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский