-
21 radio
1сущ. радио:1. способ беспроволочной передачи и приёма звуков, сигналов на расстояние посредством электромагнитных волн2. область науки и техники, занимающаяся изучением беспроволочной передачи и приёма звуковых сигналов3. передача текстовых и музыкальных программ беспроволочным способом. Radioya qulaq asmaq слушать радио, radionun siqnalları сигналы радио4. учреждение, осуществляющее эти передачи. Radioda işləmək работать на радио5. устройство, трансляционная сеть для приема звуков, передаваемых таким образом. Radionu işə salmaq включить радио, radio çəkmək провести радио6. разг. радиостудия7. разг. радиоприёмник; radio ilə, radio vasitəsilə əlaqə радиосвязь, radio aparatları радиоаппаратура, radio qovşağı радиоузел, radio qurğusu радиоустановка, radit dərnəyi радиокружок, radio dalğası радиоволна, radio kanalı радиоканал, radio lampası радиолампа, radio mərkəzi радиоцентр, radio sənayesi радиопромышленность, radio sərgisi радиовыставка, radio xidməti радиослужба, radio həvəskarı радиолюбитель, radio hissələri радиодетали, radio şəbəkəsi радиосеть2… радио … первая составная часть сложных слов, обозначающая:1. относящийся к радио, связанный с радио. Radioklub радиоклуб, radiomontyor радиомонтёр2. относящийся к радиовещанию. Radiokompozisiya радиокомпозиция3… радио … первая составная часть сложных слов, указывающая на отношение этих слов к радио, к радиоактивности, к радиации. Radioelement радиоэлемент, radioizotoplar радиоизотопы и т.п. -
22 radio
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation( военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception( военное) радиодезинформация, радиообман - * detection( военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility( специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert( военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring( военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare( военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать local ~ местное радиовещание radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник -
23 radio
['reɪdɪəu] 1. сущ.1) ( the radio) радио, радиовещаниеon / over the radio — по радио
I heard the bad news over the radio. — Я услышал печальные новости по радио.
Syn:2) мн. radios радио, радиоприёмникto put on / switch on / turn on a radio — включать радио
to switch off / turn off a radio — выключать радио
to turn down a radio — убавить, уменьшить громкость радио
Syn:3) мн. radios радиостанция2. гл.Radio Ultra — радиостанция "Ультра"
передавать по радио; посылать радиограмму, радироватьSyn: -
24 radio
I f1) сокр. от radiodiffusion, radiotélégraphie, radiotéléphonie, radioscopie, radiographie, radiophonie2) радиоà la radio, par radio — по радиоtransmettre [émettre] par radio — передавать по радиоlancer par radio — распространить по радиоsignaler par radio — подавать радиосигналposte [émetteur] de radio — радиоприёмник3)(station) radio — радиостанцияradio libre, radio locale privée — частная радиостанция ( местного значения)II m сокр.1) см. radiotélégraphiste2) см. radiogramme3) канад. радиоприёмник -
25 radio
радио; радиовещание; радиоустановка; радиоприёмник; II передавать по радио; радировать- radio-diffusion van - radio-equipped - radio examination - radio-frequency heating - radio-shielded spark plug cup - mobile radio - rural radio - two-way radio - vehicular radio -
26 radio
n- by the radioto go on radio to say that... — говорить в своем выступлении по радио, что...
- over the radio
- state radio
- state-controlled radio
- state-owned radio
- white radio -
27 radio
1) радио; радиосвязь; радиовещаниепроцесс передачи и приёма информации с помощью радиоволн. Может означать радиосвязь - обмен сообщениями, и радиовещание - передачу звуковых программ3) радиостанцияSyn:4) передавать по радиосвязи, радироватьand then you radio them in or communicate using telephone wire — а затем передаёшь их по радио или по проводному телефону см. тж. radio channel, radio frequency, radio signal, radio transmitter
5) прил. радийныйнапример, radio game - радийная игра, радиоиграАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > radio
-
28 radio
1) ра́дио с несклby radio — по ра́дио
listen to the radio — слу́шать ра́дио
2) радиоприёмник м ( radio set)- radio beacon
- radio car
- radio frequency
- radio ham
- radio station -
29 radio
I m. (anat.) II m. (chim.) III1. f.1) радио (n.); (radiofonia) радиовещание (n.)2) (apparecchio) (радио)приёмник (m.)abbassare (alzare) la radio — увеличить (уменьшить) громкость (colloq. сделать громче/тише)
3) (emittente) радиостанцияradio Londra fu preziosa durante la seconda guerra mondiale — передачи лондонской станции "радио Лондон" сыграли во время второй мировой войны неоценимую роль
2. agg. -
30 radio
[ˈreɪdɪəu]local radio местное радиовещание radio в сложных словах радио radio передавать по радио; посылать радиограмму, радировать radio радио; радиовещание radio радио radio радиовещание radio радиограмма radio радиоприемник radio радиоприемник -
31 radio
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > radio
-
32 radio
-
33 radio
['reɪdɪəʊ]nI heard the bad news over the radio. — Я услышал печальные новости по радио
- turn on the radio- listen the radio
- listen to smth over the radio
- speak over the radio
- learn smth by radio -
34 radio
1) радио || передавать по радио; радировать3) радиовещание4) радиограмма || посылать радиограмму• -
35 Radio
ра́дио idkl. Empfänger auch (ра́дио)приёмник. im Radio übertragen, hören по ра́дио. das Radio lauter [leiser] stellen переводи́ть /-вести́ ра́дио на "гро́мко" [на "ти́хо"], де́лать ра́дио гро́мче [ти́ше]. das Radio bringt < überträgt> heute ein Konzert, im Radio wird heute ein Konzert übertragen, im Radio ist < gibt es> heute ein Konzert по ра́дио (передаю́т) сего́дня конце́рт. hier spricht Radio Moskau говори́т Москва́. Radio Moskau sendet Nachrichten моско́вское ра́дио передаёт после́дние изве́стия -
36 radio
I m1) хим. радий2) анат. лучевая костьII 1. invar; f1) радио, радиовещаниеtrasmettere / diffondere per radio — передавать по радио, транслироватьradio a transistor — транзисторный приёмник2. invar; aggSyn: -
37 rádió
* * *формы: rádiója, rádiók, rádiótра́дио с, несклrádiót hallgatni — слу́шать ра́дио
* * *[\rádiót, \rádiója, \rádiók] 1. радио s., mag; (rádióvevő) радиоприёмник;egylámpás \rádió — одноламповый радиоприёмник; telepes \rádió — батарейный радиоприёмник; vezetékes \rádió — проволочное радиовещание; ma bemondta a \rádió, hogy — … сегодня по радио передавали, что …; a \rádióban haltottam, hogy — … я слышал по радио, что…; \rádión hallgat — слушать по радио; \rádión jelent/közöl — радировать, вещать; \rádión közvetít (vhonnan) — транслировать; \rádión közvetített színielőadás — трансляция театрального спектакля по радио; радиопостановка; \rádión lead — передавать/передать по радио; beállítja a \rádiót (a kívánt hullámhosszra) — настраивать/настроить радиоприёмник; bekapcsolja a \rádiót — включать радио/радиоприёмник; \rádiót beszerel — радиофицировать; \rádiót hallgat — слушать радио; akarsz \rádiót hallgatni? — хочешь радио послушать? kikapcsolja a \rádiót выключить радио/радиоприёмник; \rádiót üzembe helyez — поставить радио; \rádióval felszerelt autó — автомашина с радиоустановкой; \rádióval irányított — радиоуправляемый;detektoros \rádió — детекторный приёмник;
2. (intézmény) радио s., nrag.;fellépés/szereplés a \rádióban — выступление по радио; sokáig hallgatták a moszkvai \rádiót — они долго слушали московское радиоa \rádió hírmagyarázója — радиокомментатор;
-
38 radio
-
39 radio
nрадио -
40 radio
1. радиосвязь || передавать по радиосвязи; радировать2. радиостанция; радиооборудование
См. также в других словарях:
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Radio KW — Radio K.W. (Radio Kreis Wesel) ist das Lokalradio für den Kreis Wesel. Es ging im Jahre 1990 als zweites NRW Lokalradio auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein Westfalen. Chefredakteur ist Kristof Wachsmuth.… … Deutsch Wikipedia
radio- — ♦ Élément, du rad. lat. radius « rayon » ou de radiation. Élément qui signifie en chimie « radioactif » ou « isotope radioactif » devant le nom d un corps chimique. radio élément, tiré de radiodiffusion. radio élément, tiré du rad. lat. radius … Encyclopédie Universelle
Radio 91.2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio K.W. — Radio K.W. Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio Sendegebiet … Deutsch Wikipedia
Radio MK — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio G — ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G! — Radio G ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio g ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio 3 — Saltar a navegación, búsqueda Radio 3 Área de radiodifusión España Eslogan La de siempre, como nunca Primera emisión 1 de julio de 1979 Frecuencia … Wikipedia Español