Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

race

  • 21 marathon race

    מירוץ מרתון, ריצת מרתון
    * * *
    ןותרמ תציר,ןותרמ ץורימ

    English-Hebrew dictionary > marathon race

  • 22 obstacle race

    מירוץ מכשולים, מירוץ משוכות (תחרות בה הרצים צריכים לדלג מעל מכשולים)
    * * *
    (םילושכמ לעמ גלדל םיכירצ םיצרה הב תורחת) תוכושמ ץורימ,םילושכמ ץורימ

    English-Hebrew dictionary > obstacle race

  • 23 presidential race

    מירוץ לנשיאות (הניסיון לזכות בתואר הנשיא)
    * * *
    (אישנה ראותב תוכזל ןויסינה) תואישנל ץורימ

    English-Hebrew dictionary > presidential race

  • 24 pull out of the race

    לפרוש ממירוץ, לצאת מתחרות; להסיר מועמדות (בבחירות)
    * * *
    (תוריחבב) תודמעומ ריסהל ;תורחתמ תאצל,ץוריממ שורפל

    English-Hebrew dictionary > pull out of the race

  • 25 quit a race

    לפרוש ממרוץ, לפרוש מתחרות
    * * *
    תורחתמ שורפל,ץורממ שורפל

    English-Hebrew dictionary > quit a race

  • 26 rat race

    מרוץ לצמרת
    * * *
    תרמצל ץורמ

    English-Hebrew dictionary > rat race

  • 27 relay race

    מירוץ-שליחים (תחרות ריצה שבה הרצים מחליפים זה את זה לסירוגין)
    * * *
    (ןיגוריסל הז תא הז םיפילחמ םיצרה הבש הציר תורחת) םיחילש-ץורימ

    English-Hebrew dictionary > relay race

  • 28 roller-blade race

    תחרות ברולרבלייד
    * * *
    דיילברלורב תורחת

    English-Hebrew dictionary > roller-blade race

  • 29 sack race

    מירוץ-שקים (תחרות ריצה היתולית)
    * * *
    (תילותיה הציר תורחת) םיקש-ץורימ

    English-Hebrew dictionary > sack race

  • 30 scratch race

    מירוץ בתנאים שווים
    * * *
    םיווש םיאנתב ץורימ

    English-Hebrew dictionary > scratch race

  • 31 space race

    מירוץ החלל (תחרות בין המעצמות על גילויים והישגים טכנולוגיים בתחום כיבוש החלל)
    * * *
    (ללחה שוביכ םוחתב םייגולונכט םיגשיהו םייוליג לע תומצעמה ןיב תורחת) ללחה ץורימ

    English-Hebrew dictionary > space race

  • 32 sprint race

    תחרות ריצה קצרה
    * * *
    הרצק הציר תורחת

    English-Hebrew dictionary > sprint race

  • 33 superior race

    גזע עליון (הגזע הנבחר לפי הנאציזם, הגזע ההודו-אירופאי)
    * * *
    (יאפוריא-ודוהה עזגה,םזיצאנה יפל רחבנה עזגה) ןוילע עזג

    English-Hebrew dictionary > superior race

  • 34 the Aryan race

    הגזע הארי (הגזע הנבחר לפי הנאציזם, הגזע ההודו-אירופאי)
    * * *
    (יאפוריא-ודוהה עזגה,םזיצאנה יפל רחבנה עזגה) יראה עזגה

    English-Hebrew dictionary > the Aryan race

  • 35 the supreme race

    הגזע העליון (הגזע הארי (לפי תורת הנאציזם))
    * * *
    ((םזיצאנה תרות יפל) יראה עזגה) ןוילעה עזגה

    English-Hebrew dictionary > the supreme race

  • 36 three legged race

    n. תחרות בה רגליהם של המתחרים קשורות יחדיו
    * * *
    וידחי תורושק םירחתמה לש םהילגר הב תורחת

    English-Hebrew dictionary > three legged race

  • 37 white race

    הגזע הלבן (שם כולל לעמים בהירי העור)
    * * *
    (רועה יריהב םימעל ללוכ םש) ןבלה עזגה

    English-Hebrew dictionary > white race

  • 38 yellow race

    הגזע הצהוב (עמים בעלי עור צהבהב, מלוכסני-עיניים)
    * * *
    (םייניע-ינסכולמ,בהבהצ רוע ילעב םימע) בוהצה עזגה

    English-Hebrew dictionary > yellow race

  • 39 terrace

    [ter·race || 'terəs]
    n. מדרג, טרסה; מרפסת; גג שטוח
    v. לבנות מדרג, לבנות טרסה
    * * *
    הסרט תונבל,גרדמ תונבל
    חוטש גג ;תספרמ ;הסרט,גרדמ

    English-Hebrew dictionary > terrace

См. также в других словарях:

  • race — race …   Dictionnaire des rimes

  • racé — racé …   Dictionnaire des rimes

  • RACE — Utilisé pour signifier la différence entre les groupes humains (et plus généralement la différence des types au sein d’une espèce animale quelconque), le mot « race » s’attache à des caractères apparents, le plus souvent immédiatement visibles.… …   Encyclopédie Universelle

  • Race — may refer to:General* Racing competitions ** The Race (yachting race), or La course du millénaire , a no rules round the world sailing event * Race (biology), classification of flora and fauna * Race (classification of human beings) * Race and… …   Wikipedia

  • race — Race, f. penac. Est fait du genitif du Latin Radix par syncope de la syllabe du milieu, et signifie extraction. Ainsi dit on homme, cheval, chien, et autre animal de bonne ou mauvaise race, Laudatae aut Illaudatae propaginis, Et la race des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Race — Race, n. [OE. ras, res, rees, AS. r[=ae]s a rush, running; akin to Icel. r[=a]s course, race. [root]118.] 1. A progress; a course; a movement or progression. [1913 Webster] 2. Esp., swift progress; rapid course; a running. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • race — RACE. s. f. coll. Lignée, lignage, extraction, tous ceux qui viennent d une mesme famille. Il est d une bonne race, d une race illustre, ancienne. il sort, il vient d une noble race, d une race de gens de bien, il est de la race royale. les trois …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Race — Race, n. [F. race; cf. Pr. & Sp. raza, It. razza; all from OHG. reiza line, akin to E. write. See {Write}.] [1913 Webster] 1. The descendants of a common ancestor; a family, tribe, people, or nation, believed or presumed to belong to the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RACE — ist der Name von: Harley Race (* 1943), US amerikanischer Wrestler, Trainer und Promoter Hugo Race, australischer Musiker John Abner Race (1914–1983), US amerikanischer Politiker Race als Begriff steht für: kritischer Wettlauf von… …   Deutsch Wikipedia

  • race — 1 Race, nation, people, even though in technical use they are commonly differentiated, are often used popularly and interchangeably to designate one of a number of great divisions of mankind, each made up of an aggregate of persons who are… …   New Dictionary of Synonyms

  • race — I noun ancestry, birth, breed, class, cultural group, culture, descent, ethnic group, ethnic stock, extraction, family, folk, genealogy, genus, group, kind, line, parentage, people, phylum, stem, stirps, stock, strain associated concepts:… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»