-
1 фальцевание
-
2 шпунтование
-
3 шпунтование
-
4 шпунтующий
-
5 шпунтовка
-
6 шпунтование
-
7 фальцовка
фальцовка
1. Соединение заготовок из листового металла продольным замком - фальцем
2. Выборка паза вдоль кромки элемента столярного изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фальцовка
-
8 фальцовочная машина
-
9 фальцовочный станок
Русско-английский политехнический словарь > фальцовочный станок
-
10 шпунтование
rabbeting, rebatingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпунтование
-
11 фальцевание
-
12 пила для выпиловки фальцев
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пила для выпиловки фальцев
-
13 шипорезный для решетника и планок станок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шипорезный для решетника и планок станок
-
14 фальцовочная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фальцовочная машина
-
15 шпунтование
-
16 фальцовочный
-
17 шпунтование
1) grooving
2) rabbeting -
18 выборка
1) General subject: disbursement, disbursements, excerpts, haul, selection2) Naval: pulling (of) (вытягивание каната, сети)3) Medicine: sampling4) Engineering: access, extract, fetch, fetching (данных или программ из памяти), poll, rabbeting (фальца), recall (данных), retrieval (данных), sample capture (сигнала), sample collection, select, sorting5) Chemistry: excerpting6) Construction: grab sample, groove, test sample, take-off (расчет количеств), quantity surveying (расчет количеств)7) Mathematics: alias-free sample, choice, option, population, retrieval (computing), sample8) Economy: picking, sample frame, sampled population, sampling frame9) Finances: (кредита) drawdown10) Statistics: sampling method11) Mining: recovery12) Cinema: repackaging13) Metallurgy: readout (информации)14) Polygraphy: extraction (цитат, примеров)15) Psychology: sample group, sampling population16) Information technology: access (из памяти), create, retrieve, update, delete, data selection, drawing, excerpt, fetch (напр. команды или данных из памяти), fetching (напр. команды или данных из памяти), retrieve, select query17) Fishery: hauling, hauling in (тралов или сетей), lift (сетей)18) Astronautics: quick-look19) Geophysics: pick21) Welding: excavation22) Business: digest23) Household appliances: recess24) Programming: view (базы данных)25) Automation: access (со склада), drawing (дачных), grip (напр. со склада), picking (напр. деталей со склада), recall (из памяти)27) Aviation medicine: panel28) Makarov: collection, fetch (данных или программ из памяти)29) oil&gas: breakdown30) Electrical engineering: sampled information (информация, полученная периодическими замерами) -
19 выемка гнезда
Engineering: rabbeting -
20 вырезание желобка
Engineering: rabbeting
См. также в других словарях:
Rabbeting — Rabbet Rab bet (r[a^]b b[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Rabbeted}; p. pr. & vb. n. {Rabbeting}.] [F. raboter to plane, plane down,rabot a plane; pref. re re + OF. abouter, aboter. See {Abut}, and cf. {Rebut}.] 1. To cut a rabbet in; to furnish with… … The Collaborative International Dictionary of English
rabbeting — Obsolete term for making congruous stepwise cuts on apposing bone surfaces for stability after impaction. [Fr. raboter, to plane] … Medical dictionary
rabbeting — … Useful english dictionary
rabbeting-machine — rabbˈeting machine noun • • • Main Entry: ↑rabbet … Useful english dictionary
rabbeting-plane — rabbˈeting plane noun • • • Main Entry: ↑rabbet … Useful english dictionary
rabbeting-saw — rabbˈeting saw noun • • • Main Entry: ↑rabbet … Useful english dictionary
Rabbet — Rab bet (r[a^]b b[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Rabbeted}; p. pr. & vb. n. {Rabbeting}.] [F. raboter to plane, plane down,rabot a plane; pref. re re + OF. abouter, aboter. See {Abut}, and cf. {Rebut}.] 1. To cut a rabbet in; to furnish with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Rabbeted — Rabbet Rab bet (r[a^]b b[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Rabbeted}; p. pr. & vb. n. {Rabbeting}.] [F. raboter to plane, plane down,rabot a plane; pref. re re + OF. abouter, aboter. See {Abut}, and cf. {Rebut}.] 1. To cut a rabbet in; to furnish with… … The Collaborative International Dictionary of English
Metalworking — Machining a bar of metal on a lathe. Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to precise engine parts… … Wikipedia
Japanese chisel — The Japanese chisel or nihongo| nomi |鑿, のみ| is made on similar principles to the Japanese plane. There is a hard blade, called hagane attached to a softer piece of metal called the jigane. Types of Japanese chisel * The nihongo| oire nomi |追入れ鑿| … Wikipedia
ФАЛЬЦОВКА — 1. соединение заготовок из листового металла продольным замком фальцем 2. выборка паза вдоль кромки элемента столярного изделия (Болгарский язык; Български) 1. съединяване чрез подгъване 2. фалцуване (Чешский язык; Čeština) 1. lemování; spojování … Строительный словарь