Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

rab

  • 1 orbъ

    orbъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `servant, slave'
    Page in Trubačev: XXXII 131-133
    Old Church Slavic:
    rabъ `servant, slave' [m o];
    robъ (Zogr., Supr.) `servant, slave' [m o] \{1\}
    Russian:
    rab `slave' [m o], rabá [Gens]
    Old Russian:
    robъ `servant, slave' [m o]
    Czech:
    rob `slave' [m o]
    Serbo-Croatian:
    rȍb `slave' [m o], ròba [Gens]
    Slovene:
    ròb `slave, detainee' [m o], róba [Gens], rǫ́ba [Gens]
    Bulgarian:
    rab `slave' [m o];
    rob `slave, servant, prisoner' [m o]
    Notes:
    \{1\} In Supr., the variant rob- occurs 28 times, but rab- is even more frequent.

    Slovenščina-angleščina big slovar > orbъ

  • 2 drebà

    drobà II; drobìna II; drebà Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `sediment, brewer's yeast, dregs, entrails'
    Page in Trubačev: V 105, 117, 118-119
    Russian:
    drobá (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā];
    drobína (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā];
    drebá (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    dróba (RSA) `entrails' [f ā];
    dròbina (Vuk) `entrails, tripe' [f ā]
    Lithuanian:
    drabnà (dial.) `sleet, dough, mud' [f ā] 4
    Latvian:
    drabenes `sediment of malt after brewing process' [f ē]
    Comments: Unlike the ESSJa, I have separated *drobà II `sediment, dregs, entrails' from *drobà I `crumb, small fry, small livestock', etc. It can be argued that the meanings `dregs' and `crumbs' may be covered by the designation `remnants', but for the root of drobà I the notion `small, fine' seems essential, while drobà II is about thick, weak masses. We may reconstruct a European root * dʰrabʰ-.
    Other cognates:
    OIc. draf `lees, yeast' [n];
    Nw. drav `sediment of malt after brewing process' [n];
    OHG trebir `pig's swill' [Nompm];
    MoDu. draf `pig's swill'
    ;
    MoIr. draoib `mud, mire' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > drebà

См. также в других словарях:

  • rab — rab …   Dictionnaire des rimes

  • rab — [ rab ] n. m. • 1893; abrév. de rabiot ♦ Fam. Ce qui vient en plus de la quantité, de la dose, de la ration normale. ⇒ supplément; fam. rabiot. Il y a du rab. Du rab de patates. ♢ Loc. Faire du rab, un temps de travail supplémentaire. En rab : en …   Encyclopédie Universelle

  • RAB — steht für Rab, eine Insel in Kroatien Rab (Stadt), die gleichnamige Ortschaft auf dieser Insel den Ehrentitel des Amoräers Abba Arikha Rab (Protein), ein kleines monomeres Protein RAB ist eine Abkürzung für Reichsautobahn DB ZugBus… …   Deutsch Wikipedia

  • RAB — is a three letter acronym that may refer to:* Royal Artillery Barracks in London *Rapid Action Battalion (RAB), a special security force in Bangladesh *Regulus Arcturus Black, a character in the Harry Potter book series * RAB, team code for… …   Wikipedia

  • Rab — Rab,   italienisch Ạrbe, eine der Dalmatinischen Inseln, im Kvarner, Kroatien, 94 km2, 9 000 Einwohner. Die Insel wird von drei parallel verlaufenden Kalkbergzügen (bis 408 m über dem Meeresspiegel) durchzogen und ist, abgesehen von der kahlen… …   Universal-Lexikon

  • rab´id|ly — rab|id «RAB ihd», adjective. 1. unreasonably extreme; fanatical; violent: »The rebels are rabid idealists. SYNONYM(S): impassioned. 2. furious; raging: »He was rabid with anger. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • rab|id — «RAB ihd», adjective. 1. unreasonably extreme; fanatical; violent: »The rebels are rabid idealists. SYNONYM(S): impassioned. 2. furious; raging: »He was rabid with anger. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • rab — /rab/, n. a wooden beater for mixing plaster or mortar. [1815 25; < F rabot] * * * ▪ island, Croatia Italian  Arbe,         island in the Adriatic Sea forming the northernmost part of Dalmatia in Croatia. It reaches a maximum altitude of 1,339 ft …   Universalium

  • Rabœuf — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen M. Rabœuf aus Amiens begann 1914 mit der Produktion von Automobilen. Im gleichen Jahr wurde die Produktion bereits wieder eingestellt. Fahrzeuge Das einzige… …   Deutsch Wikipedia

  • Rab — (Врбоска,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 21463 Врбоска, Хорватия Описание …   Каталог отелей

  • Rab — (r[a^]b), n. A rod or stick used by masons in mixing hair with mortar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»