Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

raída

  • 1 raída

    adj.
    1 scraped.
    2 worn out.
    3 impudent, shameless: free, undisguised.
    * * *

    raído,-a adjetivo worn (out)

    Spanish-English dictionary > raída

  • 2 raída

    gastada, tronada

    Vocabulario Castellano-Catalán > raída

  • 3 raído

    rra'iđo
    adj
    ( femenino raída) adjetivo
    raído
    raído , -a [rra'iðo, -a]
    (deslucido) schäbig; (gastado) abgetragen; (rozado) abgewetzt

    Diccionario Español-Alemán > raído

  • 4 raído

    adj.
    frayed, torn, shabby, worn.
    past part.
    past participle of spanish verb: raer.
    * * *
    1→ link=raer raer
    1 (deteriorado) threadbare, worn
    2 figurado (descarado) shameless, cheeky
    * * *
    ADJ
    1) [paño] frayed, threadbare; [ropa, persona] shabby
    2) (=desvergonzado) shameless
    * * *
    - da adjetivo worn-out, threadbare
    * * *
    = frayed, worn, well-worn, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], timeworn.
    Ex. It has a time-worn and frayed look.
    Ex. Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
    Ex. He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.
    Ex. He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.
    Ex. So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
    Ex. In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.
    * * *
    - da adjetivo worn-out, threadbare
    * * *
    = frayed, worn, well-worn, moth-eaten, mothy [mothier -comp., mothiest -sup.], timeworn.

    Ex: It has a time-worn and frayed look.

    Ex: Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
    Ex: He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.
    Ex: He said: 'The outer shell of democracy is, no doubt, intact but it appears to be moth-eaten from inside'.
    Ex: So, he cleaned the bird cage from top to bottom and threw out all the mothy bird seed.
    Ex: In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.

    * * *
    raído -da
    worn-out, threadbare
    * * *

    Del verbo raer: ( conjugate raer)

    raído es:

    el participio

    Multiple Entries:
    raer    
    raído
    raer ( conjugate raer) verbo transitivo superficie to scrape;
    barniz/pintura to scrape off
    raído
    ◊ -da adjetivo

    worn-out, threadbare
    raído,-a adjetivo worn (out)

    ' raído' also found in these entries:
    Spanish:
    raída
    English:
    mangy
    - shabby
    - threadbare
    - thread
    - worn
    * * *
    raído, -a adj
    [desgastado] threadbare; [por los bordes] frayed
    * * *
    adj threadbare
    * * *
    raído, -da adj
    : worn, shabby
    * * *
    raído adj shabby [comp. shabbier; superl. shabbiest]

    Spanish-English dictionary > raído

См. также в других словарях:

  • raida — raidà sf. (4) laipsniškas kitimas, plėtotė, evoliucija: Naminių gyvulių kilmė ir raidà DŽ. Plaštakės raidà pereina tam tikrą ciklą FT. Jauniaus mokslas… pasirodė man esąs labai įdomus ir slaptingas, išaiškinąs net tamsiausias kalbos raidõs ir …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Raida — ist der Familienname folgender Personen: Carl Alexander Raida (1852–1923), deutscher Komponist Elmar Raida (* 1958), niederbayerischer Komponist und Pianist Roc Raida (1972–2009), US amerikanischer DJ, Musikproduzent Dies …   Deutsch Wikipedia

  • raida — raidà dkt. Mókslo, kalbõs, kultū̃ros raidà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • raida — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginių įvykių kokybinis kitimas. Jis gali būti atsitiktinis ir neatsitiktinis, dėsningas. Pvz., mokyklų pedagoginę raidą lemia mokytojų pasirengimas, jų darbo kokybė, gimtosios kalbos mokymas, ilgainiui …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • raida- — *raida , *raidaz, *raidja , *raidjaz germ., Adjektiv: nhd. bereit, geordnet; ne. ready; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Vw.: s. *ga ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • raida — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas ryšiai: žiūrėk – vystymasis …   Sporto terminų žodynas

  • raida — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Laipsniškas augančio organizmo ar jo dalies kitimas. atitikmenys: angl. development rus. развитие …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Raïda — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: belle, élancée Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour leurs… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • raida — entraida …   Dictionnaire des rimes

  • raida — (*) (VC) [akin to Eng ride] : journey. Deriv. reidan (*) ride …   Gothic dictionary with etymologies

  • raida — raido f. tocsin. « De Tarascoun à Fourcauquié sonon la raido li clouquié. » F. Mistral …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»