-
1 трогательный
-
2 чувствительный
adj1) gener. empfindbar, empfindlich (напр., о приборе), fahlbar, feinnervig, fühlbar, merkbar, sentimental, (слишком) zimperlich, empfindlich, gefühlvoll, sensibel, spürbar, zartbesattet, rührsam (о человеке)2) zool. mauserig3) eng. anfällig (к вредным воздействиям, помехам)4) ling. gefühlsmäßig5) psych. sensorisch6) pompous. empfindsam7) hydraul. feinfühlig (о регулировке, настройке)8) measur.equip. feinfühlig
См. также в других словарях:
rührsam — rühr|sam <Adj.> (veraltet): ↑rührselig (b) … Universal-Lexikon
rührsam — rühr|sam (veraltet für rührselig; rührig) … Die deutsche Rechtschreibung
rührselig — a) empfindsam, feinbesaitet, feinnervig, gefühlsbetont, gefühlsselig, [hoch]sensibel, sentimental; (geh.): seelenvoll; (bildungsspr.): sensitiv; (leicht abwertend): tränenselig; (veraltet): sentimentalisch. b) empfindsam, gefühlig, gemütvoll,… … Das Wörterbuch der Synonyme
