Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

rìdo

  • 1 Korridor

    Korridor ['kɔrido:ɐ, Pl: 'kɔrido:rə] <-s, -e> m
    korytarz m

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Korridor

  • 2 irrideo

    ir-rīdeo (in-rīdeo), rīsī, rīsum, ēre, I) intr. bei-, zu-, über etwas lachen, -scherzen, -spotten, Cic. u.a. – II) tr. verlachen, verspotten, verhöhnen, zum besten haben, alqm, Cic. u.a.: Romam, Cic.: rursus procos irrisa (ein Gegenstand des Spottes) priores experiar, Verg.: irrisum habere alqm, verhöhnen, zum besten haben, Plaut. – Nbf. irrīdo (in-rīdo), ere, wov. inridunt horum lacrimas, Brut. de patient. fr. bei Diom. 383, 7: prodigere et, cum nil habeas, te inridier, Caecil. com. fr. bei Fest. 229 (a), 20 cod. (wofür Ribbeck Caecil. com. 74 ted inridier).

    lateinisch-deutsches > irrideo

  • 3 ladrido

    la'đriđo
    m
    Bellen n, Gebell n, Gekläffe n
    sustantivo masculino
    1. [de perro] Gebell das
    2. (figurado) [de persona] Brüllen das
    ladrido
    ladrido [la'ðrido]
    num1num (perro) Gebell neutro
    num2num (peyorativo: calumnia) Beschimpfung femenino

    Diccionario Español-Alemán > ladrido

  • 4 irrideo

    ir-rīdeo (in-rīdeo), rīsī, rīsum, ēre, I) intr. bei-, zu-, über etwas lachen, -scherzen, -spotten, Cic. u.a. – II) tr. verlachen, verspotten, verhöhnen, zum besten haben, alqm, Cic. u.a.: Romam, Cic.: rursus procos irrisa (ein Gegenstand des Spottes) priores experiar, Verg.: irrisum habere alqm, verhöhnen, zum besten haben, Plaut. – Nbf. irrīdo (in-rīdo), ere, wov. inridunt horum lacrimas, Brut. de patient. fr. bei Diom. 383, 7: prodigere et, cum nil habeas, te inridier, Caecil. com. fr. bei Fest. 229 (a), 20 cod. (wofür Ribbeck Caecil. com. 74 ted inridier).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > irrideo

  • 5 arido

    arido
    arido , -a ['a:rido]
      aggettivo
     1 (secco) dürr, trocken
     2 (figurato: povero di sentimenti) gefühllos; (sterile) karg, trocken

    Dizionario italiano-tedesco > arido

  • 6 florido

    florido
    florido , -a ['fllucida sans unicodeɔfont:rido]
      aggettivo

  • 7 lurido

    lurido
    lurido , -a ['lu:rido]
      aggettivo
     1 (sporco) schmutzig, dreckig
     2 figurato verkommen, unmoralisch

    Dizionario italiano-tedesco > lurido

  • 8 ridere

    ridere
    ridere ['ri:dere] <rido, risi, riso>
     I verbo intransitivo
    lachen; ridere fino alle lacrime Tränen lachen; fare per ridere familiare etw zum Spaß tun; farsi ridere dietro familiare sich lächerlich machen; è una cosa da far ridere i polli familiare da lachen ja die Hühner; ma non farmi ridere! familiare dass ich nicht lache!; non c'è nulla da ridere das ist ernst, das ist nicht zum Lachen; tutti ridono di lui alle lachen über ihn; chi ride il venerdì, piange la domenica proverbiale, proverbio den Vogel, der am Morgen pfeift, frisst am Abend die Katze; ride ben chi ride l'ultimo proverbiale, proverbio wer zuletzt lacht, lacht am besten
     II verbo riflessivo
    ridere-rsi di qualcosa (burlarsi) sich über etwas accusativo lustig machen; (infischiarsene) auf etwas accusativo pfeifen

    Dizionario italiano-tedesco > ridere

  • 9 ridonare

    ridonare
    ridonare [rido'na:re]
       verbo transitivo
     1 (fiducia, libertà) wiedergeben
     2 (donare a sua volta) zurückschenken

    Dizionario italiano-tedesco > ridonare

См. также в других словарях:

  • ridō- — *ridō , *ridōn, *rida , *ridan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Beweger, Reiter ( Maskulinum) (2); ne. reef (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries.; Hinweis: s. *reidan; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Rido — Der Rido ist eine vor allem in Mindanao, Philippinen vorkommende Blutfehde zwischen Familienklans. Dieser sieht vor, dass an einer Person Blutrache verübt wird, wenn diese die Ehre einer Familie verletzt oder ein Mitglied einer Familie ermordet… …   Deutsch Wikipedia

  • rido — pte·rido·sperm; …   English syllables

  • Rido Hotel — (Тайбэй,Тайвань) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: No.11, Sec. 3, Xinyi Road, Да …   Каталог отелей

  • Rido Hotel Taipei (Taipei) — Rido Hotel Taipei country: Taiwan, city: Taipei (Central) Rido Hotel Taipei Location The hotel is located in centrally down town Taipei, right adjacent to Da an forest park, can enjoy over looking the tranquil city skyline and embrace the… …   International hotels

  • Rido Busse — (* 1934) ist ein deutscher Designer. Als Honorarprofessor ist er an der Kunsthochschule Berlin Weißensee tätig. Außerdem nimmt er Lehraufträge an den Fachhochschulen für Ingenieure in Ulm sowie für Designer in München, Darmstadt, Karlsruhe und… …   Deutsch Wikipedia

  • Rido diodas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Read diode vok. Read Diode, f rus. диод Рида, m pranc. diode à effet Read, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Rido ežerai — Sp Ridò ežera Ap Rideau Lakes L Kanadoje (Ontarijo p ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Šoklio-Rido-Holo rekombinacija — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Shockley Read Hall recombination vok. Shockley Read Hall Rekombination, f rus. рекомбинация Шокли Рида Холла, f pranc. recombinaison Shockley Read Hall, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Read diode — Rido diodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Read diode vok. Read Diode, f rus. диод Рида, m pranc. diode à effet Read, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Read-Diode — Rido diodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Read diode vok. Read Diode, f rus. диод Рида, m pranc. diode à effet Read, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»