-
1 reclame
♦voorbeelden:indringende reclame • publicité accrocheuseschreeuwerige reclame • publicité tapageusereclame maken • faire de la réclamedat artikel is in de reclame • cet article est en réclamein de reclame verkopen • vendre (qc.) en réclame -
2 reclame
publicité, réclame -
3 reclame maken
reclame maken -
4 dat artikel is in de reclame
dat artikel is in de reclame -
5 dat is geen reclame voor hun zaak
dat is geen reclame voor hun zaakDeens-Russisch woordenboek > dat is geen reclame voor hun zaak
-
6 in de reclame verkopen
in de reclame verkopenvendre (qc.) en réclame -
7 misleidende reclame
misleidende reclame————————misleidende reclame -
8 de verneukeratieve reclame
de verneukeratieve reclame -
9 ideële reclame
ideële reclame -
10 indringende reclame
indringende reclame -
11 schreeuwende reclame
schreeuwende reclame -
12 schreeuwerige reclame
schreeuwerige reclame -
13 pushen
ww1) aiguillonner2) pousser (la vente de), faire de la réclame (pour)3) appuyer4) être pusher, revendre de la drogue5) faire un coup de cuiller [sport] -
14 daar is stuurmanskunst bij (voor) nodig
Deens-Russisch woordenboek > daar is stuurmanskunst bij (voor) nodig
-
15 die jongen dwingt om een koekje
die jongen dwingt om een koekjeDeens-Russisch woordenboek > die jongen dwingt om een koekje
-
16 dwingen
1 [zeuren] réclamer à cor et à cri♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [noodzaken] obliger (à)2 [met geweld brengen in] enfoncer♦voorbeelden:1 iemand langs gerechtelijke weg dwingen • contraindre qn. par voie de justiceals hij niet wil, zullen we hem wel dwingen • s'il refuse, nous saurons bien l'y obligerde omstandigheden hebben mij gedwongen • les circonstances m'y ont obligéniets dwingt u daartoe • rien ne vous y obligeliefde laat zich niet dwingen • l'amour ne se commande paszich dwingen om niet te schreeuwen • se retenir pour ne pas crierzich dwingen te glimlachen • s'efforcer de sourirezich dwingen • se forcer (à, pour) 〈+ onbepaalde wijs〉 -
17 lichtreclame
-
18 mailen
-
19 misleidend
♦voorbeelden:misleidende reclame • publicité trompeuse -
20 ontwerper
ontwerper, ontwerpster♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réclame — 1. (ré kla m ) s. f. 1° Terme d imprimerie. Mot ou quelques syllabes d un mot qu on imprime au bas d une page, et qu on réitère au commencement de la page suivante, pour faire connaître l ordre exact des pages et des feuilles. Les réclames ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reclame — Réclame Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
réclamé — réclamé, ée (rékla mé, mée) part. passé de réclamer. Secours réclamé avec instance … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reclame — (fr.), eine empfehlende Anzeige … Pierer's Universal-Lexikon
Réclame — Réclame, frz., empfehlende Anzeige … Herders Conversations-Lexikon
réclame — /re klam/ s.f., fr. [in origine, termine tipogr. nel senso di chiamata , poi breve cenno nel testo di un giornale con rinvio agli annunci pubblicitari, infine pubblicità], in ital. invar. 1. (massm.) [attività intesa a dare la più ampia… … Enciclopedia Italiana
reclame — s. m. 1. Buraco, no alto dos mastros dos barcos rabelos, onde passa uma corda. 2. [Galicismo] Reclamo … Dicionário da Língua Portuguesa
réclame — /fr. ʀeˈklam/ [vc. fr., letteralmente «richiamo»] s. f. inv. 1. propaganda, pubblicità □ lancio (fig.) 2. (est.) cartellone, locandina, opuscolo pubblicitario, annuncio, inserzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reclame — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Publicidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reclamé — Reclamé, [reclam]ée. part. Il a les significations de l actif … Dictionnaire de l'Académie française
reclame — Reclame. s. f. On appelle ainsi en termes d Imprimerie le mot qu on met au dessous d une page, & qui est le premier de la page suivante … Dictionnaire de l'Académie française