-
1 quotidiano
quotidiano I. agg. quotidien: il nostro pane quotidiano notre pain quotidien; la vita quotidiana la vie quotidienne. II. s.m. 1. ( giornale) quotidien: è un quotidiano del mattino c'est un quotidien du matin. 2. ( routine) quotidien, routine f.: la noia del quotidiano l'ennui du quotidien. -
2 giornale
giornale s.m. 1. ( Giorn) journal; ( quotidiano) quotidien: scrivere per un giornale écrire pour un journal; leggere il giornale lire le journal, lire son journal; pubblicheremo l'annuncio sul giornale di domani l'annonce sera publiée dans le journal de demain; l'hanno appreso (o l'hanno saputo) dai giornali ils l'ont appris par les journaux. 2. ( Giorn) ( rivista) magazine, revue f.; ( scientifica) revue f. 3. ( estens) ( sede) journal. 4. ( diario) journal: giornale di viaggio journal de voyage. 5. ( Comm) journal. 6. (Mar,Aer) journal. 7. al pl. ( la stampa) journaux, presse f.sing. -
3 puntare
puntare v. ( pùnto) I. tr. 1. appuyer, planter: puntare i gomiti sul tavolo appuyer ses coudes sur la table. 2. ( Arm) (rif. ad armi da fuoco) pointer: puntare il fucile pointer le fusil; puntare la pistola contro qcu. pointer son revolver vers qqn; puntarsi una pistola alla tempia pointer un revolver sur sa tempe. 3. (rif. a strumenti ottici e sim.) pointer, diriger: puntare il telescopio verso una stella pointer le télescope vers une étoile; puntare i riflettori sulla scena diriger les projecteurs vers la scène. 4. ( scommettere) miser: ha puntato trenta euro sul rosso il a misé trente euros sur le rouge. 5. (estens,colloq) ( guardare insistentemente) fixer: quell'uomo ti sta puntando da mezz'ora cet homme te fixe depuis une demi-heure. 6. ( Caccia) pointer. 7. ( Sart) pointer. II. intr. (aus. avere) 1. ( dirigersi) se diriger (su vers): l'esercito puntava sulla capitale l'armée se dirigeait vers la capitale; puntare verso sud se diriger vers le sud. 2. ( fig) ( tendere) viser tr. (a qcs. qqch.), viser (a à): puntare al successo viser le succès; quel giornale punta a diventare il più importante quotidiano del paese ce journal vise à devenir le quotidien le plus important du pays. 3. ( fig) ( aspirare) aspirer (a à): puntare a fare qcs. aspirer à faire qqch.; puntare a diventare presidente aspirer à devenir président, désirer devenir président. 4. ( fig) ( contare) compter (su sur), miser (su sur): l'azienda punta sulle esportazioni la société mise sur les exportations. 5. ( scommettere) miser: puntare sul rosso miser sur le rouge. III. prnl. puntarsi 1. ( appoggiarsi) s'appuyer: puntarsi al muro s'appuyer contre le mur. 2. ( piazzarsi) se planter: si è puntato di fronte a lui e lo ha insultato il s'est planté devant lui et l'a insulté.
См. также в других словарях:
quotidiano — [dal lat. quotidianus, cotidianus, der. di quotidie o cotidie ogni giorno , comp. di quot quanti e dies giorno ]. ■ agg. 1. [di ogni giorno: provvedere alle q. necessità ] ▶◀ (non com.) diario, giornaliero. 2. (estens.) [che non presenta novità… … Enciclopedia Italiana
quotidiano — adj. 1. De todos os dias; que acontece diariamente. = DIÁRIO 2. Que é muito comum ou banal. • s. m. 3. Conjunto das ações praticadas todos os dias e que constituem uma rotina. = DIA A DIA 4. O que acontece todos os dias. • Sinônimo geral:… … Dicionário da Língua Portuguesa
quotidiano — quo·ti·dià·no agg., s.m. FO 1. agg., che avviene, che ricorre ogni giorno; che è di ogni giorno: passeggiata quotidiana, lavoro quotidiano, la distribuzione quotidiana della posta | che si pubblica tutti i giorni: bollettino quotidiano Sinonimi:… … Dizionario italiano
quotidiano — {{hw}}{{quotidiano}}{{/hw}}A agg. Di ogni giorno, di tutti i giorni: passeggiata quotidiana; SIN. Giornaliero | (est.) Solito, ordinario. B s. m. Giornale quotidiano. ETIMOLOGIA: dal lat. quotidianus, da quotidie ‘ogni giorno’ … Enciclopedia di italiano
Quotidiano di Sicilia — Pays Italie Langue Italien Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion 20 186 ex … Wikipédia en Français
quotidiano — pl.m. quotidiani sing.f. quotidiana pl.f. quotidiane … Dizionario dei sinonimi e contrari
quotidiano — A agg. 1. di ogni giorno, di tutti i giorni, giornaliero, diurno 2. (est.) solito, ordinario, consueto, normale, usuale, parlato (di lingua, di uso, ecc.) CONTR. insolito, eccezionale, raro, straordinario B s. m. giornale, gazzetta CFR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il Quotidiano Della Calabria — Il Quotidiano della Calabria {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Il quotidiano della calabria — Il Quotidiano della Calabria {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Il Quotidiano Della Basilicata — Il Quotidiano della Basilicata {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Il quotidiano della basilicata — Il Quotidiano della Basilicata {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français