-
1 quina
quina -
2 quina
f.quinine (extracto).árbol de la quina cinchonaser más malo que la quina to be truly horribletragar quina to grin and bear it* * *1 (corteza) cinchona bark2 (líquido) quinine\tragar quina figurado to swallow hard, grin and bear it* * *SF1) (Bot) quinine, Peruvian bark2) (=vino) tonic wine* * ** * ** * *Atragar quina ( Esp fam): me insultó y tuve que tragar quina he insulted me and I just had to take it o put up with it2 (vino) fortified wine ( sometimes taken as a tonic)* * *
quina sustantivo femenino quinina
♦ Locuciones: ser más malo que la quina, to be a little devil: ese chiquillo es más malo que la quina, that boy is a little devil
tragar quina, to put up with sth
' quina' also found in these entries:
Spanish:
mallorquín
* * *quina nf[extracto] quinine; Famser más malo que la quina to be truly horrible;Famtragar quina to grin and bear it* * *f BOT cinchona bark;tragar quina fam grin and bear it fam -
3 quina
sustantivo femenino1. [planta] Chinarindenbaum der2. [bebida] likörartiges Getränk aus Chinarindenextrakt3. (locución)quinaquina ['kina]Chinarinde femenino; ser más malo que la quina ein übler Bursche sein; tragar quina (figurativo) die (bittere) Pille schlucken -
4 quina
I f2) хина, хинин••tragar quina — молча терпеть; проглотить обидуII f1) см. quinterno 2)2) pl португальский герб3) арго деньги -
5 quina
I f; в соч.••II fquina de la tierra Куба — ки́на де ля тье́рра ( дерево семейства анакардиевых)
1) Кол.; нн. ки́на (монета = 50 сентаво)2) Ч.; жарг. "пятёрка" (банкнота = 5 песо) -
6 quina
-
7 quina
I f2) хина, хинин••II ftragar quina — молча терпеть; проглотить обиду
1) см. quinterno 2)2) pl португальский герб3) арго деньги4) Чили арго банкнота в пять песо, пятёрка -
8 quina
-
9 quina
сущ.1) общ. португальский герб, выигрыш (при игре в кости)2) разг. хина3) юр. список пяти кандидатов -
10 quiña
I f1) Ю. Ам.; инд. толчо́к, уда́р ( при столкновении)2) Арг. дыра́, тре́щинаII f; Вен.; нн.сглаз, по́рча -
11 quina
• cinchona bark• Jesuits' bark• peruse• Peruvian fruit tree• quinine -
12 quina
f• Jakubka• Kubička* * *f• bot. chinovník (rostlina)• chininová kůra• chininový likér• chinová kůra• pětice čísel (v lotynce) -
13 quiña
f• Jakubka• Kubička* * *f• Pe zářez (ve dřevě) -
14 quiña SF And
And scratch -
15 quina amarilla
f.calisaya. -
16 agua tónica or quina
-
17 ser más malo que la quina
ser más malo que la quinaein übler Bursche sein -
18 tragar quina
tragar quina(figurativo) die (bittere) Pille schlucken -
19 tragar quina
-
20 ser más malo que la quina
*to be a little horror
См. также в других словарях:
quina — sustantivo femenino 1. Corteza del quino, de la que se extrae la quinina, usada contra la malaria. 2. Licor preparado con esta y otras sustancias, que se emplea como aperitivo: Hace años a los niños les daban quina para abrirles las ganas de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quina — s. f. 1. [Botânica] Nome de várias plantas arborescentes da América do Sul cuja casca tem propriedades antifebris. 2. Sulfato extraído dessas plantas. 3. Quinino. 4. Variedade de maçã. ‣ Etimologia: espanhol quina quina s. f. Ângulo de um… … Dicionário da Língua Portuguesa
quina — quina, tragar quina expr. aguantar. ❙ «Después de haber tragado quina con la boda de su hijo...» Carmen Rigalt, El Mundo, 7.8.99 … Diccionario del Argot "El Sohez"
Quina — may refer to: *One name for the Myroxylon tree of South America. *An alternate spelling for the grain Quinoa [http://www.chiroweb.com/archives/11/03/05.html] . *Quina, a character of Final Fantasy IX. *Quinna, a Gaelic name meaning Wise Leader … Wikipedia
quina — corteza del árbol del quino, del género Cinchona de la familia de las Rubiaceas, del que se conocen muchas especies originarias de América del Sur. La quina contiene muchos alcaloides entre los que destacan la quinina, la quinidina, la cinconina… … Diccionario médico
Quina — Quina, so v.w. Chinarinde … Pierer's Universal-Lexikon
QUINA — Ptolem. Arrades, teste Marmoliô, colonia et oppid. Africae propriae mediterraneum, Uthinae proximum et Themisae, inter Bagradam et Tritonem flumina … Hofmann J. Lexicon universale
Quina — I (Del lat. quina, de cinco en cinco.) ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Quinterna, acierto de cinco números, en el juego de la lotería. 2 JUEGOS Combinación de dos cincos obtenidos en una tirada, en algunos juegos de dados. ► sustantivo femenino… … Enciclopedia Universal
Quina — Cinchona pubescens China . Para otros usos de este término, véase Quina (desambiguación). La quina o quinaquina es la corteza del quino o cascarilla ,[1] de aspecto y cualidades diferentes según la espec … Wikipedia Español
quina — {{#}}{{LM Q32497}}{{〓}} {{SynQ33277}} {{[}}quina{{]}} ‹qui·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Corteza del quino, muy usada en medicina por su capacidad para hacer disminuir la fiebre: • De la quina se extrae la quinina, que se emplea como… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quina — quina1 (Del lat. quina, n. de quini, cada cinco). 1. f. En el juego de la lotería, acierto de cinco números. 2. Armas de Portugal, que son cinco escudos azules puestos en cruz, y en cada escudo cinco dineros en aspa. 3. En algunos juegos de dados … Diccionario de la lengua española