-
1 хина
ж.см. хинин -
2 chinchona
-
3 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
4 quina
I f2) хина, хинин••tragar quina — молча терпеть; проглотить обидуII f1) см. quinterno 2)2) pl португальский герб3) арго деньги -
5 quinaquina
-
6 quino
-
7 cascarilla
-
8 corteza peruviana
сущ.общ. хина -
9 quina
сущ.1) общ. португальский герб, выигрыш (при игре в кости)2) разг. хина3) юр. список пяти кандидатов -
10 quinina
сущ.общ. хина, хинин -
11 chinchona
-
12 palo
m1) палка; трость; посох2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)
3) бревно, брус4) мор. мачта; рангоутpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта
5) удар палкойdar de palos — бить, избивать
moler a palos — избить, измолотить ( кого-либо)
6) ист. казнь через повешение (удушение); сажание на кол7) карт. масть8) бот. ножка ( плодов); цветоножка9) палочка ( у некоторых букв)10) (употр. чаще с гл. dar, llevar, recibir) разг. вред, урон, ущерб11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина14) муз. трость, древко ( смычка)15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)16) Сал. хитрость, уловка17) Арг., П.-Р. нахлобучка, нагоняй18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина- palo de hierro
- palo a pique
- palo de ciego
- a palo seco
- andar a palos••palo amargo бот. — квассия горькая
palo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)
palo dulce бот. — солодка, лакричник
palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое дерево
palo floreado Вен. — шишка, туз
palo de agua Кол. — ливень
a medio palo Ам. — полупьяный
cada palo aguanta su vela ≈≈ всяк сверчок знай свой шесток
ello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидим
no se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет
-
13 quina
I f2) хина, хинин••II ftragar quina — молча терпеть; проглотить обиду
1) см. quinterno 2)2) pl португальский герб3) арго деньги4) Чили арго банкнота в пять песо, пятёрка -
14 quinaquina
-
15 quino
См. также в других словарях:
ХИНА — обыденное название различных препаратов хинина (см.), употребляемых в медицине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ХИНА перув. Растение, горькая кора которого употребляется в медицине, как самое… … Словарь иностранных слов русского языка
Хина — ы, жен. Разг. к (см. Хиония). Словарь личных имён. Хина ж Ср. Хиона – греческая богиня, супруга Диониса. 29 (16) апреля и 29 (16) июля – мученица Xиония. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
Хина — полинезийская богиня. Хина род растений семейства мареновых. Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи … Википедия
хина — см. хинин Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хина сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
ХИНА — ХИНА, хины, мн. нет, жен. (от перуанск. kina кора). 1. Тоже, что хинная корка (см. хинный; хим., мед.). 2. То же, что хинин (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИНА — ХИНА, ы, жен. (разг.). То же, что хинин. | прил. хинный, ая, ое. Хинное дерево (южноамериканское дерево сем. мареновых, кора к рого содержит хинин). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХИНА — жен. хинная кора, кора американского дерева Cinchona, хинного дерева. Ханин муж. хинина жен. хинная соль, аптечное снадобье, выделываемое из хины. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
хина — хинная кора. Через нем. China хина (с 1801 г.; см. Пальмер, Neuweltw. 32) из ит. china, chinachina, исп. quina, quinaquina от слов в языке кечуа (Перу) kina, kinakina кора ; см. Лёве, KZ 60, 153 и сл.; Локоч, Аmеr. Wörter 32; Пальмер, Einfl. 60; … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ХИНА — (cinchona) высушенная кора хинного дерева Cinchona; в медицинской практике применяется обычно для повышения аппетита, а также для предотвращения кровотечений и поноса. Если принимать хину слишком длительное время, то может развиться отравление… … Толковый словарь по медицине
хина — [خينه] хинин, гина гина (доруи зидди вараҷа, ки аз пӯсти дарахти хина тайёр карда мешавад) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Хина (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хина. «Марару»: Подношения таитянской богине Хине. Поль Гоген (1894) … Википедия