-
1 Quellensteuer
Quellensteuer f STEUER withholding tax, tax collected at the source* * *f < Steuer> withholding tax* * *Quellensteuer
tax deducted at source, withholding tax (US), pay-as-you-go tax (US);
• Quellensteuer entrichten to pay a tax at source;
• Quellensteuer erheben to tax income (revenue) at the source, to withhold a tax (US);
• Quellensteuerabzug deduction of tax at source;
• Quellensteuerprinzip pay-as-you-go policy. -
2 Quellensteuer
Quellensteuer f withholding tax -
3 Quellensteuer
-
4 Quellensteuer
-
5 Quellensteuer
fwithholding tax -
6 Quellensteuer entrichten
Quellensteuer entrichten
to pay a tax at sourceBusiness german-english dictionary > Quellensteuer entrichten
-
7 Quellensteuer (Steuern an der Quelle) erheben
Quellensteuer (Steuern an der Quelle) erheben
to levy a tax at the source, to withhold a taxBusiness german-english dictionary > Quellensteuer (Steuern an der Quelle) erheben
-
8 einbehaltene Quellensteuer
einbehaltene Quellensteuer f 1. STAT, STEUER withholding tax; 2. RW withheld tax, tax withheld* * *f < Steuer> withholding taxBusiness german-english dictionary > einbehaltene Quellensteuer
-
9 Abschaffung der Quellensteuer
Abschaffung der Quellensteuer
abolishment of withholding taxBusiness german-english dictionary > Abschaffung der Quellensteuer
-
10 Abschaffung
Abschaffung f GEN abolition* * *f < Geschäft> abolition* * *Abschaffung
cancellation, abolition, abrogation;
• Abschaffung aller Binnengrenzen (EU) dismantling (abolition) of all internal borders;
• Abschaffung eines Gesetzes repeal of a law;
• Abschaffung der Klassenunterschiede levelling of classes;
• Abschaffung der Quellensteuer abolishment of withholding tax;
• Abschaffung des Tarifzwanges (Autoversicherung) tariff abolition;
• Abschaffung von Zöllen abolition of customs;
• Abschaffung einer einschränkenden Bestimmung ins Auge fassen to eye deregulation route. -
11 erheben
erheben v 1. GEN survey; levy (Steuern, Gebühren); 2. RECHT bring (Klage); raise (Einspruch); submit (Anspruch, Forderung); 3. STEUER levy (Steuern); 4. WIWI ascertain; 5. STAT collect, gather (Daten)* * *v 1. < Geschäft> survey, Steuern, Gebühren levy; 2. < Recht> Klage bring, Einspruch raise Anspruch, Forderung submit; 3. < Steuer> Steuern levy; 4. <Vw> ascertain* * *erheben
(Beitrag) to collect, to levy, (erfassen) to record, (ermitteln) to ascertain, (Steuern) to collect [taxes], to exact, to impose, to levy;
• Abgaben erheben to levy [taxes];
• Anspruch auf einen Nachlass erheben to lay claim to an estate;
• gemeinsam Ansprüche auf eine Konkursmasse erheben to concur;
• Beanstandungen erheben to raise objections;
• Einspruch erheben to lodge a protest;
• keine Eintrittsgebühr erheben to charge no entrance fee;
• Einwand erheben to enter a plea;
• Forderung erheben to lodge a claim;
• Gebühr erheben to charge a fee;
• Klage gegen j. erheben to bring an action against s. o.;
• per Nachnahme erheben to collect on delivery;
• Parkplatzgebühr erheben to lay a charge upon the use of a carpark;
• Quellensteuer (Steuern an der Quelle) erheben to levy a tax at the source, to withhold a tax;
• Steuern erheben to levy taxes;
• Vorschlag zum Beschluss erheben to adopt a resolution;
• Wechselprotest erheben to protest a bill;
• Widerspruch erheben to make objections, to oppose;
• Zinsen erheben to charge interest.
См. также в других словарях:
Quellensteuer — Quellensteuer … Deutsch Wörterbuch
Quellensteuer — nennt man eine Steuer auf Einkünfte, die direkt an der Quelle abgezogen und an das zuständige Finanzamt abgeführt wird. Beispiele: Deutschland: Lohnsteuer, Zinsabschlagssteuer, Kapitalertragsteuer, Abgeltungsteuer, siehe Quellensteuer… … Deutsch Wikipedia
Quellensteuer (Deutschland) — Quellensteuer ist die Bezeichnung für eine Steuer, die direkt an der „Quelle“ erhoben wird, aus der die Einkünfte fließen. Beispiele für inländische Quellensteuern Art der Einnahmen Quelle Quellensteuer Arbeitslohn Arbeitgeber Lohnsteuer… … Deutsch Wikipedia
Quellensteuer (Schweiz) — Dieser Artikel befasst sich mit der Quellensteuer im Schweizer Steuerrecht. Im Gegensatz zu Deutschland und anderen Staaten kennt die Schweiz keine generelle Erhebung einer Quellensteuer (Lohnsteuer) auf Erwerbseinkünfte, die Erhebung erfolgt nur … Deutsch Wikipedia
Quellensteuer — Quẹl|len|steu|er 〈f. 21; Wirtsch.〉 am Ort u. zur Zeit der Entstehung einer steuerpflichtigen Einnahme direkt vom Ertrag abgezogene Steuer (auch für Steuerpflichtige, die ihren Wohnsitz in einem anderen Staat haben) * * * Quẹl|len|steu|er, die… … Universal-Lexikon
Quellensteuer — Quẹl|len|steu|er, die (Steuer, die in dem Staat erhoben wird, wo der Gewinn, die Einnahme erwirtschaftet wurde) … Die deutsche Rechtschreibung
EU-Quellensteuer — Die Kapitalertragsteuer (KapErtSt, KESt, KapESt oder auch KapSt) ist eine Erhebungsform der Einkommensteuer. Als Quellensteuer wird die Kapitalertragsteuer – wenn sie nicht als Abgeltungsteuer ausgestaltet ist – bei der Einkommensteuerveranlagung … Deutsch Wikipedia
FiQu — Quellensteuer nennt man eine Steuer auf Einkünfte, die direkt an der Quelle abgezogen und an das zuständige Finanzamt abgeführt wird. Beispiele: Deutschland: Lohnsteuer, Zinsabschlagssteuer, Kapitalertragsteuer, siehe Quellensteuer (Deutschland)… … Deutsch Wikipedia
Kapitalabgeltungssteuer — Die Abgeltungsteuer (Abkürzung: ASt) ist in Deutschland eine Quellensteuer auf Kapitalerträge. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung einer Abgeltungsteuer in Deutschland 2 Umfang der Abgeltungsteuer 2.1 Höhe der Abgeltungsteuer … Deutsch Wikipedia
Kapitalabgeltungsteuer — Die Abgeltungsteuer (Abkürzung: ASt) ist in Deutschland eine Quellensteuer auf Kapitalerträge. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung einer Abgeltungsteuer in Deutschland 2 Umfang der Abgeltungsteuer 2.1 Höhe der Abgeltungsteuer … Deutsch Wikipedia
Verlustverrechnungstopf — Die Abgeltungsteuer (Abkürzung: ASt) ist in Deutschland eine Quellensteuer auf Kapitalerträge. Inhaltsverzeichnis 1 Einführung einer Abgeltungsteuer in Deutschland 2 Umfang der Abgeltungsteuer 2.1 Höhe der Abgeltungsteuer … Deutsch Wikipedia