-
1 quehacer
m.task.quehaceres domésticos housework* * *1 task, chore, job\quehaceres domésticos housework sing, household chores* * *SM job, taskquehaceres domésticos — housework sing, household chores
* * *a) (actividad, tarea) worksu quehacer artístico — her art o work
b) quehaceres masculino plural: tbquehaceres domésticos or de la casa — housework, household chores (pl)
* * *----* dar quehacer = make + trouble.* dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano = go about + Posesivo + everyday life.* dedicarse a + Posesivo + quehacer diario = go about + Posesivo + everyday life.* quehaceres de la casa = housework.* * *a) (actividad, tarea) worksu quehacer artístico — her art o work
b) quehaceres masculino plural: tbquehaceres domésticos or de la casa — housework, household chores (pl)
* * ** dar quehacer = make + trouble.* dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano = go about + Posesivo + everyday life.* dedicarse a + Posesivo + quehacer diario = go about + Posesivo + everyday life.* quehaceres de la casa = housework.* * *1 (actividad, tarea) workel quehacer diario del presidente the president's daily round o routine o tasksel fruto de su quehacer investigador the fruits of his researchsu quehacer artístico her art, her work2 quehaceres mpl tbquehaceres domésticos or de la casa housework, household chores (pl)hacer los quehaceres to do the housework o the chores* * *
quehacer sustantivo masculino (actividad, tarea) work;
el quehacer diario the daily routine
quehacer sustantivo masculino task, work
' quehacer' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- cerrar
* * *quehacer nmtask;quieren acercar al gran público al quehacer científico they want to bring the work of scientists to a wider public;* * *quehacer nm1) : work2) quehaceres nmpl: chores -
2 quehacer
m tb plрабо́та; де́ло тж мн; забо́ты; хло́потыcada uno en su quehacer — у ка́ждого - свои́ дела́
hoy tengo mucho quehacer — сего́дня у меня́ мно́го дел
quehaceres domésticos — рабо́та по до́му; дома́шние дела́, хло́поты
agobiado, ahogado de quehacer — зава́ленный дела́ми; весь в дела́х, забо́тах
dar quehacer a uno — доста́вить ма́ссу хлопо́т, зада́ть рабо́ту, рабо́ты кому
-
3 quehacer
kea'θɛrm1) Beschäftigung f2)quehaceres domésticos pl — Hausarbeit f
sustantivo masculino (gen pl)quehacerquehacer [kea'θer]Aufgabe femenino; los quehaceres de la casa die Hausarbeit; dar quehacer a alguien jdm Mühe bereiten -
4 quehacer
m1) работа, занятие, обязанностьhoy tengo mucho quehacer — сегодня у меня много делdar quehacer — задать работы -
5 quehacer
m1) работа, занятие, обязанность2) pl хлопоты, дела, заботы -
6 quehacer
сущ.общ. деятельность (дело) -
7 quehacer
• duty• housework• job• occupation• tartly• task• task accomplishment activities -
8 quehacer
m• práce• zaměstnání -
9 quehacer
quefer -
10 quehacer cotidiano
сущ.общ. живое дело -
11 quehacer histórico
сущ. -
12 quehacer cotidiano
• daily duty -
13 quehacer doméstico
• housework -
14 quehacer cotidiano
m.daily duty. -
15 quehacer doméstico
m.housework. -
16 dar quehacer a alguien
dar quehacer a alguienjemandem Mühe bereiten -
17 dar quehacer
v.to make trouble.* * *(v.) = make + troubleEx. As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.* * *(v.) = make + troubleEx: As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.
-
18 dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano
(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx. The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.* * *(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx: The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.
Spanish-English dictionary > dedicarse a + Posesivo + quehacer cotidiano
-
19 dedicarse a + Posesivo + quehacer diario
(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx. The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.* * *(v.) = go about + Posesivo + everyday lifeEx: The last thing we want as we go about our everyday life is that hot sweaty self-conscious feeling.
Spanish-English dictionary > dedicarse a + Posesivo + quehacer diario
-
20 dar quehacer
• make tremulous• make true
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quehacer — 1. ‘Tarea u ocupación’: «Era el único varón de su generación que quedaba allí, sin otro quehacer que atender las rentas» (Benet Saúl [Esp. 1980]). Es sustantivo masculino y su plural es quehaceres: «Pese a mis múltiples quehaceres, en esas… … Diccionario panhispánico de dudas
quehacer — sustantivo masculino 1. Trabajo o actividad que tiene que realizar una persona: Carlos está muy ocupado con los quehaceres de la casa. Sinónimo: tarea, faena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quehacer — m. Ocupación, negocio, tarea que ha de hacerse. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
quehacer — ► sustantivo masculino Tarea que se ha de realizar: ■ no puedo acompañaros pues tengo quehaceres. SINÓNIMO ocupación * * * quehacer m. Trabajo que se está haciendo: ‘Cada uno en su quehacer’. ≃ *Ocupación. ⊚ *Función o *trabajo que cada uno tiene … Enciclopedia Universal
quehacer — s m 1 Tarea o trabajo que mantiene ocupado a alguien, que se efectúa por convicción o por imposición: el quehacer del escritor, dar quehacer a los demás 2 Tarea de limpiar y ordenar la casa; quehaceres domésticos: hacer el quehacer, terminar el… … Español en México
quehacer — {{#}}{{LM Q32397}}{{〓}} {{SynQ33174}} {{[}}quehacer{{]}} ‹que·ha·cer› {{◆}}(pl. quehaceres){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Ocupación, negocio o tarea que han de hacerse. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De que y hacer. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Se usa más en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quehacer — (m) (Intermedio) cosa que uno debe hacer en el hogar Ejemplos: Pasar la aspiradora es uno de los quehaceres domésticos. Me quedó un quehacer en el jardín y podré descansar. Sinónimos: trabajo, obra, campaña, labor, tarea, negocio, obligación,… … Español Extremo Basic and Intermediate
quehacer — sustantivo masculino ocupación, trabajo, negocio, tarea, faena. ≠ cesantía, pasividad. Faena se utiliza especialmente si es manual. * * * Sinónimos: ■ tarea, ocupación … Diccionario de sinónimos y antónimos
quehacer — m. Ocupación, negocio. Trabajo. Ocupación. Tarea … Diccionario Castellano
faena — (Del cat. ant. faena, trabajo < lat. facienda, cosas por hacer.) ► sustantivo femenino 1 Labor o trabajo físico: ■ no ha terminado las faenas del campo. SINÓNIMO quehacer tarea 2 Tarea, labor u ocupación que ha de llevarse a cabo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Deontología profesional periodística — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Hispanocentrismo. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español