-
1 quebrado
1. adj1) сломанный, разбитый2) сломленный, ослабленный, обессиленный3) ломаный ( о линии); извилистый ( о дороге)4) неровный, пересечённый ( о местности)8) мат. дробный2. m1) банкрот2) грыжа3) мат. дробь5) pl -
2 quebrado
1. adj1) сломанный, разбитый2) сломленный, ослабленный, обессиленный4) неровный, пересечённый ( о местности)7) редко бледный ( о цвете лица)8) мат. дробный2. m1) банкрот2) грыжа3) мат. дробь4) Куба узкий проход между подводными скалами5) pl -
3 quebrado
1. adj1) сло́манный; поло́манный; разби́тый2) дроблёный; измельчённый3) ( о линии) ло́маный4) неро́вный; ( о местности) пересечённый; ( о дороге) уха́бистый, разби́тый5) больно́й гры́жей6) ком обанкро́тившийся7) мат дро́бный8) перен ослабе́вший; обесси́левший; изму́ченный; ( о здоровье) подо́рванный2. m, fбанкро́т3. m матquebrado decimal, propio — десяти́чная, пра́вильная дробь
-
4 quebrado
1) банкрот, несостоятельный должник;2) разбитый, сломанный, раздробленный* * *1. mнесостоятельный должник, банкрот2. adjнесостоятельный, разорившийся; нарушенный -
5 quebrado
сущ.1) общ. (изогнутый) ломаный, банкрот, бугристый, дробное число, изломанный, обанкротившийся, обессиленный, раздроблённый, разбитый (тж. перен.), дробный, разорившийся, слабый, сломанный, страдающий грыжей, неровный (о почве)2) мед. грыжа3) тех. измельчённый, дроблёный, нарушенный (напр., график), поломанный (напр., инструмент)4) матем. дробь5) юр. несостоятельный должник7) Куб. проход между подводными скалами -
6 quebrado
I m; Кубалист табака́ вы́сшего ка́чества с ды́рочкамиII m; Кубау́зкий прохо́д ме́жду подво́дными ска́ламиIII m; Вен.горбу́нIV m; Вен.; plрога́ -
7 quebrado
-
8 quebrado de color
сущ.общ. бледный, тусклый -
9 quebrado decimal
сущ.общ. десятичная дробь -
10 quebrado impropio
сущ.общ. неправильная дробь -
11 quebrado propio
сущ.общ. правильная дробь -
12 quebrado rehabilitado
1) освобожденный от долгов несостоятельный должник;2) восстановленный в правах банкротEl diccionario Español-ruso jurídico > quebrado rehabilitado
-
13 corte quebrado
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > corte quebrado
-
14 color quebrado
сущ.общ. бледный, тусклый -
15 corazón quebrado
сущ.общ. разбитое сердце -
16 dìa quebrado
сущ.общ. нерабочий день -
17 el hielo se ha quebrado
сущ.общ. лёд тронулся (en el rìo)Испанско-русский универсальный словарь > el hielo se ha quebrado
-
18 la voz se ha quebrado
сущ.общ. голос сорвалсяИспанско-русский универсальный словарь > la voz se ha quebrado
-
19 ladrillo quebrado
сущ.общ. дроблёный кирпич -
20 número quebrado
сущ.общ. дробное число
См. также в других словарях:
quebrado — quebrado, da (Del part. de quebrar). 1. adj. Que ha hecho bancarrota (ǁ quiebra comercial). U. t. c. s.) 2. Que padece quebradura (ǁ hernia). U. t. c. s.) 3. Quebrantado, debilitado. Quebrado de color. 4. Dicho de un terreno, de un camino, etc.:… … Diccionario de la lengua española
quebrado — quebrado, da adjetivo 1. (estar) [Terreno] que tiene altos y bajos o es muy desigual: Entramos en una ladera muy quebrada. 2. (ser / estar) [Línea] que está formada por varios segmentos con distinta dirección: La maestra nos ha mandado dibujar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quebrado — quebrado, da adjetivo y sustantivo 1) fallido. 2) herniado, hernioso, potroso. 3) matemáticas fraccionario. adjetivo 4) roto. 5) quebrantado, debilitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
quebrado — s. m. 1. Quebrada. 2. Fração aritmética. • adj. 3. Falido; arruinado. 4. Partido. 5. Prostrado. 6. Desalentado. 7. Que tem rotura. ‣ Etimologia: particípio de quebrar … Dicionário da Língua Portuguesa
quebrado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona o entidad que ha hecho quiebra o bancarrota: ■ es un comerciante quebrado. SINÓNIMO [arruinado] ANTÓNIMO rico ► adjetivo 2 Que está debilitado o ha perdido el vigor o la salud: ■ la enfermedad le… … Enciclopedia Universal
quebrado — {{#}}{{LM Q32380}}{{〓}} {{SynQ33158}} {{[}}quebrado{{]}}, {{[}}quebrada{{]}} ‹que·bra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un terreno,{{♀}} que es tortuoso, desigual o tiene muchos desniveles: • Caminábamos con dificultad por un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quebrado — amanerado; afeminado; delicado; creído; pretencioso; vanidoso; cf. empaquetado, posero, siútico, pije, mijito rico, creído, tieso, levantado de raja, marica, quebrarse; no seas quebrado; agarra esas llaves y arregla esa cañería de una vez … Diccionario de chileno actual
quebrado — adj 1 Que está roto: un hueso quebrado, una rama quebrada 2 Línea quebrada La compuesta de segmentos rectos en distinta dirección 3 Que está en quiebra: un negocio quebrado, un industrial quebrado 4 s m (Mat) Expresión numérica de las porciones… … Español en México
quebrado — (adj) (Intermedio) (sobre un terreno) con la superficie desigual Ejemplos: Antes de construir aquí tengo que aplanar el suelo porque es quebrado. Íbamos por un camino quebrado y me torcí el tobillo. Sinónimos: desigual, abrupto, accidentado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
quebrado — 1. O vidro está quebrado. (partido) ◘ The glass is broken. 2. Eu estou quebrado. (falido) ◘ I’m broke … Palavras de múltiplo sentido
quebrado — quebrada pop. Herniado … Diccionario Lunfardo