-
1 quarrelsomely
-
2 quarrelsomely
['kwɑrəlsəmlɪ,'kwɔr- /'kwɒr-]◙ adv. תוך מריבה, תוך התקוטטות, תוך ריב ומדון, תוך התנצחות* * *◙ תוחצנתה ךות,ןודמו ביר ךות,תוטטוקתה ךות,הבירמ ךות◄ -
3 quarrelsomely
adv. -
4 quarrelsomely
quar.rel.some.ly[kw'ɔrəlsəmli] adv como quem procura discussão. -
5 quarrelsomely
نزاعطلبانه،ازروي ستيزهجويي ،فتنهجويانه -
6 quarrelsomely
adv. al ruziemakend -
7 quarrelsomely
adv.streitsüchtig adv.zänkisch adv. -
8 quarrelsomely
• kavgadžiski; svadljivo -
9 quarrelsomely
adv.1 alborotadamente, con ganas de reñir.2 pugnazmente. -
10 swarliwie
adv. grad. przest. shrewishly, quarrelsomely- usłyszał swarliwie brzmiący głos he heard a quarrelsome a. cantankerous voice* * *adv.quarrelsomely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > swarliwie
-
11 streitsüchtig
Adj. quarrelsome, argumentative; (kampflustig) belligerent* * *disputatious; contentious; pugnacious; aggressive; quarrelsome* * *streit|süch|tigadjquarrelsome* * *1) (quarrelsome.) contentious2) (inclined to quarrel: quarrelsome children.) quarrelsome* * *streit·süch·tigadj quarrelsome, argumentative* * *Adjektiv quarrelsome* * ** * *Adjektiv quarrelsome* * *adj.contentious adj.disputatious adj.litigious adj.quarrelsome adj. adv.argumentatively adv.contentiously adv.disputatiously adv.quarrelsomely adv. -
12 zänkisch
* * *cantankerous; quarrelsome; vixenish* * *zạ̈n|kisch ['tsɛŋkɪʃ]adj(= streitsüchtig) quarrelsome; (= tadelsüchtig) Frau nagging attr, shrewish* * *(quarrelsome: a cantankerous old man.) cantankerous* * *zän·kisch[ˈtsɛŋkɪʃ]adj quarrelsomeein \zänkisches altes Weib an argumentative [or nagging] old woman* * *Adjektiv quarrelsome* * ** * *Adjektiv quarrelsome* * *adj.cantankerous adj.quarrelsome adj.vixenish adj. adv.cantankerously adv.quarrelsomely adv.vixenishly adv. -
13 czupurnie
adv. grad. [zachowywać się, odzywać się] truculently, pugnaciously- odpowiadał czupurnie na pytania rodziców he answered his parents’ questions in a truculent manner* * *adv.quarrelsomely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czupurnie
-
14 niezgodnie
adv. 1. (w niezgodzie) [żyć, pracować] in discord- stosunki między rodzeństwem układają się niezgodnie relations between the siblings are troubled2. (sprzecznie) at variance (z czymś with sth)- postąpić niezgodnie z prawem/przepisami to not act in conformity with the law/regulations* * *adv.1. (= kłótliwie) quarrelsomely.3. (= rozbieżnie) inconsistently, incompatibly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezgodnie
-
15 zadziornie
adv. grad. książk. [odpowiadać, pytać] pugnaciously, cheekily* * *adv.contentiously, quarrelsomely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadziornie
-
16 جھگڑالو پن سے
adv.quarrelsomely -
17 quarrelsome
{'kwɔrəlsəm}
a свадлив, кавгаджийски* * *{'kwъrъlsъm} а свадлив; кавгаджийски.* * *сприхав; свадлив;* * *a свадлив, кавгаджийски* * *quarrelsome[´kwɔrəlsəm] adj свадлив, сприхав, избухлив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv quarrelsomely. -
18 quarrelsome
adjective (inclined to quarrel: quarrelsome children.) prepirljiv* * *[kwɔrəlsəm]adjective ( quarrelsomely adverb)prepirljiv -
19 quarrelsome
['kwɒrəlsəm] [AE 'kwɔː-]* * *adjective (inclined to quarrel: quarrelsome children.) litigioso, attaccabrighe* * *quarrelsome /ˈkwɒrəlsəm/a.litigioso; rissoso; attaccabrighequarrelsomely avv. quarrelsomeness n. [u].* * *['kwɒrəlsəm] [AE 'kwɔː-] -
20 quarrelsome
adjective* * ** * *quar·rel·some[ˈkwɒrəlsəm, AM ˈkwɔ:r-]* * *['kwɒrəlsəm]adjstreitsüchtig; woman also zänkisch* * *quarrelsome [-səm] adj (adv quarrelsomely) streitsüchtig* * *adjective* * *adj.streitsüchtig adj.zänkisch adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quarrelsomely — Quarrelsome Quar rel*some, a. Apt or disposed to quarrel; given to brawls and contention; easily irritated or provoked to contest; irascible; choleric. [1913 Webster] Syn: Pugnacious; irritable; irascible; brawling; choleric; fiery; petulant.… … The Collaborative International Dictionary of English
quarrelsomely — adverb see quarrelsome … New Collegiate Dictionary
quarrelsomely — adverb In a quarrelsome manner … Wiktionary
quarrelsomely — kwÉ‘rÉ™lsÉ™mlɪ , kwÉ”r / kwÉ’r adv. argumentatively, combatively, in the manner of being inclined to dispute … English contemporary dictionary
quarrelsomely — quar·rel·some·ly … English syllables
quarrelsomely — adverb : in a quarrelsome manner * * * quarrˈelsomely adverb • • • Main Entry: ↑quarrel … Useful english dictionary
quarrelsome — quarrelsomely, adv. quarrelsomeness, n. /kwawr euhl seuhm, kwor /, adj. inclined to quarrel; argumentative; contentious. [1590 1600; QUARREL1 + SOME1] * * * … Universalium
quarrelsome — adjective Date: 1596 apt or disposed to quarrel in an often petty manner ; contentious Synonyms: see belligerent • quarrelsomely adverb • quarrelsomeness noun … New Collegiate Dictionary
Castle in the Air — Infobox Book | name = Castle in the sky title orig = translator = image caption = Cover from the American edition. author = Diana Wynne Jones illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Castle Series… … Wikipedia
argumentatively — adv. contentiously, quarrelsomely, disputatiously, combatively … English contemporary dictionary
disputatiously — adv. contentiously, argumentatively, quarrelsomely … English contemporary dictionary