-
1 Quantität
(f)количество -
2 Quantität
abbrbusin. Q, Quant. -
3 Quantität
f количество; Ling. долгота -
4 количество
-
5 количество
Quantität f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > количество
-
6 количество
Quantität f, Anzahl f, Menge f- заданное количество
- запасное количество
- компенсирующее количество
- максимальное количество
- минимальное количество
- минимальное количество продукции
- недостающее количество
- необходимое количество
- общее количество
- отгружаемое количество
- плановое количество
- количество акций
- количество валюты, разрешённое к свободному провозу через границу
- количество импорта
- количество наличных денег
- количество товараНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > количество
-
7 количество
Quantität, Quantum -
8 Количество
n Zahl f, Anzahl f, Menge f, Quantität f; Info. Gehalt m* * *коли́чество n Zahl f, Anzahl f, Menge f, Quantität f; INFO Gehalt m* * *коли́честв|о<-а>ср Quantität f, Anzahl f, Menge fо́бщее коли́чество Gesamtmenge fколи́чество включе́ний ТВ Einschaltquote f* * *nabbr. Anz. (Anzahl) -
9 переход количества в качество
n1) gener. der Umschlag von Quantität in QualitätУниверсальный русско-немецкий словарь > переход количества в качество
-
10 долгота
f (33; pl. st. ) Länge; Längengrad m* * *долгота́ f (pl. st. -) Länge; Längengrad m* * *долгот|а́<-ы́>ж без мнвосто́чная долгота́ östliche Länge2. (дли́тельность) Dauer fдолгота́ дня Tagesdauer f* * *
1.
milit. (географическая) ä.
2. n1) milit. (географическая) Länge2) mining. lg4) nav. Längengrad (географическая)5) shipb. Längenkoordinate -
11 измеренное количество
adjconstruct. gemessene Menge, gemessene QuantitätУниверсальный русско-немецкий словарь > измеренное количество
-
12 количественная и качественная приёмка
adjlaw. Wareneingangskontrolle (nach Quantität und Qualität), quantitative und qualitative AbnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > количественная и качественная приёмка
-
13 количество и качество
nУниверсальный русско-немецкий словарь > количество и качество
-
14 количество преступлений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > количество преступлений
-
15 краткость
n1) gener. Gedrängtheit (стиля), Gedrängtheit der Ereignisse (стиля), Knappheit, Kürze2) phonet. Quantität (гласного) -
16 наречие меры
nling. Adverb der Quantität -
17 придаточное дополнительное
Универсальный русско-немецкий словарь > придаточное дополнительное
-
18 количество
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > количество
-
19 количество
(с)Quantität (f); Menge (f); Anzahl (f);количество движения — Bewegungsgröße (f), Bewegungsmenge (f); Impuls (m);
количество энергии — Energiemenge (f);
удельное количество — Einheitsmenge (f);
количество жидкости — Flüssigkeitsmenge (f); Flüssigkeitsquantum (n);
допустимое количество — zulässige Menge (f); zulässiges Quantum (n);
наибольшее количество — Höchstmenge (f);
фактическое количество — Istmenge (f);
годовое количество осадков — Jahresmenge (f) der Niederschläge; Jahresniederschlagsmenge (f);
суточное количество — Tagesmenge (f); Tagesquantum (n);
количество воды, потребное для смешения — Mischwassermenge (f);
количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f); Niederschlagswert (m);
количество воды — Wasserbetrag (m); Wasserquantum (n);
-
20 количество
Anzahl, Betrag, Quantität, Quantum, ZahlРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > количество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quantität — (lat. quantitas: Größe, Menge) bezeichnet die Menge oder Anzahl von Stoffen oder Objekten oder die Häufigkeit von Vorgängen. Quantität findet Ausdruck in numerischen Werten oder der Angabe von Ausmaßen oder Verhältnissen. Beispiele: ganz… … Deutsch Wikipedia
Quantität — (v. lat. Quantitas), 1) Größe; ein Begriff, welcher überall anwendbar ist, wo sich Unterschiede des Mehr od. Weniger zu erkennen geben. Alle Größe beruht auf Unterscheidung u. Zusammenfassung von Theilen, u. jede bestimmte Größe (Quantum)… … Pierer's Universal-Lexikon
Quantität — (lat.), Größe, im Gegensatze zur Qualität (s. d.), der Beschaffenheit. Der Begriff der Q. setzt eine Mehrheit gleichartiger Elemente voraus, deren Zusammenfassung zu einem Ganzen die Vorstellung der Größe ergibt. Die allgemeinste Form des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quantität — (lat.), Größe, Menge, Vielheit; Zeitmaß (Länge und Kürze der Silben); quantitatīv, der Q. nach … Kleines Konversations-Lexikon
Quantität — Quantität, vom latein. quantus, wie groß, die Größe eines Dinges, in der Logik der Umfang eines Begriffes, Urtheiles, Schlusses; quantitativ, hinsichtlich der Größe, des Umfanges, der Zahl; Etwas quantitativ betrachten, nur mit Rücksicht auf die… … Herders Conversations-Lexikon
Quantität — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. quantitās ( ātis), einem Abstraktum zu l. quantus von welcher Größe, wie groß , einer Adjektivbildung zu l. quam wie, in welchem Grade . Adjektiv: quantitativ; Verb: quantifizieren. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Quantität — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Menge Bsp.: • Ich brauche nur eine kleine Menge Farbe … Deutsch Wörterbuch
Quantität — Menge; Anzahl * * * Quan|ti|tät [kvanti tɛ:t], die; , en: Menge, Anzahl: es kommt weniger auf die Quantität als vielmehr auf die Qualität an. Syn.: ↑ Masse. * * * Quan|ti|tät 〈f. 20〉 1. Menge, Masse, Größe, Umfang 2. Anzahl 3. 〈Phonol.〉 … Universal-Lexikon
Quantität — Quan·ti·tä̲t die; , en; die Menge oder Anzahl, in der etwas vorhanden ist: die Quantität des Warenangebots; Auf die Qualität, nicht auf die Quantität kommt es an || hierzu quạn·ti·ta·tiv Adj; nur attr od adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Quantität — Quantum: Der Ausdruck für »Menge, Anzahl; Anteil; ‹bestimmtes› Maß« wurde im 17. Jh. in der Kaufmannssprache aus lat. quantum, dem Neutrum von lat. quantus »wie groß, wie viel; so groß wie« übernommen. – Dazu: Quantität »Menge, Masse, Anzahl; (in … Das Herkunftswörterbuch
Quantität — die Quantität, en (Mittelstufe) eine bestimmte Menge von etw. Beispiel: Unser Unternehmen stellt Qualität über Quantität … Extremes Deutsch