Перевод: с языка кечуа на все языки

со всех языков на язык кечуа

qué+h

  • 81 chinpachiq

    adj. y s. Transbordador, que transborda; que transporta algo de una ribera a la otra; que hace pasar un río o lo hace vadear.

    Diccionario Quechua-Espanol > chinpachiq

  • 82 chinpuna

    s. Saco o recipiente que se debe marcar o señalar para medir áridos. || Hilo de colores con que se marca el objeto que debe servir para medir áridos. || Ec: Señalar, marcar. / Cicatrizar.

    Diccionario Quechua-Espanol > chinpuna

  • 83 chukchu

    s. Pat. Paludismo, terciana. Enfermedad endémica propia de climas tropicales, causada por el plasmodium vivax. malarie ofalciparun, transmitido por un zancudo que habita en las aguas estancadas. || Folk. Danza folklórica delQosqo que satiriza a los enfermos de paludismo así como a los médicos y enfermeras. || Pe.Caj: chujchukuru: Tipo de alacrán que vive en las punas.

    Diccionario Quechua-Espanol > chukchu

  • 84 chullu

    s. Espolón de tierra que termina en la confluencia de dos ríos. || adj. Dícese de las cosas que permanecen en remojo. EJEM: ch'uñu chullu, chuño en remojo; sara chullu, maíz en remojo. || Ec: Manantial. / Silencio. / Pantano. / Gorra de lana que cubre hasta las orejas.

    Diccionario Quechua-Espanol > chullu

  • 85 chhaku

    s. Juego consistente en hacer soltar de la mano alguna cosa en forma repentina, quedándose el objeto con el que lo hizo soltar. || Manotazo que obliga a soltar al suelo lo que se tiene en la mano. SINÓN: chhakuchiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > chhaku

  • 86 ch'utikuq

    adj. y s. Que se desviste o desnuda por sí mismo. || Animales que cambian de pelambre, piel, escamas y otros. || Persona que tiene la manía de despojarse o arrebatar las prendas de otros por deuda u otros motivos.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'utikuq

  • 87 hananáw!

    interj. ¡Qué cansancio!, ¡Qué fatiga! SINÓN: hananáy! EJEM: hananáw! sayk'uska chayaramuni, ¡qué fatiga! cansado he llegado. Pe.Anc: atikay. Pe.Aya: pisipay. Pe.Caj: shaykuy. Arg: saykuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hananáw!

  • 88 hank'aq

    adj. y s. Tostador de granos: que tuesta granos. || Que renguea. EJEM: hank'aq chakiyta saruruwanki, me has pisado en el pie que cojea.

    Diccionario Quechua-Espanol > hank'aq

  • 89 Hanq'o Wayllu

    Hist. Jefe de los Ch'ankas que, junto con Tumaywarak'a y Astuwarak'a, se reveló contra el Qosqo, en el reynado de Yawar Waqaq. || Lit. Venerable anciano del inkanato que, como personaje, entra en acción en el drama Ollantay, juntamente que el Willaq Uma. SINÓN: Anqowayllo, Hanqowayllo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Hanq'o Wayllu

  • 90 hap'ichikuq

    adj. y s. Que se hace sorprender infragante en alguna acción; que se hace pescar. || Persona que deposita algo en guardianía. SINÓN: hap'ichiq.

    Diccionario Quechua-Espanol > hap'ichikuq

  • 91 hap'ichiq

    adj. y s. Que asegura algo o deposita una prenda. || Persona que hace capturar a otra. || Que enciende fuego. SINÓN: hap'ichikuq, qoq.

    Diccionario Quechua-Espanol > hap'ichiq

  • 92 hatariq

    adj. y s. Que se levanta, se pone de pie. || Que se retira o aparta. || Que se subleva. SINÓN: sayariq.

    Diccionario Quechua-Espanol > hatariq

  • 93 Hatunrumiyoq

    s. Arqueol. (Lugar de piedras grandes). Actual calle en el centro de la ciudad del Qosqo que comunica las calles El Triunfo y Choquechaca. || Arq. Palacio de Inka Roqa. Construcción pétrea, de diorita verde. Es una de las pocas estructuras construidas antes del noveno Inka Pachakúteq y que perduró incluso a la reconstrucción de la ciudad que realizó este Inka, al asumir el poder en el año de 1438. Este palacio tiene en uno de sus muros exteriores la famosa Piedra de los Doce Ángulos.

    Diccionario Quechua-Espanol > Hatunrumiyoq

  • 94 hayk'aq

    adv. ¿Cuándo? ¿En qué tiempo? ¿En qué época? ¿En qué fecha?

    Diccionario Quechua-Espanol > hayk'aq

  • 95 hinamanta

    loc. De lo que era así; de lo que estaba así. EJEM: hinamanta pisiyan, de lo que era así, ha disminuido.

    Diccionario Quechua-Espanol > hinamanta

  • 96 hinas

    loc. Dicen que es así; se dice que es así; se afirma que es así. ANTÓN: manas hinachu.

    Diccionario Quechua-Espanol > hinas

  • 97 hoqarikuq

    adj. y s. Codicioso; que toma para sí las cosas ajenas, sin consentimiento de sus dueños. || Que enrostra, delata, encara o divulga de los servicios y favores que otorga a otra persona.

    Diccionario Quechua-Espanol > hoqarikuq

  • 98 ima?

    pron. ¿Qué?, ¿qué cosa? SINÓN: ha. EJEM: imanchay?, ¿qué es eso?

    Diccionario Quechua-Espanol > ima?

  • 99 imamanta?

    pron. ¿De qué?, ¿de qué materia?, ¿por qué causa, motivo o razón?

    Diccionario Quechua-Espanol > imamanta?

  • 100 iman?

    pron. ¿Qué es?, ¿qué cosa es? EJEM: iman kay?, ¿qué cosa es esto?

    Diccionario Quechua-Espanol > iman?

См. также в других словарях:

  • Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… …   Deutsch Wikipedia

  • Que Vo — Quế Võ Huyện Quế Võ Pays Viêt Nam Statut administratif Comté …   Wikipédia en Français

  • QUE — or que may refer to: *A freestanding gate tower in Chinese architecture *A graphic/web request listing usually found on company intranets *An informal abbreviation for Quebec *An alternate spelling of Quwê, an Assyrian vassal state or province at …   Wikipedia

  • Que — Que, n. [Cf. 3d {Cue}.] A half farthing. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Que Vo — ( vi. Quế Võ), is a district ( huyện ) of Bac Ninh Province in the Red River Delta region of Vietnam …   Wikipedia

  • QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres servant de régime au verbe qui le suit. Il s élide devant une voyelle. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les espérances que vous lui avez… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Que — Outil interrogatif En grammaire, un outil interrogatif est une catégorie de mot outil servant à marquer : soit une phrase interrogative, c est à dire, une interrogation directe (suivie d un point d interrogation, donc) : Paul viendra t… …   Wikipédia en Français

  • QUE — Pronom relatif des deux genres et des deux nombres , servant de complément au verbe qui le suit. L’e s’élide devant une voyelle ou une h muette. Celui que vous avez vu. Les gens que vous avez obligés. La personne que vous connaissez. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Quế Võ — 21° 07′ 59″ N 106° 10′ 01″ E / 21.133, 106.167 …   Wikipédia en Français

  • Qué! — Infobox Newspaper name = Qué! caption = type = Daily free newspaper format = Tabloid foundation = 2005 ceased publication = price = Free owners = Vocento publisher = editor = Factoría de Información chiefeditor = Ana I. Pereda assoceditor = Pedro …   Wikipedia

  • Que le spectacle commence (Buffy) — Que le spectacle commence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Once More, With Feeling Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Joss Whedon …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»