-
1 запал лошади
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > запал лошади
-
2 запал
1) General subject: chest foundering, fit, fuse, fusee, fuze, ignition, lighter, passion, pilot light, primer, roaring (болезнь лошадей), scorching, touch string, touchhole, wind burn (заболевание растений), windburn (заболевание растений), fervor (перен.), (для взрыва) ambition2) Literal: heat of the moment (in the heat of the moment \запал в запале; под горячую руку; необдуманно; в порыве страсти), heat of the moment3) Military: detonator, fuse assembly (гранаты), igniter set (ручной гранаты), portfire, time-fuse4) Engineering: blaster, bursting charge, glow, igniting fuse, premature drying (повреждение растений)5) Agriculture: hot-wind burn, shrinkage, wind burn, windburn (растений, семян)6) Chemistry: blasting cap, igniter7) Construction: blaster fuse, fusing, match8) Automobile industry: ignition device (напр. в двигателе с самовоспламенением)9) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering, heaves (у лошадей), pursiness, wind10) Mining: miner's squib, squib11) Special term: touch-string13) Makarov: fuse (средство воспламенения), heat injury (растений), primer (средство воспламенения), scorching (хлебов)14) Security: initiator, pyrotechnic squib15) Electrical engineering: ignitor -
3 затруднённое дыхание
1) General subject: apnoea, gasp, laboured breathing, laboured respiration, labouring breath, pant, pursiness2) Medicine: apnea, apneusis, labored respiration, panting, rough breathing, stentorious( от латинского stertere) (обычно при болезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), respiratory stress, laborious breathing, difficulty in breathing3) Veterinary medicine: roaring4) Astronautics: dyspnea5) Aviation medicine: gasping, heavy breathing, labored breathing, scant of breath6) Makarov: forced respirationУниверсальный русско-английский словарь > затруднённое дыхание
-
4 одышка
1) General subject: apnoea, asthma, chest foundering, pant, pursiness, short wind, wheeze2) Medicine: anhelation, apnea, apneusis, breathlessness, dyspnea, dyspnoea, labored breathing, panting, pseudoasthma, pseudoasthma (при эмфиземе легких), respiratory embarrassment, shortbreathing, shortness of breath3) Latin: dyspnoe4) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering5) Mining: difficult breathing, dyspnea (при силикозе), dyspnoea (при силикозе)6) Aviation medicine: gasp, gasping, respiratory distress, scant of breath7) Makarov: chest founder (лошадей)
См. также в других словарях:
Pursiness — Pur si*ness, n. State of being pursy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pursiness — noun see pursy I … New Collegiate Dictionary
pursiness — pÉœrsɪnɪs / pÉœËs n. state of being winded; state of being stout … English contemporary dictionary
pursiness — pur·si·ness … English syllables
pursiness — sēnə̇s, sin noun ( es) Etymology: Middle English pursynes, from pursy (I) + nes ness : the quality or state of being pursy : a condition of being swollen or puffed up (as with pride, self importance, flatulence) … Useful english dictionary
Pursiveness — Pur sive*ness, n. Pursiness. [Obs. & R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pursy — I. adjective (pursier; est) Etymology: Middle English pursi, pursif, from Anglo French porsif, alteration of *polsif, from Old French pousser to exert pressure, breathe heavily more at push Date: 15th century 1. short winded especially because of … New Collegiate Dictionary
pursy — pursy1 pursily, adv. pursiness, n. /perr see/, adj., pursier, pursiest. 1. short winded, esp. from corpulence or fatness. 2. corpulent or fat. [1400 50; late ME purcy, var. of ME pursif < AF porsif, var. of OF polsif, deriv. (see IVE) of polser… … Universalium
pursy — adjective archaic 1》 (especially of a horse) short of breath; asthmatic. 2》 fat. Derivatives pursiness noun Origin ME: reduction of Anglo Norman Fr. porsif, alt. of OFr. polsif, from polser breathe with difficulty , from L. pulsare set in violent … English new terms dictionary
fatness — n 1. corpulence, portliness, stoutness, Fr. embonpoint; obesity, Sl. fat city, pursiness, Falstaff ian girth; fleshiness, chubbiness, plumpness, rotundity; bigness, bulkiness, capaciousness, massiveness, grossness; adiposity, fattiness,… … A Note on the Style of the synonym finder
fleshiness — n fatness, obesity, obeseness, corpulence, corpulency; pursiness, Inf. avoirdupois, Fr. embonpoint. adiposity, Pathol. adiposis; paunch, potbelly, Sl. beer belly, Obs. gorbelly, tubbiness, chubbiness, pudginess, plumpness, chunkiness, paunchiness … A Note on the Style of the synonym finder