-
1 остановка дыхания
-
2 апноэ
апноэ
остановка дыхания
Патологическое состояние организма, вызванное генетически детерминированным дефицитом фермента псевдохолинэстеразы, при наличии такого генетического нарушения собственно А. является результатом применения ряда лекарственных препаратов (например, дитилина и других курареподобных веществ).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апноэ
-
3 G47.3
-
4 P28.3
-
5 R06.8
-
6 Апноэ, связанное с нарушением проходимости дыхательных путей во время сна, синдром обструктивного апноэ во время сна
Medicine: Obstructive Sleep ApnoeaУниверсальный русско-английский словарь > Апноэ, связанное с нарушением проходимости дыхательных путей во время сна, синдром обструктивного апноэ во время сна
-
7 апноэ
1) General subject: apnoea2) Medicine: apnea, apnea (временная остановка дыхания), apneustic breath, apneustic breath (временная остановка дыхания)3) Chemical weapons: apnea (остановка дыхания, cessation of breathing)4) Makarov: apnea (остановка дыхания), apneusis -
8 апноэ во сне
Medicine: sleep apnea, sleep apnoea -
9 асфиксия
2) Biology: apnoea3) Medicine: apleuria, apnea, asphyxia, asphyxiation, asphyxy, suffocation5) oil&gas: chokes -
10 затруднённое дыхание
1) General subject: apnoea, gasp, laboured breathing, laboured respiration, labouring breath, pant, pursiness2) Medicine: apnea, apneusis, labored respiration, panting, rough breathing, stentorious( от латинского stertere) (обычно при болезнях лёгких и сердца или после тяжёлой физической работы), respiratory stress, laborious breathing, difficulty in breathing3) Veterinary medicine: roaring4) Astronautics: dyspnea5) Aviation medicine: gasping, heavy breathing, labored breathing, scant of breath6) Makarov: forced respirationУниверсальный русско-английский словарь > затруднённое дыхание
-
11 одышка
1) General subject: apnoea, asthma, chest foundering, pant, pursiness, short wind, wheeze2) Medicine: anhelation, apnea, apneusis, breathlessness, dyspnea, dyspnoea, labored breathing, panting, pseudoasthma, pseudoasthma (при эмфиземе легких), respiratory embarrassment, shortbreathing, shortness of breath3) Latin: dyspnoe4) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering5) Mining: difficult breathing, dyspnea (при силикозе), dyspnoea (при силикозе)6) Aviation medicine: gasp, gasping, respiratory distress, scant of breath7) Makarov: chest founder (лошадей) -
12 остановка дыхания
1) Biology: apnoea2) Medicine: apneusis, respiratory standstill, pulmonary arrest3) Military: respiratory failure4) Chemical weapons: respiratory paralysis5) Aviation medicine: apnea, respiratory arrest6) Makarov: cessation of breathing -
13 прекращение дыхания
Универсальный русско-английский словарь > прекращение дыхания
-
14 прекращение или остановка дыхания
Универсальный русско-английский словарь > прекращение или остановка дыхания
-
15 приступы апноэ у новорождённых
Medicine: Infantile apnoea attackУниверсальный русско-английский словарь > приступы апноэ у новорождённых
-
16 синдром апноэ во время сна
Aviation medicine: sleep apnea syndrome, sleep apnoea syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром апноэ во время сна
-
17 синдром временной остановки дыхания во время сна
Aviation medicine: sleep apnea syndrome, sleep apnoea syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром временной остановки дыхания во время сна
-
18 удушье
1) General subject: asphixia, asphixy, asthma, choke, choking, gasp, smothering, stifle, suffocating feeling2) Biology: apnoea3) Medicine: apleuria, asphyxia, asphyxiation, asphyxy, cafe coronary (вызванное попаданием пищи в дыхательное горло), panting, suffocation4) Rare: stifle joint5) Aviation medicine: shortness of breath6) Makarov: apnea, breathlessness, strangle7) Scuba diving: chokes -
19 апноэ
1) apnoea -
20 асфиксия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apnoea — Ap*n[oe] a, n. [NL., fr. Gr. a priv. + ?, ?, breath, ? to breathe, blow.] (Med.) Partial privation or suspension of breath; suffocation; same as {{apnea}}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apnoea — apnoea. См. остановка дыхания. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
apnoea — Véase apnea. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
apnoea — n. temporary cessation of breathing from any cause, formally defined as a reduction in nasal airflow to less than 30% of normal for more than 10 seconds. The presence of more than five episodes of apnoea per hour of sleep is indicative of… … Medical dictionary
apnoea — n. temporary cessation of breathing from any cause, formally defined as a reduction in nasal airflow to less than 30% of normal for more than 10 seconds. The presence of more than five episodes of apnoea per hour of sleep is indicative of… … The new mediacal dictionary
apnoea — apnea apnea n. 1. transient cessation of respiration. [Also spelled {apnoea}.] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
apnoea — noun Apnoea/apnea is used after these nouns: ↑sleep … Collocations dictionary
apnoea index — the number of apnoea episodes per hour of sleep … Medical dictionary
apnoea index — the number of apnoea episodes per hour of sleep … The new mediacal dictionary
apnoea — chiefly British variant of apnea … New Collegiate Dictionary
apnoea — n. respiratory failure; asphyxia; inability to breath (Medicine) … English contemporary dictionary