-
21 ни за понюх табаку
[PrepP; these forms only; adv; more often used with pfv verbs]=====⇒ (to die, be killed, have one's career destroyed etc, or to kill s.o., destroy s.o.'s career etc) purposelessly, finitely, needlessly:- (all) for naught < for nothing>;- in vain;- for no (good) reason.♦ И там... на песке жгли костёр. Смоляное говорил, что там ютится шпана, ходить опасно. Вот если сейчас спуститься вниз - свободно прирежут, ни за понюх табаку (Трифонов 1). Down on the sand...someone had lighted a campfire. Smolyanov told her that this was a gathering place for various criminal types and that the area was unsafe. And if they were to venture down there right now, somebody might knife them-just like that, for no good reason (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни за понюх табаку
-
22 ни за понюшку табаку
[PrepP; these forms only; adv; more often used with pfv verbs]=====⇒ (to die, be killed, have one's career destroyed etc, or to kill s.o., destroy s.o.'s career etc) purposelessly, finitely, needlessly:- (all) for naught < for nothing>;- in vain;- for no (good) reason.♦ И там... на песке жгли костёр. Смоляное говорил, что там ютится шпана, ходить опасно. Вот если сейчас спуститься вниз - свободно прирежут, ни за понюх табаку (Трифонов 1). Down on the sand...someone had lighted a campfire. Smolyanov told her that this was a gathering place for various criminal types and that the area was unsafe. And if they were to venture down there right now, somebody might knife them-just like that, for no good reason (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни за понюшку табаку
-
23 bure
------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] free[Part of Speech] adj/adv[Derived Language] Arabic[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] gratis[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] free of charge[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] for nothing[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Swahili Example] fanya kazi buri[English Example] work for nothing------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] purposelessly[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] fruitlessly[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] useless[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] uselessly[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] in vain[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Swahili Example] jitihada zake zote [...] zilikuwa bure [Ng][English Example] all her efforts were in vain------------------------------------------------------------[Swahili Word] kazi bure[English Word] work for nothing[Part of Speech] phrase[Related Words] kazi[Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)[English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] without cause[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] without reason[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)[English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tukana bure[English Word] scold without reason[Part of Speech] verb[Related Words] -tukana------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tukana bure[English Word] swear without reason[Part of Speech] verb[Related Words] -tukana------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] rash[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Swahili Example] sema maneno ya bure[English Example] make rash statements------------------------------------------------------------[Swahili Word] -sema maneno ya bure[English Word] make rash statements[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] rashly[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] frivolously[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bure[English Word] empty[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
24 zwecklos
Adj. useless, pointless, präd. auch no use; es ist zwecklos zu (+ Inf.) it’s pointless etc. (+ Ger.), there’s no point in (+ Ger.) geschieden etc. zwecklos Anzeige: no divorcees etc. need apply* * *purposeless; otiose; vain; pointless; useless* * *zwẹck|losadjpointless; Versuch, Anstrengungen useless, futilees ist zwecklos, hierzubleiben — it's pointless staying here, there's no point (in) staying here
* * *zweck·los▪ es ist \zwecklos, etw zu tun it's futile [or useless] [or no use]/pointless [or there's no point in] doing sth* * *Adjektiv pointless* * *geschieden etc* * *Adjektiv pointless* * *adj.futile adj.purposeless adj.useless adj. adv.purposelessly adv.uselessly adv. -
25 purposeless
{'pə:pəslis}
1. безцелен, безсмислен, празен
2. нерешителен, слабохарактерен, безволев* * *{'pъ:pъslis} а 1. безцелен, безсмислен; празен; 2. нереши* * *празен; безволев; безцелен; нецеленасочен; нерешителен;* * *1. безцелен, безсмислен, празен 2. нерешителен, слабохарактерен, безволев* * *purposeless[´pə:pəslis] adj 1. безцелен, нецеленасочен; празен; 2. нерешителен, колеблив, слабохарактерен, безволев; FONT face=Times_Deutsch◊ adv purposelessly. -
26 purposeless
adjective (having no purpose: purposeless destruction.) nesmiseln* * *[pɜ:pəslis]adjective ( purposelessly adverb)brezciljen, nesmiseln, nekoristen; neodločen; nenameren -
27 마냥
adv. endlessly, purposelessly, aimlessly; infinitely, eternally, without end -
28 purposeless
a. 목적이 없는, 무의미한, 무익한. purposelessly ad. purposelessness n. -
29 ཀྲིག་ཆགས་མེད་པ་
[krig chags med pa]not customary or purposelessly, for nothing -
30 འཁོར་བར་འཁྱམས་
['khor bar 'khyams]wandering purposelessly in this world -
31 ཡ་མེ་ཡོ་མེ་
[ya me yo me]doing anything uncertainly, purposelessly or nonsensically -
32 ཡམ་ཡོམ་
[yam yom]doing anything uncertainly, purposelessly or nonsensically -
33 purposeless
['pɜːpəslɪs]aggettivo inutile, senza scopo* * *adjective (having no purpose: purposeless destruction.) inutile* * *purposeless /ˈpɜ:pəsləs/a.1 indeciso; incerto; irresolutopurposelessly avv. purposelessness n. [u].* * *['pɜːpəslɪs]aggettivo inutile, senza scopo -
34 purposeless
adjective (having no purpose: purposeless destruction.) ziellos* * *pur·pose·less[ˈpɜ:pəsləs, AM ˈpɜ:r-]1. (lacking goal) ziellos2. (lacking meaning) zwecklos, sinnlosto lead a \purposeless life ein sinnloses Leben führen3. (useless) unzweckmäßig* * *['pɜːpəslɪs]adjsinnlos; person ziellos* * *purposeless adj (adv purposelessly)1. zwecklos2. ziel-, planlos3. unentschlossen* * *adj.zwecklos adj. -
35 besciljno
adv aimlessly, purposelessly, without aim/purpose* * *• drift• aimlessly -
36 besciljno
• adrift; aimly; drift; objectlessly; purposelessly -
37 sin propósito
adj.purposeless.adv.purposelessly, aimlessly. -
38 fatuously
глупо наречие: -
39 foolishly
-
40 vacantly
рассеянно наречие:
См. также в других словарях:
purposelessly — purposeless ► ADJECTIVE ▪ done with or having no purpose. DERIVATIVES purposelessly adverb purposelessness noun … English terms dictionary
purposelessly — adverb without a clear purpose let s not purposelessly dispense the aid • Derived from adjective: ↑purposeless * * * adverb see purposeless * * * purˈposelessly adverb • • • Main Entry: ↑p … Useful english dictionary
purposelessly — adverb see purposeless … New Collegiate Dictionary
purposelessly — See purposeless. * * * … Universalium
purposelessly — adverb In a purposeless manner … Wiktionary
purposelessly — pÉœrpÉ™slɪslɪ / pÉœËp adv. aimlessly, without a goal, without specific intent … English contemporary dictionary
purposelessly — pur·pose·less·ly … English syllables
purposeless — purposelessly, adv. purposelessness, n. /perr peuhs lis/, adj. 1. having no purpose or apparent meaning. 2. having no aim or goal; aimless: to lead a purposeless existence. [1545 55; PURPOSE + LESS] * * * … Universalium
purposeless — adjective Date: circa 1552 having no purpose ; aimless, meaningless • purposelessly adverb • purposelessness noun … New Collegiate Dictionary
Pete's Dragon — Infobox Film name = Pete s Dragon caption = director = Don Chaffey Don Bluth (animation) producer = Jerome Courtland Ron W. Miller writer = Short Story Author: S.S. Field Seton Miller Screenwriter: Malcolm Marmorstein narrator = starring = Helen… … Wikipedia
Wild Arms 4 — Infobox VG title = Wild Arms 4 caption = Wild Arms 4 North American cover developer = Media.Vision publisher = SCEI (JP) XSEED Games (US) 505 Games (PAL) designer = Media.Vision Entertainment engine = series = Wild Arms released =… … Wikipedia
