-
21 Pumpen
авиа. помпаж -
22 pumpen
1. vt1) качать, выкачивать (что-л насосом)2) фам:(sich) bei [von] j-m púmpen — занимать [одалживать, брать взаймы] (деньги) у кого-л
3) фам:j-m etw. — (А)
púmpen — дать взаймы [в долг] кому-л
2. vi1) выполнять функции насоса (о машине)2) спорт жарг отжиматься -
23 pumpen
púmpen I vt, viкача́ть (насо́сом), выка́чиватьpúmpen II vt фам.1.:2.:j-m etw. pú mpen — дать взаймы́ [в долг] кому́-л.
-
24 pumpen
качать [подавать] насосом (бетонную смесь)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > pumpen
-
25 Pumpen
n -
26 pumpen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > pumpen
-
27 Pumpen n
вакуумирование; откачка; накачкаСинонимы: Evakuieren, Luftleermachen -
28 Pumpen
nколебания ртутного столба (барометра)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Pumpen
-
29 Pumpen des Empfängers
Pumpen n des Empfängers моторный шум м.; хлопки мн. (при радиоприёме)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pumpen des Empfängers
-
30 pumpen gehen
[pumpen качать (насосом)]ходить в фитнесклуб -
31 Pumpen anstellen!
сущ. -
32 Pumpen der Pumpenanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pumpen der Pumpenanlage
-
33 Pumpen durch Laser
сущ.микроэл. накачка лазером -
34 Pumpen durch Strom
сущ.тех. накачка током -
35 Pumpen mit Elektronenstrahl
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pumpen mit Elektronenstrahl
-
36 Pumpen mit Laserdioden
сущ.микроэл. накачка лазерными диодамиУниверсальный немецко-русский словарь > Pumpen mit Laserdioden
-
37 Pumpen mit elliptischem Spiegel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pumpen mit elliptischem Spiegel
-
38 Pumpen-E-Motor
-
39 Pumpen-E-Motorraum
сущ.судостр. помещение электродвигателей насоса -
40 Pumpen des Empfängers
моторный шум, хлопки ( при радиоприёме)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pumpen des Empfängers
См. также в других словарях:
Pumpen [1] — Pumpen, Maschinen zur Hebung von Flüssigkeiten. Die zahlreichen Pumpenarten unterscheiden sich nach der Art der Flüssigkeitsförderung in 1. Schöpfwerke, bei welchen die Flüssigkeit in Gefäße geschöpft und in diesen gehoben wird. 2. Schöpfwerke… … Lexikon der gesamten Technik
Pumpen [2] — Pumpen (Bd. 7, s. 275). Schöpfwerke. Eingehende Beschreibung der Schöpf und Bewässerungseinrichtungen im Altertume s.a. [1]. Unreines mit Sand u. dergl. vermischtes Erdöl, welches nicht durch Kolbenpumpen aus dem Bohrloch gefördert werden kann,… … Lexikon der gesamten Technik
Pumpen — I. Pumpen II. Pumpen III. Pumpen IV … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pumpen — Pumpen, verb. reg. act. die Pumpe bewegen, ingleichen durch Bewegung der Pumpe einen flüssigen Körper aus einem Orte bringen. Den ganzen Tag stehen und pumpen. Die Luft aus einem Raume pumpen. Das Wasser aus dem Keller, aus dem Schiffe u.s.f.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pumpen — bezeichnet: Das Befördern von Gasen, Flüssigkeiten oder Suspensionen mittels einer Pumpe Pumpen (Angeln), eine Angeltechnik Pumpen (Skateboarding), eine Technik zur Beschleunigung beim Skateboarding in der Physik: die Anregung des Lasermediums,… … Deutsch Wikipedia
pumpen — V. (Mittelstufe) eine Flüssigkeit mit einer Pumpe befördern Beispiele: Er pumpte Luft in die Luftmatratze. Das Öl wurde aus dem Tank gepumpt. pumpen V. (Aufbaustufe) ugs.: sich etw. von einer Person leihen Synonyme: sich ausleihen, sich borgen,… … Extremes Deutsch
Pumpen — (hierzu die Tafeln »Pumpen I IV«), Vorrichtungen und Arbeitsmaschinen, die dazu dienen, Flüssigkeiten in Rohrleitungen zu heben oder in unter Druck stehende Räume zu fördern. Man unterscheidet Kolbenpumpen, Rotations , Zentrifugal und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pumpen — Pumpen, 1) eine Pumpe bewegen u. sie ihrem Zwecke gemäß gebrauchen; 2) (Buchb.), mäßig schlagen; 3) Fische u. Krebse mit der Fischtrampe aus ihren Löchern jagen … Pierer's Universal-Lexikon
Pumpen — s. Wasserstationen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
pumpen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Pumpe • schnorren • erbetteln Bsp.: • Unser Herz ist eine natürliche Pumpe. • Sally macht sich sehr unbeliebt, weil sie von allen Zigaretten schnorrt … Deutsch Wörterbuch
Pumpen — Durchströmung; Perfusion * * * pum|pen [ pʊmpn̩]: 1. <tr.; hat mit einer Pumpe an , absaugen [und irgendwohin befördern]: das Wasser aus dem Keller, in den Tank pumpen; <auch itr.> die Maschine pumpt zu langsam. 2. <itr.; hat (ugs.)… … Universal-Lexikon