-
1 pulse
-
2 puls
* * *(en -e) pulse ( fx a rapid (, slow, steady, an irregular) pulse; feel somebody's pulse);[ have fingeren på pulsen] have one's finger on the pulse (of the public, of the organization); have one's ear to the ground;(fig) sound him (out). -
3 dunke
pulse, pulsate, throb* * *vb knock,( kraftigt) thump;( om hjerte) pound, thump,( om puls) throb;( opmuntrende) pat somebody's back;( kraftigt) slap (el. thump) somebody on the back. -
4 jævn
ро́вный; просто́й* * *bluff, common, even, flat, homely, level, moderate, smooth* * *adj(uden buler etc) even,( vandret) level ( fx surface, ground, road),( glat) smooth;( regelmæssig, uden store udsving) even ( fx pulse, temperature), regular( fx pulse; at regular intervals), steady ( fx speed);( gradvis) gradual ( fx increase), gentle ( fx slope);( tyktflydende) thick;( uden klumper) smooth;( enkel, dagligdags) plain, ordinary;( nogenlunde) fair, moderate,F tolerable;( middelmådig) mediocre;( ligefrem) plain, simple ( fx language);[ den jævne mand] the man in the street, the common man;[ jævnt godt] fairly well;[ holde sig på det jævne] keep one's feet on the ground. -
5 pulsslag
(cf pulsere) pulse beat, throb of the pulse, pulsation. -
6 bælgfrugt
-
7 føle
21) щу́пать, тро́гать2) чу́вствовать* * *feel, take* * ** feel ( fx feel sorrow; feel somebody's pulse);( have en fornemmelse af, opfatte) sense ( fx he sensed the danger; when she spoke he sensed that she was hostile to him);[ føles som] feel like ( fx it feels like silk);[ føl selv ad!] feel for yourself![ føle efter noget] feel (, usikkert: grope) for something;[ få at føle] find (to one's cost);( kan gengives) he who will not hear must be made to feel;[ føle med en] feel for somebody, sympathize with somebody;( også) our hearts go out to them;[ det er hårdt at føle på] it feels hard;[ noget man kan tage og føle på] something you can touch,F something tangible;(dvs er tydeligt) it sticks out a mile;[ føle en på tænderne] sound somebody out;(dvs er vigtig) he fancies himself;[ føle sig for] feel one's way;(fig) sound somebody out;[ føle sig frem] feel one's way;(etc) feel happy (etc);[ føle sig som et andet menneske] feel (quite) another man (, woman); feel a different man (, woman). -
8 hjertefrekvens
heart rate, pulse rate. -
9 hurtig
бы́стрый, прово́рный* * *early, expeditious, fast, hasty, prompt, quick, rapid, ready, snappy, speedy, swift* * *adj quick ( fx decision, meal, reply, worker),( også = rivende hurtig) rapid ( fx decline, progress, river, recovery, pulse; decision; worker);F swift ( fx glance, transition);( som bevæger sig hurtigt) fast ( fx ship, train, worker),F swift;( beredvillig, udført straks) prompt ( fx reply, payment, decision, action);[ hurtigst muligt] as soon (el. quickly) as possible. -
10 rolig
calm, composed, deliberate, easy-going, at ease, gentle, orderly, philosophical, at rest, smooth, stable, steady, tranquil* * *adj( stille, fredelig) quiet ( fx now keep quiet! a quiet sea; quiet neighbours, (, streets); a quiet neighbourhood; a quiet life (, sleep); a quiet pattern, quiet colours),(F: især om dybere ro) tranquil ( fx air, life, sleep);( ubevægelig) still ( fx keep your feet still! still water),( som ikke ryster) steady ( fx hand; keep something steady);( jævn, regelmæssig) steady ( fx flame, tendency), quiet, regular ( fxbreathing, pulse);( ubekymret) at ease; easy (in one's mind) ( fx he won't be easy in his mind till he knows);adv ( også roligt) still, quietly, calmly, tranquilly; steadily;( uden at gribe ind) passively;( trygt) safely ( fx we can safely leave it to him; it may safely be said that...);[ roligt regne med], se ndf: være rolig for;[ sove roligt] sleep soundly;[ du kan sove roligt] you may sleep in peace;[ tage det roligt], se I. ro: tag den med ro;[ bare rolig!](dvs hids dig ned) steady on! take it easy!( vær ikke bekymret) don't worry deliberately; as a matter of course;T just like that;[ du kan være ganske rolig] you can set your mind at rest, you needn't worry;[ du kan være rolig for at] you may be sure that,F you may rest assured that,T you can take it from me that;( som svar) that's all right, then;[ med sb:][ rolig samvittighed] an easy conscience;[ jeg har ikke haft et roligt øjeblik] I haven't had a moment's peace;[ jeg havde ikke et roligt øjeblik mens han var borte] I kept worrying (el.I was on edge) all the time while he was away. -
11 svag
bad, dim, faint, feeble, gentle, limp, low, puny, slim, subtle, weak, woolly* * *adj( uden kraft) weak ( fx legs, heart, eyes, sight, army, team, government, resistance, argument, market),( meget svag) feeble ( fx old man, pulse, attempt, attack, excuse);( eftergivende) weak, over-fond ( fx parents), weakly indulgent;( ubetydelig, lille) faint ( fx hope, chance, light, resemblance, suspicion), slight ( fx chance, hope, improvement),( svagere) slender ( fx chance, hope);( om kunstværk) feeble,( middelmådig) mediocre;( om lys, farve, lyd, erindring etc) faint ( fx colour, smell, sound, cry), dim ( fx light, recollection);[ med sb:][ svag bøjning](af sb og adj) weak declension,(af vb) weak conjugation;[ en svag forestilling om] a faint (el. vague) idea of;[ stå på svage fødder] be shaky;[ svagt helbred] delicate health;[ have et svagt helbred] be delicate;[ svag karakter] weak character;[ det svage køn] the weaker sex;[ et svagt punkt] a weak point;[ hans svage punkt] his weak point;[ sætte fingeren på det svage punkt] put one's finger on the weak spot;[ hans svage side] his weak point;[ et svagt smil] a faint smile;[ et svagt verbum] a weak verb;[ svag vind] light breeze;[ i et svagt øjeblik] in a moment of weakness;[ med præp:][ svag i latin] weak in Latin;[ svag i knæene], se slap;(fx barn) weak with, indulgent to,( fristelser) unable to resist. -
12 ujævn
broken, bumpy, irregular, jagged, ragged, rough, uneven* * *adj( ikke plan) uneven ( fx surface, ground), irregular ( fx surface), rough ( fx ground, road, terrain),( stærkere) rugged ( fx landscape, path, road, terrain);( bulet) bumpy ( fx road, landing ground);( også) broken ground;(ikke lige el. ret) uneven ( fx line), rough ( fx edge, outline), rugged ( fx outline);( skiftende, ikke regelmæssig) uneven ( fx motion, performance, progress, style, temper), irregular ( fx breathing, pulse, action of a machine), variable ( fx motion);( om konsistens: klumpet) lumpy. -
13 ærteblomstrede
:### [ de ærteblomstrede] the pea family,(am) the pulse family.
См. также в других словарях:
Pulse 87 — Type Audio broadcast television network (2008 09) Internet radio station (2010 present) Country … Wikipedia
pulsé — [ pylse ] adj. m. • v. 1960; de l angl. to pulse, du lat. pulsare « pousser »; cf. pulsation ♦ Anglic. Air pulsé, soufflé. Massages à l air pulsé. Chauffage par air pulsé, dispensé à l intérieur d un édifice au moyen d une soufflerie (cf. Bouche… … Encyclopédie Universelle
Pulse — Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
PULSE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pulse signifie « pouls » ou « pulsation » en anglais. Astronomie Le signal périodique émis par un pulsar (en fait un effet de phare… … Wikipédia en Français
Pulse — bezeichnet: ein Live Doppel Album von Pink Floyd (1995), siehe Pulse (Album) ein Dance/House Projekt von Jellybean Benitez, siehe Pulse (Band), einen amerikanischen Horrorfilm von Paul Golding (1988), siehe Pulse (1988) einen japanischen… … Deutsch Wikipedia
pulse — Ⅰ. pulse [1] ► NOUN 1) the rhythmical throbbing of the arteries as blood is propelled through them. 2) each successive throb of the arteries. 3) a single vibration or short burst of sound, electric current, light, etc. 4) a musical beat or other… … English terms dictionary
Pulse — Pulse, n. [OE. puls, L. puls, pultis, a thick pap or pottage made of meal, pulse, etc. See {Poultice}, and cf. {Pousse}.] Leguminous plants, or their seeds, as beans, pease, etc. [1913 Webster] If all the world Should, in a pet of temperance,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse — Pulse, v. t. [See {Pulsate}, {Pulse} a beating.] To drive by a pulsation; to cause to pulsate. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pulse — UK US /pʌls/ noun ● have/keep your finger on the pulse (of sth) Cf. keep your finger on the pulse of sth … Financial and business terms
Pulse — Pulse, v. i. To beat, as the arteries; to move in pulses or beats; to pulsate; to throb. Ray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pulse — n pulsation, beat, throb, palpitation (see under PULSATE) Analogous words: *rhythm, cadence, meter: vibration, fluctuation (see corresponding verbs at SWING) pulse vb *pulsate, beat, throb, palpitate Analogous words: *move, drive, impel: vibrate … New Dictionary of Synonyms
