-
21 ahdassuinen
ahdassuinen с узким горлом, с узким горлышком, узкогорлый (о сосуде)
ahdassuinen pullo бутылка с узким горлышком
с узким горлом, с узким горлышком, узкогорлый (о сосуде) ~ pullo бутылка с узким горлышком -
22 avosuinen
yks.nom. avosuinen; yks.gen. avosuisen; yks.part. avosuista; yks.ill. avosuiseen; mon.gen. avosuisten avosuisien; mon.part. avosuisia; mon.ill. avosuisiinavosuinen с открытым горлышком
avosuinen pullo бутылка с открытым горлышком
с открытым горлышком ~ pullo бутылка с открытым горлышком -
23 tyhjä
yks.nom. tyhjä; yks.gen. tyhjän; yks. part. tyhjää; yks. ill. tyhjään; mon. gen. tyhjien tyhjäin; mon. part. tyhjiä; mon. ill. tyhjiintyhjä пустое tyhjä пустое место, пустота tyhjä пустой, порожний
tyhjä kuljetusväline порожняк, порожнее транспортное средство, незагруженное транспортное средство, транспортное средство без груза
tyhjä pullo пустая бутылка
tyhjä tila пустое пространство
пустой, порожний ~ pullo пустая бутылка ~t taskut пустые карманы ~ tila пустое пространство ~än vatsaan на пустой желудок tyhjin käsin с пустыми руками ~t sanat пустые слова ~ haave пустое пространство ~ вхолостую moottori käy ~Д мотор работает вхолостую ~ пустое место, пустота huoneeseen jäi paljon ~Д в комнате осталось много пустого места ~ пустое höpistä ~Д болтать пустое переливать из пустого в порожнее ~n takia из-за пустяков paljon melua ~stä много шума из ничего ~stä on paha nyhjäistä на нет и суда нет mitäs ~Д не стоит, пустое дело ~ напрасно, впустую odottaa ~än ждать напрасно ~än mennyt työ работа, проделанная впустую tehdä ~ksi свести к нулю tyhjin toimin несолоно хлебавши -
24 yhteisvaroin
в складчину ~ he ostivat pullo viinaa в складчину они купили бутылку водки -
25 avata
1) вскрывать, вскрыть2) вскрыть вену, вскрыть артерию4) вскрыть труп6) открывать, открыть7) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть10) открыть счет11) прокладывать, проложить12) проложить дорогу13) раскрывать, раскрыть, вскрывать, вскрыть14) распускать, распустить* * *открыва́тьavatkaa ovi! — откро́йте дверь!
myymälä avataan kello... — магази́н открыва́ется в... часо́в
avat kokous — откры́ть собра́ние
avat pullo — раску́порить буты́лку
avat säilyketölkki — откры́ть консе́рвную ба́нку
avat kirje — распеча́тать письмо́
••avat radio < televisio> — включи́ть ра́дио <телеви́зор>
-
26 tyhjä
1) порожняк, порожнее транспортное средство, незагруженное транспортное средство, транспортное средство без груза3) пустое4) пустое место, пустота6) пустой, порожний* * *пусто́й; поро́жний••tyhjin käsin — с пусты́ми рука́ми
-
27 ahdassuinen
2) с узким горлом, с узким горлышком, узкогорлый (о сосуде) -
28 avosuinen
-
29 pullon
бутылку (от pullo)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pullo — var. Peulh n. and a … Useful english dictionary
Pullo — Original name in latin Pullo Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 15.21667 latitude 73.81667 altitude 3046 Population 0 Date 2012 07 19 … Cities with a population over 1000 database
Pullo District — Infobox District Peru district = Pullo image size = image caption = cofarms = coa width = region = Ayacucho province = Parinacochas capital = Pullo elevation = 3030 hamlets = ubigeo = 050705 pop = commas|4064 density = commas|2.6 area =… … Wikipedia
pullo — 1pùl·lo s.m. TS ornit. piccolo dei volatili a prole inetta {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal lat. pŭllu(m) animale giovane . 2pùl·lo agg. OB scuro, fosco {{line}} {{/line}} DATA: av. 1498. ETIMO: dal lat. pŭllu(m) … Dizionario italiano
pullo pullo machen — 1. urinieren und 2. stark regnen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Titus Pullo (character of Rome) — Rome character name=Titus Pullo historical figure=Titus Pullo portrayed=Ray Stevenson tenure=Season 1+ class=Freedman family=Eirene (wife) Caesarion (son) politics=Loyalties allies=Lucius Vorenus Gaius Octavian 13th Legion ( Legio XIII Gemina )… … Wikipedia
Titus Pullo (Rome) — Titus Pullo Personnage de fiction apparaissant dans Rome Genre Homme Activité(s) Lég … Wikipédia en Français
Tito Pullo (personaje de Roma) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
How Titus Pullo Brought Down the Republic — Rome episode title=How Titus Pullo Brought Down the Republic caption=Titus Pullo season=1 (2005) episode=2 (HBO; see BBC editing) air date=September 4, 2005 (HBO) November 2nd 9th, 2005 (BBC) ( see BBC editing ) writer=Bruno Heller… … Wikipedia
Titus Pullo — Infobox Military Person name=Titus Pullo born= died= placeofbirth= placeofdeath= caption= nickname= allegiance=Julius Caesar, later Pompey branch= serviceyears= rank=Centurion commands= unit=Legio XI Claudia battles=Battle of Pharsalus awards=… … Wikipedia
Titus Pullo — était l un des deux légionnaires mentionnés dans les Commentaires sur la Guerre des Gaules de Jules César, l autre étant Lucius Vorenus. Il apparaît avec Vorenus dans la Guerre des Gaules, livre 5, chapitre 44. Cet épisode décrit les deux… … Wikipédia en Français
