-
1 pukka
pukka ['pʌkə]∎ a pukka sahib un vrai gentleman;∎ pukka information des renseignements mpl exacts(c) (socially acceptable) (très) comme il faut -
2 pukka(h)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pukka(h)
-
3 pukka
a. ( = genuine) vrai ; ( = excellent) de premier ordre -
4 pukka
-
5 pukka
-
6 pukka(h)
pukka(h) = pucka -
7 pukka(h)
pukka(h) = pucka -
8 pukka
[ʹpʌkə] a инд. разг.1. настоящий2. полновесный3. первоклассный4. фундаментальный, прочный, надёжный5. колониальный (о происхождении, поведении и т. п.) -
9 pukka
adj розм.1) справжній2) повновагий3) першокласний4) фундаментальний, міцний* * *a; діал.1) справжній2) повновагий3) першокласний4) фундаментальний, міцний, надійний5) колоніальний (про походження, поведінку) -
10 pukka
puk·ka[ˈpʌkə]* * *['pʌkə]adj (inf)(= genuine) echt; (= proper) anständig (inf); (= excellent) eins a (inf), erstklassig; (= posh, upper-class) vornehmpukka sahib — Gentleman m
* * *pukka [ˈpʌkə] adj besonders IndEng1. echt, wirklich:pukka sahib ein wirklicher Herr2. erstklassig, tadellos -
11 pukka
полновесный имя прилагательное: -
12 pukka
1. a инд. разг. настоящий2. a инд. разг. полновесный3. a инд. разг. первоклассный4. a инд. разг. фундаментальный, прочный, надёжный5. a инд. разг. колониальный -
13 púkka
-
14 pukka
['pʌkə]1) indian. (real, genuine) vero, autentico2) colloq. (excellent) fortissimo, fichissimo* * *pukka, pukkah /ˈpʌkə/a. ( India)2 buono; ben fatto; di prim'ordine.* * *['pʌkə]1) indian. (real, genuine) vero, autentico2) colloq. (excellent) fortissimo, fichissimo -
15 pukka
Настоящий, такой, как должен быть, первоклассный. Это слово проникло в английский язык в начале XVIII в. и образовалось от индийского pakka, означающего зрелый, готовый, приготовленный. Современное значение этого слова было привнесено местными индусами, которые употребляли такие словосочетания, как pukka sahib (настоящий господин) или pukka gentleman (настоящий джентльмен). -
16 pukka
индийск.;
прил.;
разг.
1) настоящий, подлинный, истинный Syn: genuine, authentic
2) первоклассный Syn: first-rate, first class ∙ pukka sahib( индийское) (разговорное) настоящий - * Hindoo настоящий индус полновесный первоклассный - * sailor первоклассный моряк фундаментальный, прочный, надежный - * building прочное здание колониальный( о происхождении, поведении) -
17 pukka
adj. \/ˈpʌkə\/ eller pucka (spesielt indisk, hverdagslig)1) riktig, virkelig2) prima, fin, ektepukka sahib fin herre, riktig herremann -
18 pukka
Adj1. यथार्थShe possesses pukka walking boots. -
19 pukka
{'pʌkə}
1. a англоинд. истински, първокласен
2. солиден* * *{'p^kъ} а англоинд. 1. истински; първокласен; 2. солиден.* * *1. a англоинд. истински, първокласен 2. солиден* * * -
20 pukka
См. также в других словарях:
Pukka — Puk ka, a. Same as {Pucka}. [India] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
pukka — *pukka germ., Substantiv: nhd. Blatter, Pocke; ne. pock; Rekontruktionsbasis: ae., mnd.; Etymologie: s. lat. bucca, Femininum, Backe (Femininum) (1)?; … Germanisches Wörterbuch
pukka — meaning ‘genuine’, is derived from a Hindi word pakkā meaning ‘ripe, substantial’. This spelling is preferred to pucka and pukkah … Modern English usage
pukka — ► ADJECTIVE 1) authentic. 2) socially acceptable. 3) informal excellent. ORIGIN Hindi, cooked, ripe, substantial … English terms dictionary
pukka — [puk′ə] adj. [Hindi pakka, ripe, of full weight, cooked < Sans pakva < IE base * pekw , to COOK] 1. Anglo Ind. good or first rate of its kind 2. genuine; real … English World dictionary
Pukka — TOC Pukka may refer to:*Pukka Orchestra, a Canadian New Wave band *Pukka Pies, a United Kingdom foods manufacturer *Pukka Electric MiniBike, a small, battery powered vehicle *Pukka Herbs Ltd, an Ayurvedic herbal remedies company *Pukka, a… … Wikipedia
pukka — Pucka Puck a, a. [Written also {pukka}.] [Hind. pakk[=a] cooked, ripe, solid.] Good of its kind; variously used as implying substantial, real, fixed, sure, etc., and specif., of buildings, made of brick and mortar. [India] It s pukka famine, by… … The Collaborative International Dictionary of English
pukka — adj British a. authentic, first rate. A word adopted from the Hindi pakka (meaning substantial) for use in the Anglo Indian speech of the colonial era. b. excellent, admirable. The earlier term was adopted as an adolescent vogue word from the… … Contemporary slang
pukka — [[t]pʌ̱kə[/t]] ADJ GRADED If you describe something or someone as pukka, you mean that they are real or genuine, and of good quality. [BRIT, OLD FASHIONED] ...a pukka English gentleman … English dictionary
pukka — /ˈpʌkə/ (say pukuh) adjective 1. correct in behaviour, appearance or attitude; corresponding to the regulations or best form. –phrase 2. pukka sahib, (especially formerly, during the colonial period in India) a white gentleman who is correct in… …
pukka — puk|ka , pukha [ˈpʌkə] adj BrE informal [Date: 1600 1700; : Hindi; Origin: pakka cooked, ripe ] real or properly made and of good quality ▪ pukka food … Dictionary of contemporary English