-
1 puerilis
puerilis puerilis, e детский, отроческий -
2 puerilis
puerīlis, e [ puer ]1) детский, отроческий (aetas C; anni O, PM)2) детский, ребяческий (consilium C; vota O) -
3 puerilis
e детскийЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > puerilis
-
4 puerilis
,едетский -
5 puerilis
, puerile (m = f,n)детский, отроческий -
6 Dolopius puerilis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dolopius puerilis
-
7 disciplina
disciplīna, ae f. [ disco I ]1) учение, обучение, образованиеtradere aliquem alicui in disciplinam C — отдать кого-л. кому-л. в учениеdisciplinae causā concurrĕre Cs — съезжаться для того, чтобы учитьсяres, quarum d. est C — предметы, которые преподаются (предметы обучения)disciplinae (dat.) aliis esse Pl — быть примером для других2) наставление, воспитание (d. pueritiae и puerīlis C)3) учение, теория, система или искусство (d. Stoicorum C); наука ( animum disciplinis meliorem fieri Q)d. dicendi C — риторикаd. populorum C — искусство управлять народамиd. juris civilis C — наука гражданского права4) строгий порядок, организация, дисциплина (d. domestica Su)d. rei publicae C — государственное устройство5) обыкновения, навыки, тж. принципы, политические приёмыd. Macedonum regum QC — политика македонских царейd. vivendi C — образ жизни -
8 exsultatio
exsultātio, ōnis f. [ exsulto ]1) прыгание, подпрыгивание, скакание, прыжки (puerīlis Col; sc. simiarum PM)2) резвость, весёлость, ликование ( ex minimis causis Sen) -
9 facilitas
facilitās, ātis f. [ facilis ]1) лёгкость, способность ( rei alicujus PM)2)а) податливостьf. aetatis puerilis Q — понятливость (восприимчивость) детского возрастаб) мягкость, рыхлость ( soli PM)f. campi T — удобопроходимость поля3) склонность, готовность, расположенностьf. corporis Sen — физическая предрасположенностьaudendi f. Q — решительность, дерзаниеf. oris Q — беглость речи, ораторские навыкиf. et lenitudo C — мягкая снисходительность5) любезность, обходительность, ласковость (f. et humanitas C)6) легкомыслие, беспечность Su -
10 passio
ōnis f. [ patior ]1) претерпевание ( poenarum Ap)p. epileptica (sacra или puerīlis) CA — эпилепсияp. dominĭca Eccl — страсти господни3) страсть, аффект ( animi passiones Aug)4) явление природы (passiones, quum impulsu frigidioris aĕris venti generantur Ap)5) грам. страдательность -
11 praetexta
-
12 puerilitas
puerīlitās, ātis f. [ puerilis ]1) детство, младенчество, отрочество Vr, VM2) ребяческое поведение, ребячество (non pueritia, sed, quod gravius est, p. Sen) -
13 pueriliter
puerīliter [ puerilis ]по-детски, ребячески C, L, T -
14 puerus
-
15 simplicitas
simplicitās, ātis f. [ simplex ]1) простота, несложность (sc. primordiorum Lcr)2) простота, нетребовательность ( antiquorum in cibo capiendo VM)3) естественность, безыскусственность ( puerilis L); прямодушие, прямота, честность ( priorum J) -
16 aetas
1) век (1. 7 pr. D. 34, 5). 2) лета жизни, возраст, homines omnis aetatis (1. 7 § 12 D. 4, 4);pro incrementis aetatis, prout aetatem ampliaverit (1. 10 § 2. 1. 16 § 2 D. 34, 1);
a prima aetate (1. 68 pr. D. 35, 2);
aetas infantis, puerilis, pupillaris, pubes, minor, major, legitima;
suae aetatis (см.);
nuptiarum aetas (1. 24 C. 5, 4); иногда преклонный возраст, который освобождает от опеки (1. 1 § 2 D. 49, 8. 1. 11 D. 50, 5);
defectus, fessus aetate (1. 3 § 7 D. 29, 5. 1. 5 D. 39, 6); с другой стороны, несовершеннолетие, aetatem egressus-intra aetatem (1. 39 pr. D. 4, 4);
aetatis beneficium, auxilium, venia обозначают институт т. н. restitutio in integrum, основывающийся на несовершеннолетии (1. 6 D. 4, 1. 1. 7 § 5. 1. 20 pr. D. 4, 4. 1. 57 D. 10, 2);
aetati subvenire, succurrere (1. 20 pr. D. 27, 3. 1. 108 D. 50, 17);
miseratio aetatis (1. 37 § 1 D. 4, 4);
aetatis lubrico captus (1. 11 § 5 eod.);
ob aetatem lapsus (1. 1 § 5 D. 2, 13);
perfecta aetas, совершеннолетие (1. 25 § 1 D. 22, 3. 1. 9 § 1. D. 27, 3); тоже robusta aetas (1. 15 § 6 D. 28, 5);
3) также относительно предметов, напр. aet. aedificiorum (l. 58 D. 30).venia aetatis, когда император признавал малолетнего, в знак милости, совершеннолетним (tit. C. 2, 45. 1. 5 pr. C. 2, 53).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > aetas
-
17 puella
девушка;puer, мальчик, вообщ. дитя (1. 8 § 10 D. 2, 15. 1. 117. 122 pr. D. 30. 1. 163 § 1. 1. 204 D. 50, 16); также puella = filia (1. 26 § 4 D. 23, 4. 1. 22 § 11 D. 24, 3);
puerilis, детский, отроческий: puer. aetas (1. 204 D. 50, 16);
puer. vestimenta (1. 23 § 2 D. 34, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > puella
См. также в других словарях:
puerilis — index juvenile (adjective), juvenile (noun), puerile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Nam quicunque senet, puerilis sensus in eo est. — См. Стар да мал дважды глуп … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пуэрильный — (puerilis; от лат. puer ребенок) относящийся к ребенку, ребяческий, детский … Большой медицинский словарь
Пуэри́льный — (puerilis; от лат. puer ребенок) относящийся к ребенку, ребяческий, детский … Медицинская энциклопедия
puéril — puéril, ile [ pɥeril ] adj. • fin XVe; lat. puerilis 1 ♦ Vx Relatif à l enfant, à l enfance. « La civilité puérile et honnête », ancien manuel de politesse à l usage des enfants. ♢ Mod. Qui évoque l enfant, l enfance. ⇒ infantile. « ce je ne sais … Encyclopédie Universelle
pueril — (Del lat. puerilis.) ► adjetivo 1 De los niños o de la puericia: ■ es una empresa especializada en alimentación pueril; a su edad sigue teniendo actitudes pueriles. SINÓNIMO infantil 2 Que es poco importante o infundado: ■ no vale la pena… … Enciclopedia Universal
pueril — infantil; kindlich; albern; unreif; naiv; kindhaft; unentwickelt; kindisch * * * pu|e|ril 〈[ puə ] Adj.; geh.〉 (noch) kindlich, kindisch, zurückgeblieben [<lat. puerilis „kindlich, knabenhaft“; … Universal-Lexikon
дыхание пуэрильное — (r. puerilis; лат. puerilis детский) везикулярное Д. у детей в возрасте от 1 года до 7 лет, отличающееся усиленным и удлиненным шумом выдоха … Большой медицинский словарь
Greek Anthology — The Greek Anthology (also called Anthologia Graeca or, sometimes, the Palatine Anthology ) is a collection of poems, mostly epigrams, that span the classical and Byzantine periods of Greek literature.While papyri containing fragments of… … Wikipedia
Straton of Sardis — (maybe better known under his Latin name Strato) was a Greek poet and anthologist from the Lydian city of Sardis. He is thought to have lived during the time of Hadrian, based on Straton authorship of a poem about the doctor Artemidorus Capito, a … Wikipedia
Дыхание — I Дыхание (respiratio) совокупность процессов, обеспечивающих поступление из атмосферного воздуха в организм кислорода, использование его в биологическом окислении органических веществ и удаление из организма углекислого газа. В результате… … Медицинская энциклопедия