-
1 indulgentia
снисходительность, милость, indulg. dominorum erga "erros (1. 1 D. 40, 16. cf. 1. 3 § 17 D. 29. 5. 1. pr. D. 38, 8. 1. 3 D. 1, 4. 1. 1 pr. D. 29, 1); особ. помилование, прощение виновного (1. 11 D. 34, 1. 1. 24 § 5 D. 40, 5. 1. 30 D. 44, 7. 1. 2 D. 48, 3. 1. 2. 3 C. 9, 43. l. 2 - 12 C. 9, 51. 1. 5 C. 12, 36).Латинско-русский словарь к источникам римского права > indulgentia
-
2 facilitas
facilitās, ātis f. [ facilis ]1) лёгкость, способность ( rei alicujus PM)2)а) податливостьf. aetatis puerilis Q — понятливость (восприимчивость) детского возрастаб) мягкость, рыхлость ( soli PM)f. campi T — удобопроходимость поля3) склонность, готовность, расположенностьf. corporis Sen — физическая предрасположенностьaudendi f. Q — решительность, дерзаниеf. oris Q — беглость речи, ораторские навыкиf. et lenitudo C — мягкая снисходительность5) любезность, обходительность, ласковость (f. et humanitas C)6) легкомыслие, беспечность Su -
3 accommodatio
accommodātio, ōnis f. [ accommodo ]1) приспособление, применение (alicujus rei ad aliquid C, rhH.)2) уступчивость, снисходительность, снисхождение или услужливость ( magistratuum C) -
4 aequanimitas
aequanimitās, ātis f. [ aequus + animus ]1) душевное спокойствие, невозмутимость, терпеливость (adversus inevitabilia Sen; medicina calamitatis est ae. PS)2) снисходительность, благосклонность (bonitas atque ae. Ter) -
5 auricula
ae f. [demin. к auris ]1) ушко, ухо C etc.; ушная раковинаa. infima C — ушная мочка2) pl. благосклонное внимание, снисходительностьemere auriculas alicujus Pers — купить чью-л. благосклонность -
6 clementia
clēmentia, ae f. [ clemens ]1) мягкость, умеренность ( hiemis Col)c. caeli Fl — мягкость климата2) лёгкость, нежность ( ventorum Ap)3) ласковость, снисходительность, кротость, мягкосердечие (victoris O, Q; judicis T) -
7 commoditas
commoditās, ātis f. [ commodus ]1) соразмерность, пропорциональность, стройность (membrorum Su; corporis C)2) удобство, комфорт (domus, vitae C)3) изящество, искусность (orationis rhH.)4) удобный случай, благоприятные обстоятельства (c. ad faciendum idonea C); выгода, польза ( percipere commoditatem ex re aliquā C)5) обходительность, любезность, тж. снисходительность, уступчивость (alicujus Pl, Ter, O) -
8 coniventia
conīventia, ae f. [ coniveo ]снисходительность Lampr, CTh, Eccl -
9 indulgentia
1) снисходительность, милость, великодушие (in aliquem C, L)i. caeli V — мягкая погода или PM мягкий климат2) нежная любовь, нежность (i. matris T)3) прощение ( indulgentias petere Capit); отпущение грехов Eccl4) налоговая льгота Amm -
10 mollitia
ae f. [ mollis ]1) гибкость, подвижность ( cervicis C)2) мягкость, рыхлость (carnis, lanae PM)3) мягкость, нежность, чувствительность, впечатлительность (animi C, Sl)4) снисходительность ( patris Vop)5) вялость, слабость, изнеженность (luxuria et m. Just)6) (тж. m. corporis T) распущенность, извращённость Pl, C, Sen -
11 ne
I -ne энклит. вопр. частица1) разве, неужели, что лиităne? C — так ли?, в самом деле?, разве?2) ли3) -ne... an или -ne... -ne ли... или ( feraene an homines C)audentes forsne deusne juvet O — (посмотрим), кто помогает храбрым: случай или бог. — В разговорной речи конечное e частицы ne и конечное s основного слова часто выпадаютII nē adv.2) при запрещении с imper. ( ne metue Sen) или conjct. (hoc ne fecĕris C; ne quaesiĕris H; senatus hoc ne concedat C)3) допустим (исходя из того, предположив), что не (ne sit sol, ne luna, ne stellae C)4) да (пусть) не (ne id Juppiter sirit = sivĕrit L; ne vivam, si scio C)5)а) ne... quidem даже не ( mendāci homini ne vera quidem dicenti credimus C)б) тем более не, тем менее (nullum est fatum: ita ne divinatio quidem C); нисколько не, не только не (ne connivente quidem, sed etiam hilarioribus oculis intuente C)III nē (intens. ut ne) conj.1) чтобы не (hoc te rogo, ne demittas animum C; pullos fovēre, ne frigore laedantur C)2) как бы не, чтоverĭtus, ne hostium impĕtum sustinēre non posset Cs — опасаясь, что ему не устоять против натиска неприятеляIV nē (иногда nae) adv.конечно, (вот) именно, право, ну даegonĕ?—Tu nē Pl — я, что ли?— Ну да, тыedĕpol nē Pl — клянусь Поллуксом, конечно; у C — впереди местоимений личн. и указат. (nē ego, nē tu, nē ille)nē illi vehementer errant, si illam meam pristĭnam lenitatem perpetuam sperant futuram C — право же, они сильно ошибаются, если надеются, что моя прежняя снисходительность будет длиться вечно, -
12 patientia
1) перенесение (famis, frigoris C); терпеливость, терпение, выносливость, выдержка, стойкость (laboris L; in carendo Sen)2) уступчивость, снисходительность ( abūti patientiā alicujus C)3) равнодушие, вялость, мягкотелость ( in patientiā firmitudinem simulare T)4) разврат, распутство ( multiplex T)5) покорность, подчинение ( servīlis T) -
13 prolixus
a, um [ pro + liqueo ]1) широкий, просторный ( tunica AG); длинный (barba Hier; coma prolixior Ap)2) большой, крупный ( corpus Su); коренастый, крепкий, сильный ( arator Col)3) далёкий, дальний ( ictus Lcr)4) благоприятный, счастливый (res secundae atque prolixae Cato); благожелательный, любезный ( natura C)5) обильный, обстоятельный, пространный ( oratio Ap)6) долгий, продолжительный ( tempus Dig)7) преклонный ( aetas Dig)8) растянутый, многословныйne sim p. Macr — чтобы мне не быть многословным, т. е. для краткости -
14 clementia
clementia clementia, ae f кротость, снисходительность -
15 indulgentia
indulgentia indulgentia, ae f снисходительность -
16 Horresco referens
Трепещу, рассказывая об этом.Вергилий, "Энеида", II, 204-206 - из рассказа Энея карфагенской царице Дидоне о гибели Лаокоона и его сыновей (см. Timeó Danaós et dóna feréntes)Íncuinbúnt pelagó paritérqu(e) ad lítora téndunt.Вдруг по глади морской, изгибая кольцами тело,К нам с Тенедоса плывут и стремятся к берегу вместе.(Перевод С. Ошерова)Журналов за летние месяцы нигде не оказалось. Сосед завладел ими, в виде гонорария за свою снисходительность, и потом (horresco referens! Страшно вымолвить) раздарил их по окрестным городам и селам. (А. В. Дружинин, Письма иногороднего подписчика о русской журналистике.)Первоначальные рукописи все сохранились, и написаны они от начала до конца (horresco referens) собственной рукой автора, за исключением произведений, относящихся к 1818 и 1819 годам, когда вследствие тяжелой болезни он был вынужден прибегнуть к секретарским Услугам одного друга. (Вальтер Скотт, Уэверли, или шестьдесят лет назад (общее предисловие 1829 года).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Horresco referens
-
17 Lex taliōnis
"Закон равного возмездия", т. е. закон, основанный на принципе: око за око, зуб за зуб.Наиболее ярким проявлением этого принципа является кровная месть.ср. Jus taliōnisФранцузы упорно придерживаются - варварской системы ведения войны, вопреки всем нормам гуманности, цивилизации и христианства. В оправдание прибегают к утверждениям, будто кабилы жестоки, будто им свойственна склонность к убийствам и они пытают своих пленных и было бы, дескать, ошибкой проявлять снисходительность к дикарям Политика цивилизованного правительства, прибегающего к lex talionis, вряд ли может найти оправдание. (Ф. Энгельс, Алжир.)За римским распутством шло монашеское христианство, за мистицизмом и изуверством - кощунство и скептицизм, за идеализмом - материализм, за террором - Наполеон, за бессребренной Горой, за мечтательной Жирондой - алчная, стяжающая буржуазия - это lex talionis истории, наказание за прошлую односторонность. (А. И. Герцен, Письма из Франции и Италии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex taliōnis
-
18 indulgere
1) быть снисходительным, прощать: cum lix in praeteritum quid indulget, in futurum vetat (1. 22 D. 1, 3. 1. 38 D. 6, 1. 1. 3 C. 1, 4);2) назначать, quod Princeps alicui ob merita indulsit (1. 1 § 2 D. 1, 4. 1. 17 § 3 D. 27, 1. 1. 5 § 6 D. 50, 6. 1. 13 § 30 D. 50, 4. 1. 17 D. 48, 16. 1. 21 D. 5, 1. 1. 1 D. 46, 7. 1. 18 pr. D. 35, 2. 1. 10 § 1 D. 46, 1);indultum (subst.) снисходительность.
restitotiunem (1. 1 § 10 D. 3, 1. 1. 26 pr. D. 4, 6. 1. 17 § 3 D. 22, 1);
bon, possessionem (1. 20 D. 5, 2);
actionem (1. 28 D. 3, 3. 1. 9 § 5 D. 4, 3);
exceptionem (1. 23 D. 12, 2);
libertatem (1. 10 D. 40, 9);
indultum (subst.) позволение: postulatae indulgentiae adnotationisve ind. (1. 1 D. 5, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > indulgere
-
19 clementia
, ae fкротость, милосердие, снисходительность
См. также в других словарях:
снисходительность — либерализм, послабление, покровительственность, снисхождение, толерантность, нетребовательность, либеральность, мягкость, высокомерие, высокомерность, терпимость, невзыскательность Словарь русских синонимов. снисходительность снисхождение,… … Словарь синонимов
СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ — СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ, снисходительности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к снисходительный; снисходительное отношение. Проявить снисходительность к провинившемуся. Простить что нибудь по снисходительности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
снисходительность к вине — сущ., кол во синонимов: 1 • извинение (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снисходительность к проступку — сущ., кол во синонимов: 1 • извинение (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Снисходительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. снисходительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снисходительность — снисходительность, снисходительности, снисходительности, снисходительностей, снисходительности, снисходительностям, снисходительность, снисходительности, снисходительностью, снисходительностями, снисходительности, снисходительностях (Источник:… … Формы слов
снисходительность — снисход ительность, и … Русский орфографический словарь
снисходительность — (3 ж), Р., Д., Пр. снисходи/тельности … Орфографический словарь русского языка
Снисходительность — положительное духовно нравственное качество личности, проявляющееся как способность человека прощать другому обиды, не замечать его мелких недостатков, уступать в чем либо, оказывать милость и покровительство. И все это при сознании своей силы,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
снисходительность — Доброта … Словарь синонимов русского языка
снисходительность — снисхождение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи