-
1 puchar
-ru, -ry; loc sg - rze; mPuchar Świata/Polski — World/Polish Cup
* * *mi1. (= kielich) chalice, goblet; między ustami a brzegiem pucharu between the cup and the lip, 'twixt cup and lip there's many a slip.2. (= nagroda; t. zawody) cup; puchar przechodni challenge cup; Puchar Davisa tenis Davis Cup; Puchar Polski Polish Cup; Puchar Świata piłka nożna the World Cup; Puchar UEFA piłka nożna UEFA Cup; Puchar Zdobywców Pucharów piłka nożna Cup Winners' Cup ( discontinued).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puchar
-
2 puchar
P\puchar Świata/Polski Weltpokal m Pokal Polens\puchar przechodni Wanderpokal m -
3 puchar
сущ.• бокал• кубок• миска• рюмка• чара• чарка• чаша• чашечка• чашка* * *♂, Р. \pucharu кубок; бокал;\puchar przechodni спорт. переходящий кубок
+ kielich, czara* * *м, P pucharuку́бок; бока́лpuchar przechodni — спорт. переходя́щий ку́бок
Syn: -
4 puchar
-
5 puchar
-
6 puchar
-
7 puchar|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puchar|ek
-
8 puchar
1. calice2. coupe3. gobelet -
9 puchar
1 babhla 2 cupán 3 eascra -
10 puchar
kupë -
11 puchar
kadeh -
12 puchar
puodelistaurė -
13 puchar
ч кубок; бокал; келих -
14 puchar
1 kópa2 tasa3 tása -
15 puchar
gap; jam; kubok; şakäse; tabak -
16 puchar
κύπελλο -
17 puchar pucha·r
-
18 spełnić puchar
-
19 kolejny puchar
очередной кубокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny puchar
-
20 kryształowy puchar
хрустальный кубокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kryształowy puchar
См. также в других словарях:
puchar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. puchararze {{/stl 8}}{{stl 7}} ozdobne naczynie w kształcie kielicha (z nakrywą), głębokiej czary, kubka itp., wykonane z metalu (często szlachetnego), szkła, kryształu itp., służące niegdyś do picia z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
puchar — m IV, D. u, Ms. puchararze; lm M. y «duże, ozdobne naczynie, zwykle w formie głębokiej czary lub kielicha z nakrywą, służące dawniej do picia wina; wykonywane ze złota, srebra, cyny, szkła, kości słoniowej i kamieni półszlachetnych, zwykle w… … Słownik języka polskiego
puchar — {{#}}{{LM P41933}}{{〓}} {{ConjP41933}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}puchar{{]}} ‹pu·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional, referido especialmente a un objeto,{{♀}} hacer fuerza contra él para moverlo, sostenerlo o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Puchar Ministra Obrony Narodowej — Infobox compétition sportive Puchar Ministra Obrony Narodowej Création 2003 Éditions 8 (en 2010) Catégorie 1.2 Type / Format Course d un jour … Wikipédia en Français
Puchar Uzdrowisk Karpackich — Coupe des Carpathes Coupe des Carpathes Informations Nom Coupe des Carpathes Nom Local Puchar Uzdrowisk Karpackich (pl) Pays … Wikipédia en Français
puchar — ► verbo intransitivo vulgar Pronunciar una persona palabras: ■ lleva horas puchando sandeces. SINÓNIMO hablar … Enciclopedia Universal
puchar — Między ustami a brzegiem pucharu zob. usta 5 … Słownik frazeologiczny
puchar l'odre — significado: embadurnar el odre (el recipiente de piel) por fuera y por dentro con ceniza de faya o semejante, para quitarle completamente el pelo y dejarlo liso, limpio y fino para la leche, o para otros contenidos etimología: tal vez, lat … Etimologías léxico asturiano
Copa de Polonia — Puchar Polski Deporte Fútbol Fundación 1926 Número de equipos País Poloni … Wikipedia Español
Coupe De La Ligue Polonaise De Football — Coupe de la Ligue polonaise Création 1970 Organisa … Wikipédia en Français
Coupe de la Ligue polonaise de football — Infobox compétition sportive Coupe de la Ligue polonaise Généralités Création 1970 O … Wikipédia en Français