-
1 nähern
vr, sichzbliżać się, przybliżać się ( einer Sache do czegoś) -
2 annähern
-
3 herankommen
he'rankommen v/i ( irr; sn) (an A) przybliżać <- żyć> się, zbliżać <- żyć> się (do G); fig mieć dostęp (do G), móc dostać (A);die Dinge an sich herankommen lassen zobaczyć pf, jaki obrót sprawy przybiorą;an ihn kommt man nicht heran do niego nie ma dostępu; →LINK="heranreichen" heranreichen -
4 nahe
ganz nahe zupełnie blisko, fam. bliziutko;von nahem z bliska;jemandem nahe bringen (A) zapozna(wa)ć k-o (z I);jemandem nahe gehen <z>martwić (A);nahe liegen nasuwać się;nahe liegend zrozumiały;aus nahe liegenden Gründen ze zrozumiałych powodów oder względów;jemandem nahe stehen być w zażyłych stosunkach (z I); sympatyzować (z I);nahe stehend blisko stojący, bliski; -
5 nahen
-
6 nähern
См. также в других словарях:
przybliżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przybliżaćam, przybliżaća, przybliżaćają, przybliżaćany {{/stl 8}}– przybliżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przybliżaćżę, przybliżaćży, przybliżaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przybliżać — ndk I, przybliżaćam, przybliżaćasz, przybliżaćają, przybliżaćaj, przybliżaćał, przybliżaćany przybliżyć dk VIb, przybliżaćżę, przybliżaćżysz, przybliżaćbliż, przybliżaćżył, przybliżaćżony 1. «przysuwać bliżej, zmniejszać odległość, zbliżać»… … Słownik języka polskiego
przybliżać się – przybliżyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczając się, zbliżać się do określonego miejsca: Kot przybliżał się do myszy. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej ndk {{/stl 8}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przybliżyć — → przybliżać … Słownik języka polskiego
nadciągać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nadciągaćam, nadciągaća, nadciągaćają {{/stl 8}}– nadciągnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, nadciągaćnę, nadciągaćnie, nadciągaćnij, nadciągaćnął, nadciągaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdążać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zdążaćam, zdążaća, zdążaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} posuwać się idąc, jadąc itp. do wyznaczonego miejsca; przybliżać się, podążać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdążać do rynku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wodzić — 1. Wodzić kogoś za nos «mamić, oszukiwać, zwodzić kogoś, aby podporządkować go swej woli»: Jest idiotą, dał się wodzić za nos. Myślał, że miał w ręku tego J 23, a tymczasem to J 23 zakpił z niego. Andrzej Zbych, Stawka. Wodził mnie za nos jak… … Słownik frazeologiczny
ciągnąć — ndk Va, ciągnąćnę, ciągnąćniesz, ciągnąćnij, ciągnąćnął, ciągnąćnęła, ciągnąćnęli, ciągnąćnięty (ciągnąćniony) 1. «przesuwać, wlec kogoś, coś; prowadzić, przewozić, przeciągać kogoś, coś z wysiłkiem, trudem, przezwyciężając opór» Ciągnąć… … Słownik języka polskiego
garnąć — ndk Va, garnąćnę, garnąćniesz, garnąćnij, garnąćnął, garnąćnęła, garnąćnęli, garnąćnięty «przysuwać do siebie, przytulać, obejmować, przybliżać ruchami rąk» Garnąć dziecko do siebie. Kwoka garnęła pisklęta pod skrzydła. przen. «przyciągać,… … Słownik języka polskiego
przybliżanie — n I rzecz. od przybliżać … Słownik języka polskiego
przyciągać — ndk I, przyciągaćam, przyciągaćasz, przyciągaćają, przyciągaćaj, przyciągaćał, przyciągaćany przyciągnąć dk Va, przyciągaćnę, przyciągaćniesz, przyciągaćnij, przyciągaćnął, przyciągaćnęła, przyciągaćnęli, przyciągaćnięty, przyciągaćnąwszy 1.… … Słownik języka polskiego