-
1 przekrzywiać
impf ⇒ przekrzywić* * *-wiam, -wiasz, -wić; perf; vt* * *ipf.przekrzywić pf. tilt.ipf.przekrzywić się pf. tilt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekrzywiać
-
2 przekrzywiać
przekrzywiać (-am) < przekrzywić> (-ię) głowę zur Seite legen; lusterko zur Seite drehen, einstellen; -
3 przekrzywiać
przekrzywiać [pʃɛkʃɨvjaʨ̑], przekrzywić [pʃɛkʃɨviʨ̑]II. vr stół: sich +akk biegen -
4 przekrzywiać
глаг.• перекашивать -
5 przekrzywiać
перекривляти, викривляти przekrzywić викривити, перекосити -
6 przekrzywiać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekrzywiać się
-
7 przechylać się
( przekrzywiać się) to tilt; ( wychylać się) to lean (over)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechylać się
-
8 przekrzywić
przekrzywiać (-am) < przekrzywić> (-ię) głowę zur Seite legen; lusterko zur Seite drehen, einstellen; -
9 przekrzyw|ić
pf — przekrzyw|iać impf Ⅰ vt to tilt [głowę, kapelusz]- poprawił przekrzywiony krawat he straightened his tieⅡ przekrzywić się — przekrzywiać się [kapelusz, krawat, okulary] to come askewThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekrzyw|ić
-
10 przechylać
przechylać [pʃɛxɨlaʨ̑], przechylić [pʃɛxɨliʨ̑]II. vr1) ( przekrzywiać się) sich +akk neigen, sich +akk beugen\przechylać się na bok zur Seite kippen, umkippen2) ( wychylać się) sich +akk beugen, sich +akk lehnenprzechylić się przez okno sich +akk aus dem Fenster lehnen3) szala zwycięstwa przechyliła się [na czyjąś stronę] die Waagschale des Sieges neigte sich [zu jds Gunsten]
См. также в других словарях:
przekrzywiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przekrzywiaćam, przekrzywiaća, przekrzywiaćają, przekrzywiaćany {{/stl 8}}– przekrzywić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przekrzywiaćwię, przekrzywiaćwi, przekrzywiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} ustawiać coś krzywo,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przekrzywiać się – przekrzywić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać przekrzywieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Muszka ciągle mu się przekrzywiała. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przekrzywić — dk VIa, przekrzywićwię, przekrzywićwisz, przekrzywićkrzyw, przekrzywićwił, przekrzywićwiony przekrzywiać ndk I, przekrzywićam, przekrzywićasz, przekrzywićają, przekrzywićaj, przekrzywićał, przekrzywićany «przechylić, przegiąć na bok, na ukos»… … Słownik języka polskiego
pochylać się – pochylić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochylać samego siebie, swoje ciało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nauczyciel pochylał się kolejno nad piszącymi uczniami. Matka pochyliła się nad kołyską. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wykręcaćam, wykręcaća, wykręcaćają wykręcaćany {{/stl 8}}– wykręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wykręcaćcę, wykręcaćci, wykręcaćkręć, wykręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
