-
1 przekrój
m rys. сечение; разрез przekrój osiowy осевое сечение przekrój pionowy вертикальное сечение przekrój poprzeczny поперечное сечение przekrój poziomy горизонтальное сечение przekrój promieniowy радиальное сечение przekrój stożkowy коническое сечение przekrój ukośny косое сечение, наклонное сечение przekrój w świetle сечение в свету przekrój walcowy цилиндрическое сечение przekrój wzdłużny продольное сечениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przekrój
-
2 przekrój
- oju; -ojeprzekrój pionowy/poziomy/poprzeczny — vertical/horizontal/cross section
* * *mi-o- Gen.pl. -ów l. -oi geom. section; przekrój poziomy/pionowy/poprzeczny horizontal/vertical/transverse section; przekrój społeczny social cross-section.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekrój
-
3 przekrój
przekrój poprzeczny Querschnitt m (a fig);przekrój pionowy BUD Aufriss m;w przekroju im Querschnitt -
4 przekrój
\przekrój pionowy/poprzeczny Längs-/Querschnitt m\przekrój poziomy horizontaler Schnitt m -
5 przekrój
сущ.• крест• отдел• отделение• отрезок• пересечение• профиль• раздел• резание• сегмент• секция• сечение• статья• часть* * *przekr|ój♂, Р. \przekrójoju разрез; сечение ň;● \przekrój wydarzeń обзор событий
+ przecięcie* * *м, P przekrojuразре́з; сече́ние nSyn: -
6 przekrój
• sectional view -
7 przekrój
1. coupe2. orthographie3. partie4. profil5. section -
8 przekrój
rannóg -
9 przekrój
bölüm; fasıl; kısım -
10 przekrój
ч1. розріз; переріз;2. огляд -
11 przekrój
bolum; bölüm; seksiýa; ýartmaç; zweno -
12 przekrój
τμήμα -
13 przekrój wydarzeń
обзо́р собы́тий -
14 przekrój czasowy
• time sliceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przekrój czasowy
-
15 przekrój poprzeczny
• crosssectionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przekrój poprzeczny
-
16 przekrój barwiony
• coloured section -
17 przekrój belki o największym momencie zginającym
• dangerous section of beamSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekrój belki o największym momencie zginającym
-
18 przekrój całkowity
• full sectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekrój całkowity
-
19 przekrój ceowy
• channel section -
20 przekrój czasowy
• time slice
См. также в других словарях:
Przekrój — Beschreibung Polnische Wochenzeitschrift Erstausgabe 1945 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
przekrój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. przekrójroju; lm D. przekrójrojów || rzad. przekrójroi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co widać lub co można zobaczyć po przecięciu, przekrojeniu czegoś; rysunek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Przekroj — Przekrój Beschreibung Polnische Wochenzeitschrift Erstausgabe 1945 Erscheinungsweise wöchentlich Auflage (2005) … Deutsch Wikipedia
Przekrój — Infobox Newspaper name = Przekrój caption = type = newsmagazine format = foundation = 1945 owners = Edipresse Polska S.A. headquarters = Warsaw editor = Jacek Kowalczyk website = http://www.przekroj.pl Przekrój ( Cross section ) is the oldest… … Wikipedia
przekrój — m I, D. przekrójroju; lm M. przekrójroje, D. przekrójrojów (przekrójroi) «płaszczyzna powstała w miejscu przeciętym, figura płaska powstająca przy przecięciu bryły płaszczyzną; rysunek przedstawiający przedmiot przecięty» Przekrój pionowy,… … Słownik języka polskiego
Henryk Batuta hoax — The Henryk Batuta hoax was a hoax perpetrated on the Polish Wikipedia from November 2004 to February 2006. The perpetrators of the hoax created an article about Henryk Batuta (born Izaak Apfelbaum), a fictional socialist revolutionary and Polish… … Wikipedia
Powstanie Warszawskie (album) — Infobox Album Name = Powstanie Warszawskie Type = Album Artist = Lao Che Released = March 2005 Recorded = Genre = Various genres, mainly: Alternative rock Punk rock Ska Length = 45:17 Label = Ars Mundi Producer = Reviews = Last album = Gusła… … Wikipedia
Jacek Kowalczyk (Journalist) — Jacek Kowalczyk (* 1959) ist ein polnischer Journalist und war vom 19. Juli 2007 bis zum Dezember 2009 Chefredakteur der Wochenzeitschrift Przekrój.[1] Ab 2002 war er stellvertretender Chefredakteur von Przekrój. Von der Ausbildung her Polonist,… … Deutsch Wikipedia
Генрик Батута — Настоящая улица Батуты в Варшаве … Википедия
Media in Poland — Media and politics Poland has instituted freedom of press since the fall of communism. However, public TV and radio are still politically controlled, via a state regulatory body called Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji ( The National Radio and… … Wikipedia
List of Polish Jews — From the Middle Ages until the Holocaust, Jews comprised a significant part of the Polish population. The Polish Lithuanian Commonwealth, known as a Jewish paradise for its religious tolerance, attracted numerous Jews who fled persecution from… … Wikipedia