-
1 prostíbulo
-
2 prostíbulo
m.whorehouse, brothel, call house, house of ill repute.* * *1 brothel* * *SM brothel* * *masculino brothel* * *= brothel, bawdy house [bawdyhouse].Ex. And there was the curious behaviour of Plantin's compositor Michel Mayer, who in June 1564 spent Sunday, Monday, Tuesday, and Wednesday in a brothel, then packed his things and left the establishment without saying a word to anyone.Ex. The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.* * *masculino brothel* * *= brothel, bawdy house [bawdyhouse].Ex: And there was the curious behaviour of Plantin's compositor Michel Mayer, who in June 1564 spent Sunday, Monday, Tuesday, and Wednesday in a brothel, then packed his things and left the establishment without saying a word to anyone.
Ex: The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.* * *brothel* * *
prostíbulo sustantivo masculino
brothel
prostíbulo sustantivo masculino brothel
* * *prostíbulo nmbrothel* * *m brothel -
3 prostíbulo
prɔs'tibulomBordell n, Freudenhaus nsustantivo masculinoprostíbuloprostíbulo [pros'tiβulo]Bordell neutro -
4 prostíbulo
pros.tí.bu.lo[prost‘ibulu] sm maison de prostitution.* * *nome masculinoprostibulelupanar -
5 prostíbulo
-
6 prostíbulo
-
7 prostíbulo
-
8 prostìbulo
-
9 prostíbulo
mпубли́чный дом; дом терпи́мости; борде́ль презр -
10 prostíbulo
• brothel• house of ill fame• house of prostitution• whorehouse -
11 prostíbulo
m• nevěstinec -
12 prostíbulo
m бардак, бордей; публичен дом. -
13 prostíbulo
-
14 prostíbulo
prostíbul -
15 prostíbul
prostíbulo -
16 pitañar
prostíbulo -
17 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) desordenado2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) turbulento, indisciplinado, alborotado, escandalosotr[dɪs'ɔːdəlɪ]1 (untidy) desordenado,-a2 (unruly - crowd) alborotado,-a, escandaloso,-a; (- person) revoltoso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be drunk and disorderly estar en estado de embriaguez y alterando el orden públicodisorderly [dɪs'ɔrdərli] adj1) untidy: desordenado, desarreglado2) unruly: indisciplinado, alborotado3)disorderly conduct : conducta f escandalosaadj.• desaforado, -a adj.• desarreglado, -a adj.• desordenado, -a adj.• escandaloso, -a adj.dɪs'ɔːrdərli, dɪs'ɔːdəlia) ( untidy) desordenadodisorderly conduct — alteración f del orden público
[dɪs'ɔːdǝlɪ]ADJ1) (=untidy, disorganized) [room, queue] desordenado; [person, mind] poco metódico2) (=unruly) [behaviour] indisciplinado, turbulento; [crowd] indisciplinado, alborotado; [hooligan] desmandado; [meeting] turbulentoto become disorderly — [meeting, person] alborotarse
disorderly conduct — (Jur) alteración f del orden público
disorderly house — euph (=brothel) burdel m, prostíbulo m ; (=gambling den) casa f de juego
drunk 2.to keep a disorderly house — (=brothel) regentar un burdel or prostíbulo; (=gambling den) regentar una casa de juego
* * *[dɪs'ɔːrdərli, dɪs'ɔːdəli]a) ( untidy) desordenadodisorderly conduct — alteración f del orden público
-
18 regenta
f.wife of the regent.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: regentar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: regentar.* * *1 (mujer del que manda) manager's wife2 (mujer del regente) regent's wife* * ** * *1) ( esposa del regente) wife of the regent2) (Chi) ( de prostíbulo) madam, brothel owner* * *1) ( esposa del regente) wife of the regent2) (Chi) ( de prostíbulo) madam, brothel owner* * *A (esposa del regente) wife of the regentB ( Chi) (de un prostíbulo) madam, brothel owner* * *regenta nfwife of the regent -
19 brothel
tr['brɒɵəl]1 burdel nombre masculinobrothel ['brɑɵəl, 'brɔ-] n: burdel mn.• bohío s.m.• burdel s.m.• lupanar s.m.• mancebía s.f.• manflota s.f.• prostíbulo s.m.• quilombo s.m.'brɑːθəl, 'brɒθəlnoun burdel m['brɒθl]N burdel m, prostíbulo m* * *['brɑːθəl, 'brɒθəl]noun burdel m -
20 Freudenhaus
См. также в других словарях:
prostíbulo — s. m. Casa onde se pratica a prostituição. = ALCOICE, BORDEL, LUPANAR ‣ Etimologia: latim prostibulum, i … Dicionário da Língua Portuguesa
prostíbulo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Local donde se ejerce la prostitución. Sinónimo: burdel, lupanar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prostíbulo — (Del lat. prostibŭlum). m. Local donde se ejerce la prostitución … Diccionario de la lengua española
prostíbulo — (Del lat. prostibulum.) ► sustantivo masculino Casa donde se ejerce la prostitución: ■ la dueña del prostíbulo sabe cómo manejar a los hombres que acuden allí. SINÓNIMO burdel mancebía * * * prostíbulo (del lat. «prostibŭlum») m. Casa pública en… … Enciclopedia Universal
prostíbulo — {{#}}{{LM P31960}}{{〓}} {{SynP32727}} {{[}}prostíbulo{{]}} ‹pros·tí·bu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Establecimiento público en el que se ejerce la prostitución. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín prostibulum. {{#}}{{LM SynP32727}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prostíbulo — cf. (afines) ► casa de prostitución cf. (afines) ► regentadora de prostíbulo … Diccionario del Argot "El Sohez"
prostíbulo — sustantivo masculino burdel, mancebía, lupanar, puticlub (coloquial). Mancebía y lupanar presentan un uso restringido en la lengua. * * * Sinónimos: ■ burdel, mancebía, lupanar … Diccionario de sinónimos y antónimos
regentadora de prostíbulo — cf. (afines) ama, ama de putas, dueña de burdel, madama, madame, sultana … Diccionario del Argot "El Sohez"
boliche — prostíbulo … Colombianismos
casa de huifas — prostíbulo; desorden; cf. cabrona, regenta, kilombo, casa de putas, puterío; aviso en el matutino El Sur del Sur: a toda la comunidad penquista se le informa que la Tía Olga, la renombrada casa de huifas de Concepción, cierra sus puertas y otros… … Diccionario de chileno actual
chochal — prostíbulo. metedero … Colombianismos