-
1 prose
prəuz(writing that is not in verse; ordinary written or spoken language.) prosatr[prəʊz]1 SMALLLITERATURE/SMALL prosa2 SMALLEDUCATION/SMALL traducción nombre femenino inversa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprose writer prosista nombre masulino o femeninoprose ['pro:z] n: prosa fadj.• de prosa adj.• en prosa adj.n.• prosa s.f.prəʊza) u ( Lit) prosa f; (before n)prose style — estilo m prosístico
prose works — obras fpl en prosa
b) c u ( Educ) ejercicio m de traducción inversa[prǝʊz]1. N1) (Literat) prosa f2) (Scol) (also: prose translation) texto m para traducir; (also: prose composition) traducción f inversa2.CPDprose poem N — poema m en prosa
prose writer N — prosista mf
* * *[prəʊz]a) u ( Lit) prosa f; (before n)prose style — estilo m prosístico
prose works — obras fpl en prosa
b) c u ( Educ) ejercicio m de traducción inversa -
2 prose
substantif féminin → inflexionesProsa -
3 prose
adj.1 prosaico, de prosa, en prosa; insulso, fastidioso.2 en prosa.s.1 prosa ; (prueba de) traducción inversa (translation in exam)2 prosaísmo.v.poner en prosa. (pt & pp prosed) -
4 prose writer
-
5 prose composition
s.traducción inversa. -
6 prose poem
s.poema en prosa. -
7 prose translation
s.texto para traducir. -
8 prose writer
s.escritor de prosa, prosador, prosista. -
9 narrative prose
s.prosa narrativa, romance. -
10 purple prose
s.prosa de estilo inflado. -
11 purple
'pə:plnoun, adjective((of) a dark colour made by mixing blue and red.) púrpura, moradopurple adj n color púrpura / moradotr['pɜːpəl]1 morado,-a1 (color nombre masculino) púrpura, (color nombre masculino) moradopurple ['pərpəl] n: morado m, color m púrpuraadj.• amoratado, -a adj.• coccíneo, -a adj.• cárdeno, -a adj.• morado, -a adj.• purpurado, -a adj.• purpúreo, -a adj.n.• morado s.m.• púrpura (Color) s.f.v.• purpurar v.
I 'pɜːrpəl, 'pɜːpəlb) ( overwritten) <prose/passage> grandiloquente
II
['pɜːpl]1.ADJ moradoPurple Heart — (US) (Mil) decoración otorgada a los heridos de guerra
purple heart — (píldora f de) anfetamina f
purple prose — prosa f de estilo inflado
2.N (=colour) púrpura f, morado m3.VT purpurar4.CPDpurple patch N — estado m de gracia
* * *
I ['pɜːrpəl, 'pɜːpəl]b) ( overwritten) <prose/passage> grandiloquente
II
-
12 turgid
tr['tɜːʤɪd]1 (swollen) hinchado,-a2 (bombastic) rimbombanteturgid ['tərʤɪd] adj1) swollen: turgente2) : ampuloso, hinchadoturgid style: estilo ampulosoadj.• hinchado, -a adj.• turgente adj.'tɜːrdʒəd, 'tɜːdʒɪd['tɜːdʒɪd]ADJ [prose etc] inflado, rimbombante* * *['tɜːrdʒəd, 'tɜːdʒɪd] -
13 prosa
prosa sustantivo femenino prose
prosa sustantivo femenino prose ' prosa' also found in these entries: English: prose -
14 dense
dens1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) espeso, denso2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) corto, torpe, estúpido•- densely- density
dense adj denso / espesotr[dens]1 (closely packed - population, traffic) denso,-a; (- forest, jungle, vegetation) denso,-a, espeso,-a; (- crowd) compacto,-a, apretado,-a2 (thick - fog, smoke) espeso,-a, denso,-a3 SMALLPHYSICS/SMALL (heavy - substance, rock, star) denso,-a4 familiar (stupid - person) corto,-a (de luces), torpe, estúpido,-a, burro,-a, duro,-a de entendederas1) thick: espeso, densodense vegetation: vegetación densaa dense fog: una niebla espesa2) stupid: estúpido, burro famadj.• compacto, -a adj.• denso, -a adj.• espeso, -a adj.• estúpido, -a adj.• grueso, -a adj.• intrincado, -a adj.• tupido, -a adj.densadjective denser, densest1)a) ( closely spaced) <forest/jungle> espeso; < populationaffic> denso; < crowd> compacto, apretadob) ( thick) <fog/mist/smoke> denso, espesoc) ( Phys) densod) ( complicated) <prose/article> denso2) ( stupid) (colloq) burro (fam), duro de entendederas (fam)[dens]ADJ (compar denser) (superl densest)1) (=thick) [forest, vegetation, fog] denso, espeso; [crowd] nutrido; [population] denso2) [Phys] [liquid, substance] denso3) * [person] corto de entendederas *, duro de mollera ** * *[dens]adjective denser, densest1)a) ( closely spaced) <forest/jungle> espeso; <population/traffic> denso; < crowd> compacto, apretadob) ( thick) <fog/mist/smoke> denso, espesoc) ( Phys) densod) ( complicated) <prose/article> denso2) ( stupid) (colloq) burro (fam), duro de entendederas (fam) -
15 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) sin esfuerzo, fáciltr['efətləs]1 fácil, sin esfuerzoeffortless ['ɛfərtləs] adj: fácil, sin esfuerzoadj.• fácil adj.• nada penoso adj.'efərtləs, 'efətlɪs['efǝtlɪs]ADJ [success, victory] fácil; [charm, superiority, grace] naturalshe danced across the room with light, effortless movements — cruzó la habitación bailando con movimientos ligeros, hechos sin esfuerzo
* * *['efərtləs, 'efətlɪs] -
16 flowery
1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) floreado, con flores2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) floridotr['flaʊərɪ]1 (pattern) de flores, floreado,-a2 (style) florido,-aflowery ['flaʊəri] adj1) : florido2) flowered: floreado, de floresadj.• florido, -a adj.'flaʊri, 'flaʊəriadjective <fabric/pattern> floreado, de flores; <meadow/hillside> florido; <style/prose> florido['flaʊǝrɪ]ADJ [meadow, field] florido; [fragrance, perfume] de flores; [fabric, dress, wallpaper] de flores, floreado; [language] florido* * *['flaʊri, 'flaʊəri]adjective <fabric/pattern> floreado, de flores; <meadow/hillside> florido; <style/prose> florido -
17 gobbet
n.• bocado s.m.• pedazo s.m.'gɑːbət, 'gɒbɪtnoun (colloq) ( chunk - of food) cacho m (fam), pedazo m; (- of poetry, prose) trozo m['ɡɒbɪt]N [of food etc] trocito m, pequeña porción fgobbets of information — pequeños elementos mpl de información
* * *['gɑːbət, 'gɒbɪt]noun (colloq) ( chunk - of food) cacho m (fam), pedazo m; (- of poetry, prose) trozo m -
18 lifeless
1) (dead: a lifeless body.) sin vida2) (not lively; uninteresting: The actress gave a lifeless performance.) sin vida, soso, aburridotr['laɪfləs]1 exánime, inánime2 figurative use sin vida, soso,-alifeless ['laɪfləs] adj: sin vida, muertoadj.• desanimado, -a adj.• desmayado, -a adj.• exánime adj.• flojo, -a adj.• inanimado, -a adj.• inánime adj.• muerto, -a adj.• sin alma adj.• sin vida adj.'laɪfləs, 'laɪflɪsa) < body> ( dead) sin vida, inánime (frml), exánime (liter); ( unconscious) inerteb) ( listless) <appearance/prose> anodino, sin vida; <hair/painting> sin vida; < eyes> apagado, sin vida; < party> poco animado['laɪflɪs]ADJ [body] sin vida, exánime; [streets] sin vida, desolado; [face, voice, eyes] apagado, sin vida; [hair] sin cuerpo, lacio* * *['laɪfləs, 'laɪflɪs]a) < body> ( dead) sin vida, inánime (frml), exánime (liter); ( unconscious) inerte -
19 overblown
-
20 overwrought
tr[əʊvə'rɔːt]1 (tense, upset) muy nervioso,-a, con los nervios destrozadosoverwrought [.o:vər'rɔt] adj: alterado, sobreexcitadoadj.• agotado por el trabajo adj.• sobreexcitado, -a adj.'əʊvər'rɔːt, ˌəʊvə'rɔːta) ( agitated) alterado, exaltadob) ( elaborate) (pej) <prose/style> recargado[ˌǝʊvǝ'rɔːt]ADJ* * *['əʊvər'rɔːt, ˌəʊvə'rɔːt]a) ( agitated) alterado, exaltadob) ( elaborate) (pej) <prose/style> recargado
См. также в других словарях:
prose — prose … Dictionnaire des rimes
prose — [ proz ] n. f. • 1265; lat. prosa, de prosa oratio « discours qui va en droite ligne » I ♦ 1 ♦ Forme du discours oral ou écrit, manière de s exprimer qui n est soumise à aucune des règles de la versification. « tout ce qui n est point prose est… … Encyclopédie Universelle
prose — PROSE. s. f. Discours qui n est point assujetti à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds & de syllabes. Prose grecque. prose latine. prose françoise. le langage de la prose est plus simple & moins figuré que celuy des vers. escrire en… … Dictionnaire de l'Académie française
Prose — Prose, n. [F. prose, L. prosa, fr. prorsus, prosus, straight forward, straight on, for proversus; pro forward + versus, p. p. of vertere to turn. See {Verse}.] 1. The ordinary language of men in speaking or writing; language not cast in poetical… … The Collaborative International Dictionary of English
Prose — Prose, a. 1. Pertaining to, or composed of, prose; not in verse; as, prose composition. [1913 Webster] 2. Possessing or exhibiting unpoetical characteristics; plain; dull; prosaic; as, the prose duties of life. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prose — [ prouz ] noun uncount * written language in its ordinary form, as opposed to poetry: She writes beautiful prose. in prose: He recorded his emotions in prose and verse … Usage of the words and phrases in modern English
Prose — Prose, v. t. [imp. & p. p. {Prosed}; p. pr. & vb. n. {Prosing}.] 1. To write in prose. [1913 Webster] 2. To write or repeat in a dull, tedious, or prosy way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Prose — Prose, v. i. 1. To write prose. [1913 Webster] Prosing or versing, but chiefly this latter. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prose — early 14c., from O.Fr. prose (13c.), from L. prosa oratio straightforward or direct speech (without the ornaments of verse), from prosa, fem. of prosus, earlier prorsus straightforward, direct, from Old L. provorsus (moving) straight ahead, from… … Etymology dictionary
prose — prose·man; prose; trans·prose; … English syllables
prose — [prōz] n. [ME < MFr < L prosa, for prorsa (oratio), direct (speech) < prorsus, forward, straight on < proversus, pp. of provertere, to turn forward: see PRO 2 & VERSE] 1. the ordinary form of written or spoken language, without rhyme… … English World dictionary