-
1 proscription
tr[prəʊ'skrɪpʃən]1 proscripción nombre femeninon.• encartamiento s.m.• proscripción s.f.prəʊ'skrɪpʃənmass & count noun proscripción f[prǝʊs'krɪpʃǝn]N proscripción f* * *[prəʊ'skrɪpʃən]mass & count noun proscripción f -
2 proscription
-
3 proscription
Un panorama unique de l'anglais et du français > proscription
-
4 proscription
proscription [prəυˊskrɪpʃn] n1) объявле́ние вне зако́на; изгна́ние; опа́ла2) ист. проскри́пция -
5 proscription
-
6 proscription
-
7 proscription
/proscription/ * danh từ - sự để ra ngoài vòng pháp luật - sự trục xuất, sự đày đi - sự cấm, sự bài trừ -
8 proscription
запрет имя существительное: -
9 proscription
[prəusˈkrɪpʃən]proscription объявление вне закона; изгнание; опала proscription ист. проскрипция -
10 proscription
prəusˈkrɪpʃən сущ.
1) объявление вне закона;
изгнание;
опала Syn: outlawry
2) обличение, обвинение Syn: denunciation, interdiction
3) ист. проскрипция объявление вне закона;
изгнание;
опала (древнеримское) проскрипция запрещение( религии, деятельности) proscription объявление вне закона;
изгнание;
опала ~ ист. проскрипцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proscription
-
11 proscription
subst. \/prəˈskrɪpʃ(ə)n\/1) proskripsjon2) landsforvisning3) forbud, fordømmelseproscription of forbud mot fordømmelse av -
12 proscription
{prə'skripʃn}
1. n l. отричане, отхвърляне, забрана, запрещение, забраняване
2. ост. обявяване извън законите, проскрипция, заточение, изгнание* * *{prъ'skripshn} n l. отричане; отхвърляне; забрана, запрещ* * *отхвърляне; отричане; заточение; заточаване; забраняване; забрана;* * *1. n l. отричане, отхвърляне, забрана, запрещение, забраняване 2. ост. обявяване извън законите, проскрипция, заточение, изгнание* * *proscription[prə´skripʃən] n 1. ист. проскрипция; 2. обявяване извън законите; заточение, заточаване, изгнание; 3. отричане, отхвърляне; 4. забрана. -
13 proscription
n. verbod; verbanning[ prooskripsjn] -
14 proscription
[prə'skrɪpʃn] [AE prəʊ-]nome proscrizione f.* * *proscription► to proscribe* * *[prə'skrɪpʃn] [AE prəʊ-]nome proscrizione f. -
15 proscription
pro·scrip·tion[prə(ʊ)ˈskrɪpʃən, AM proʊˈ-]* * *[prəU'skrIpSən]nVerbot nt; (= ostracism) Ächtung f; (= banishment) Verbannung f* * *proscription [-ˈskrıpʃn] s1. Proskription f:a) HIST Ächtung f (auch fig)b) Verbannung f2. a) Verurteilung fb) Verbot n* * *n.Verbot -e n. -
16 proscription
[prə(ʋ)ʹskrıpʃ(ə)n] n1. объявление вне закона; изгнание; опала2. др.-рим. проскрипция3. запрещение (религии, деятельности и т. п.) -
17 proscription
n1. объявление вне закона; изгнание; опала;2. проскрипция; обнародование списка лиц, объявленных вне закона;3. запрещение какой-либо деятельности.* * *сущ.1) объявление вне закона; изгнание; опала;2) проскрипция; обнародование списка лиц, объявленных вне закона;3) запрещение какой-либо деятельности. -
18 proscription
[prə(ʊ)'skrɪpʃ(ə)n]1) Общая лексика: запрещение (религии, деятельности), изгнание, объявление вне закона, опала, проскрипция2) Устаревшее слово: оглашение (фамилий преступников)3) Юридический термин: запрет -
19 proscription
-
20 proscription
[prəʊs`krɪpʃ(ə)n]объявление вне закона; изгнание; опалаобличение, обвинениепроскрипцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > proscription
См. также в других словарях:
proscription — [ prɔskripsjɔ̃ ] n. f. • 1418; lat. proscriptio « affichage pour une vente », par ext. « proscription »; de proscribere 1 ♦ Hist. rom. Mise hors la loi, condamnation prononcée sans jugement contre des adversaires politiques. Les sanglantes… … Encyclopédie Universelle
Proscription — Pro*scrip tion, n. [L. proscriptio: cf. F. proscription.] 1. The act of proscribing; a dooming to death or exile; outlawry; specifically, among the ancient Romans, the public offer of a reward for the head of a political enemy; as, under the… … The Collaborative International Dictionary of English
proscription — pro·scrip·tion /prō skrip shən/ n 1: the act of proscribing: the state of being proscribed 2: an imposed restraint or restriction pro·scrip·tive / skrip tiv/ adj pro·scrip·tive·ly adv … Law dictionary
proscription — Proscription, tel abandonnement et licence de tuer, Proscriptio. Proscription de biens faite contre Dieu et raison, Hasta scelerata … Thresor de la langue françoyse
Proscription — (v. lat.), 1) öffentliche Ausbietung von Gütern, um dieselben Überschuldung wegen zu verkaufen; 2) Achtung, Acht; daher Proscribiren, in die Acht erklären; Proscribirte, Geächtete. Die P. führte Sulla ein, um seine Gegenpartei, die Marianer, nach … Pierer's Universal-Lexikon
proscription — (n.) late 14c., from L. proscriptionem, noun of action from proscribere (see PROSCRIBE (Cf. proscribe)) … Etymology dictionary
proscription — Proscription. s. f. v. L s & le p. se prononcent. Condamnation à mort, ou au bannissement en la maniere precedente. Le temps des proscriptions … Dictionnaire de l'Académie française
proscription — [prō skrip′shən] n. [ME proscripcioun < L proscriptio < proscriptus, pp.] 1. a proscribing or being proscribed 2. prohibition or interdiction proscriptive adj. proscriptively adv … English World dictionary
Proscription — Not to be confused with and other meanings of . Proscription ( la. proscriptio) is the public identification and official condemnation of enemies of the state. It is defined by the Oxford English Dictionary as a decree of condemnation to death or … Wikipedia
proscription — (pro skri psion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Terme d antiquité romaine. Condamnation à mort sans formes judiciaires et qui pouvait être exécutée par le premier venu. • Le ravage des champs, le pillage des villes, Et les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Proscription — Une proscription (du latin pro scribo qui signifie afficher) était une condamnation arbitraire annoncée par voie d affiches, et qui donnait licence à quiconque de tuer les personnes dont les noms étaient affichés. L assassin recevait une… … Wikipédia en Français