-
61 regola proporzionale
Итальяно-русский универсальный словарь > regola proporzionale
-
62 riassicurazione proporzionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riassicurazione proporzionale
-
63 ripartizione proporzionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ripartizione proporzionale
-
64 sistema elettorale proporzionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sistema elettorale proporzionale
-
65 sistema proporzionale del riparto
Итальяно-русский универсальный словарь > sistema proporzionale del riparto
-
66 tariffa proporzionale
сущ.экон. пропорциональный тарифИтальяно-русский универсальный словарь > tariffa proporzionale
-
67 tassa proporzionale
Итальяно-русский универсальный словарь > tassa proporzionale
-
68 termoregolatore proporzionale-integrale-derivato
сущ.тех. Пропорционально-интегрально-дифференциальный (ПИД) регулятор (http://ru.wikipedia.org/wiki/ПИД-регулятор)Итальяно-русский универсальный словарь > termoregolatore proporzionale-integrale-derivato
-
69 пропорциональный
прил.proporzionale тж. мат., proporzionatoпропорциональная система выборов — sistema (elettorale) proporzionale, rappresentanza proporzionale -
70 imposta
f- imposta sull'asse globale ereditario
- imposta di base
- imposta sui beni immobili
- imposta di bollo
- imposta comunale
- imposta di consumo
- imposta diretta
- imposta doganale
- imposta sulla donazione
- imposta sull'entrata
- imposta sui fabbricati
- imposta di fabbricazione
- imposta federale
- imposta sugli immobili
- imposta indiretta
- imposta indiretta sui consumi
- imposta locale
- imposta patrimoniale
- imposta sul patrimonio
- imposta personale
- imposta personale sul reddito
- imposta progressiva
- imposta proporzionale
- imposta proporzionale sul reddito
- imposta reale
- imposta sul reddito
- imposta sul reddito delle persone fisiche
- imposta sul reddito delle persone giuridiche
- imposta di registro
- imposta di registro sugli effetti
- imposta regressiva
- imposta sulle società
- imposta straordinaria
- imposta di successione
- imposta successoria
- imposta supplementare
- imposta sui terreni
- imposta unica
- imposta sul valore aggiunto -
71 sistema
mсистема; порядок; устройство- sistema bancario
- sistema bicamerale
- sistema dei brevetti
- sistema di clearing
- sistema dei concorsi
- sistema contabile
- sistema di contingentamento
- sistema costituzionale
- sistema creditizio
- sistema del diritto comune
- sistema doganale
- sistema elettorale
- sistema elettorale maggioritario
- sistema elettorale proporzionale
- sistema fiscale
- sistema giuridico
- sistema maggioritario
- sistema monetario aureo
- sistema monetario a cambio aureo
- sistema monetario internazionale
- sistema parlamentare
- sistema penitenziario
- sistema politico
- sistema politico bipartitico
- sistema di prevenzione
- sistema probatorio
- sistema processuale accusatorio
- sistema proporzionale
- sistema repressivo
- sistema di rimunerazione
- sistema sanzionatorio
- sistema di segregazione cellulare
- sistema di sicurezza collettiva reciproca
- sistema sociale
- sistema tariffario
- sistema tributario
- sistema unicamerale -
72 proporzionato
aggсоразмерный, пропорциональный, соответствующийpeso proporzionato alla statura — вес, соответствующий ростуben proporzionato — хорошо сложённый, стройныйSyn:Ant: -
73 непропорциональный
прил.sproporzionato, non proporzionale -
74 обратно
нар.1) ( назад) indietroполучить обратно — riavere vt2) разг. ( наоборот) alla rovescia, all'inverso, al contrario, inversamenteя принял ужа за гадюку! - Хорошо, что не обратно! — ho preso una biscia per una vipera! - buon per te che non hai fatto il contrario! -
75 distribuzione
fраспределительный механизм; распределение- distribuzione del carico
- distribuzione del carico sugli assi
- distribuzione a cassetto
- distribuzione del gas
- distribuzione a glifo
- distribuzione monoalbero a camme in testa
- distribuzione della pressione
- distribuzione proporzionale
- distribuzione a stantuffo
- distribuzione delle tensioni
- distribuzione a tre vie
- distribuzione a valvole
- distribuzione a valvole laterali
- distribuzione a valvole in testa -
76 pensione
f1) пенсияmandare [collocare] in pensione — отправить кого-л. на пенсию
la pensione è proporzionale agli anni di servizio prestati — размер пенсии зависит от трудового стажа
2) пансион•- pensione completa
- pensione a favore dei superstiti
- pensione di invalidità
- pensione di riversibilità
- pensione sociale
- pensione supplementare
- pensione di vecchiaia
- pensione vedovile -
77 rappresentanza
f- rappresentanza commerciale
- rappresentanza consolare
- rappresentanza contrattuale
- rappresentanza diplomatica
- rappresentanza diretta
- rappresentanza all'estero
- rappresentanza in giudizio
- rappresentanza indiretta
- rappresentanza legale
- rappresentanza permanente
- rappresentanza proporzionale -
78 tariffa
fтариф; расценка- tariffa del bagaglio
- tariffa base
- tariffa convenzionale
- tariffa doganale
- tariffa di favore
- tariffa fissa
- tariffa merci
- tariffa di nolo
- tariffa normale
- tariffa notarile
- tariffa ordinaria
- tariffa preferenziale
- tariffa proporzionale
- tariffa protezionista
- tariffa pubblica
- tariffa ridotta
- tariffa di servizio
- tariffa speciale
- tariffa di stoccaggio
- tariffa telefonica a tempo
- tariffa di trasporto
- tariffa unica
- tariffa ad valorem -
79 tassa
fналог; сбор; пошлина- tassa annuale
- tassa d'arbitrato
- tassa di atterraggio
- tassa automobilistica
- tassa di base
- tassa di brevetto
- tassa sulla circolazione di autoveicoli
- tassa comunale
- tassa di concessione
- tassa consolare
- tassa di consumo
- tassa doganale
- tassa di domanda
- tassa di esportazione
- tassa sul fatturato
- tassa fondiaria
- tassa forfettaria
- tassa d'imbarco
- tassa d'immatricolazione
- tassa sugli immobili
- tassa sull'importazione
- tassa locale
- tassa sulle merci
- tassa municipale
- tassa sulle operazioni di borsa
- tassa portuale
- tassa proporzionale
- tassa sul reddito
- tassa di registrazione
- tassa di rilascio
- tassa di rinnovo
- tassa sanitaria
- tassa di spedizione
- tassa di successione
- tassa sulle transazioni
- tassa di transito
- tassa ad valorem -
80 aliquota
1) ставка2) доля•- aliquota d'ammortamento
- aliquota d'imposta
- aliquota d'imposta marginale
- aliquota media
- aliquota progressiva
- aliquota proporzionaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > aliquota
См. также в других словарях:
proporzionale — /proportsjo nale/ [dal lat. tardo proportionalis ]. ■ agg. 1. [che è nella giusta o debita misura rispetto ad altro termine a cui è relativo, con la prep. a : pena p. alla colpa ] ▶◀ e ◀▶ [➨ proporzionato (1)]. 2. (polit.) [di sistema elettorale… … Enciclopedia Italiana
proporzionale — pro·por·zio·nà·le agg., s.m., s.f. 1. agg. CO che è in proporzione, che aumenta o diminuisce in relazione a una grandezza o a un riferimento dato: il castigo sarà proporzionale alla colpa commessa, dividere la torta in parti proporzionali al… … Dizionario italiano
proporzionale — {{hw}}{{proporzionale}}{{/hw}}agg. 1 Attinente alla proporzione, che è in proporzione | Imposta –p, quando l aliquota resta costante pur aumentando la base imponibile | Sistema –p, sistema elettorale che attribuisce ai diversi partiti politici un … Enciclopedia di italiano
proporzionale — pl.m. e f. proporzionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
proporzionale — agg. commisurato, adeguato, conveniente, equilibrato, perequato □ scalare, graduale CONTR. inadeguato, sproporzionato, squilibrato, sperequato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sproporzionale — spro·por·zio·nà·le agg. BU senza proporzione, non proporzionale Contrari: proporzionale. {{line}} {{/line}} DATA: 1674. ETIMO: der. di proporzionale con s … Dizionario italiano
Fabrizio Mordente — (* 1532 in Salerno; † um 1608) war ein italienischer Mathematiker. Er wurde berühmt für seine Erfindung eines Achtspitzenzirkels, der kleinste Gradeinteilungen ermöglichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Der „Proportionszirkel“ 3 Der Streit mit Gi … Deutsch Wikipedia
Mordente — Fabrizio Mordente (* 1532 in Salerno; † um 1608) war ein italienischer Mathematiker. Er wurde berühmt für seine Erfindung eines Achtspitzenzirkels, der kleinste Gradeinteilungen ermöglichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Der „Proportionszirkel“ 3… … Deutsch Wikipedia
gravitazione — gra·vi·ta·zió·ne s.f. TS fis. proprietà fondamentale e peculiare di tutta la materia per cui due corpi si attraggono con una forza direttamente proporzionale alle masse e inversamente proporzionale al quadrato della loro distanza {{line}}… … Dizionario italiano
medio — 1mè·dio agg., s.m. AU 1. agg., che si trova al centro di un luogo o di uno spazio in modo da risultare equidistante dai limiti perimetrali o da dividere il tutto in due parti uguali, collocato in mezzo, centrale: la parte media di una trave… … Dizionario italiano
proporzionalità — pro·por·zio·na·li·tà s.f.inv. 1. BU l essere proporzionale 2. TS mat. → proporzionalità diretta {{line}} {{/line}} DATA: 1464 nell accez. 2. ETIMO: dal lat. tardo proportionalitāte(m), v. anche proporzionale. POLIREMATICHE: proporzionalità… … Dizionario italiano