-
1 proporcionado
adjectivoproportionnébem proporcionadobien proportionnémal proporcionadomal proportionné -
2 proporcionado
adj.proportionate, commeasurable, in proportion, proportioned.past part.past participle of spanish verb: proporcionar.* * *1→ link=proporcionar proporcionar► adjetivo1 in proportion\estar bien/mal proporcionado,-a (dibujo) to be in/out of proportion 2 (físico) to be well/badly proportioned* * *ADJ1)bien proporcionado — [persona, cara] well-proportioned; [talle] shapely
2) (=en proporción) proportionate (a to)3) (=adecuado) appropriate (a to)* * *- da adjetivomal proporcionado — < dibujo> poorly proportioned
* * *= furnished, shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], proportionate.Ex. It is in principle possible to try to have an alternative, centrally furnished heading which is not geared specifically and rigorously and absolutely to the research library user and their community.Ex. Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.Ex. An increase in the number of scientists did not yield a proportionate number of contributions.----* bien proporcionado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.].* * *- da adjetivomal proporcionado — < dibujo> poorly proportioned
* * *= furnished, shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], proportionate.Ex: It is in principle possible to try to have an alternative, centrally furnished heading which is not geared specifically and rigorously and absolutely to the research library user and their community.
Ex: Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.Ex: An increase in the number of scientists did not yield a proportionate number of contributions.* bien proporcionado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.].* * *proporcionado -daproporcionado a la figura humana in proportion to the human bodyes bajo pero bien proporcionado he's short but he's well-proportioned* * *
Del verbo proporcionar: ( conjugate proporcionar)
proporcionado es:
el participio
Multiple Entries:
proporcionado
proporcionar
proporcionado◊ -da adjetivo: proporcionado a la figura humana in proportion to the human body;
mal proporcionado ‹ dibujo› poorly proportioned;
es bajo pero bien proporcionado he's short but he's well-proportioned
proporcionar ( conjugate proporcionar) verbo transitivo ‹materiales/información/comida› to provide;
proporcionado algo a algn to provide sb with sth
proporcionado,-a adjetivo proportionate, in proportion to: un cuerpo bien proporcionado, a well-proportioned body
proporcionar verbo transitivo
1 (comida, etc) to provide with, supply
2 (placer, preocupaciones, etc) to give: salió adelante gracias al apoyo proporcionado por sus amigos, she got ahead thanks to her friends' help
' proporcionado' also found in these entries:
Spanish:
proporcionar
- proporcionada
English:
shapely
* * *proporcionado, -a adj[tamaño, sueldo] commensurate (a with); [medidas] proportionate (a to);un sueldo proporcionado al trabajo realizado a salary commensurate with the work performed;un castigo proporcionado a la falta a punishment that fits the crime;bien proporcionado well-proportioned* * *adj:bien proporcionado well-proportioned;proporcionado a proportionate to* * *proporcionado, -da adj1) : proportionate2) : proportionedbien proporcionado: well-proportioned♦ proporcionadamente adv -
3 proporcionado
Del verbo proporcionar: ( conjugate proporcionar) \ \
proporcionado es: \ \el participioMultiple Entries: proporcionado proporcionar
proporcionado
◊ -da adjetivo: proporcionado a la figura humana in proportion to the human body;mal proporcionado ‹ dibujo› poorly proportioned; es bajo pero bien proporcionado he's short but he's well-proportioned
proporcionar ( conjugate proporcionar) verbo transitivo ‹materiales/información/comida› to provide; proporcionado algo a algn to provide sb with sth
proporcionado,-a adjetivo proportionate, in proportion to: un cuerpo bien proporcionado, a well-proportioned body
proporcionar verbo transitivo
1 (comida, etc) to provide with, supply
2 (placer, preocupaciones, etc) to give: salió adelante gracias al apoyo proporcionado por sus amigos, she got ahead thanks to her friends' help ' proporcionado' also found in these entries: Spanish: proporcionar - proporcionada English: shapely -
4 proporcionado
adj1) пропорциональный, соразмерный2) соответствующий, сообразный ( чему-либо)••bien proporcionado — пропорционально (хорошо) сложённый -
5 proporcionado
-
6 proporcionado,
a adj 1) съответстващ; подходящ; съразмерен; 2) пропорционален, съобразен с; bien proporcionado, строен, добре сложен. -
7 proporcionado
-
8 proporcionado
-
9 proporcionado
сущ.общ. подходящий, пропорциональный, соответствующий, соразмерный -
10 proporcionado
• commeasurable• commensurate• in proper condition• in proportion as• proportionable• proportioned -
11 proporcionado
• náležitý• poměrný• přiměřený• rovnoměrný• slušný• stejnoměrný• vhodný• úměrný -
12 Proporcionado
Purita, thupata. -
13 estar bien/mal proporcionado
estar bien/mal proporcionado -
14 bien proporcionado
adj.well-proportioned, well-shaped, shapely.* * *= shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.]Ex. Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.* * *= shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.]Ex: Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.
-
15 bem proporcionado
shape, shapelyDicionário português (brasileiro)-Inglês > bem proporcionado
-
16 bien proporcionado
сущ.общ. (mal) хорошо (плохо) сложённый, стройный -
17 bien proporcionado
• shapely• well prepared• well provided• well-appointed• well-behaved -
18 mal proporcionado
• badly proportioned• unshapely -
19 bien proporcionado
• urostlý -
20 precio proporcionado
• přiměřená cena• slušná cena
См. также в других словарях:
proporcionado — proporcionado, da adjetivo acomodado, adecuado, idóneo, útil, apto, provechoso, conveniente*, digno*. ≠ desigual, desmesurado. Por ejemplo: tienes un pes … Diccionario de sinónimos y antónimos
proporcionado — adj. 1. Disposto regularmente. 2. Harmônico; bem conformado … Dicionário da Língua Portuguesa
proporcionado — proporcionado, da (Del lat. proportionātus). 1. adj. Regular, competente o apto para lo que es menester. 2. Que guarda proporción. 3. Que no es demasiado grande ni demasiado pequeño … Diccionario de la lengua española
proporcionado — ► adjetivo 1 Que tiene una proporción adecuada entre sus partes o con otras cosas: ■ tiene el cuerpo bien proporcionado; es un edificio bien proporcionado. SINÓNIMO armonioso ANTÓNIMO desproporcionado 2 Que se ajusta a lo correcto o adecuado: ■… … Enciclopedia Universal
proporcionado — {{#}}{{LM P31910}}{{〓}} {{SynP32677}} {{[}}proporcionado{{]}}, {{[}}proporcionada{{]}} ‹pro·por·cio·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene armonía entre sus diferentes partes. {{#}}{{LM SynP32677}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
proporcionado — (adj) (Intermedio) que tiene dimensiones armoniosas Ejemplos: Practicando un deporte y siguiendo una dieta equilibrada, conseguirás un cuerpo bien proporcionado y sano. Es guapísima y tiene una figura muy bien proporcionada, no sé por qué no te… … Español Extremo Basic and Intermediate
proporcionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: proporcionar proporcionando proporcionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. proporciono proporcionas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Batería (electricidad) — Para la batería del automóvil, véase batería de automóvil. Para otros usos de este término, véase batería. Acumulador para automóvil. Se denomina batería, batería eléctrica, acumulador eléctrico o simplemente acumulador, al dispositivo que… … Wikipedia Español
Transporte Público en Cancún — El transporte público en Cancún está basado en autobuses y microbuses, y dicho servicio es proporcionado por 4 empresas de transporte público concesionado: Autocar S.A. de C.V. (Autocar) Transportacion Turistica y Urbana de Cancun(Turicún)… … Wikipedia Español
Playa de Omaha — Playa Omaha Parte de Segunda Guerra Mundial Tropas de la Primera División desembarcando en la playa de Omaha. Fech … Wikipedia Español
Razas de caballos — Anexo:Razas de caballos Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Caballo andaluz 2 Akhal Teké 3 Albino 4 … Wikipedia Español