Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

propitiating

  • 1 günstig stimmend

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > günstig stimmend

  • 2 प्रसादन


    pra-sādana
    mf (ī)n. clearing, rendering clear (cf. ambu - p-, toya-p- etc.);

    calming, soothing, cheering R. Suṡr. BhP. ;
    m. a royal tent L. ;
    (ā) f. service, worship L. ;
    n. clearing, rendering clear ( netra-p- « administering soothing remedies to the eyes») Suṡr. ;
    calming. soothing, cheering, gratifying (cf. ṡruti-p-), rendering gracious, propitiating ( tvatprasdanāt « for the sake of propitiating thee») MBh. Kāv. etc.;
    boiled rice L. ;
    w.r. for pra-sādhan Hariv. Mālav.

    Sanskrit-English dictionary > प्रसादन

  • 3 संवनन


    saṉ-vánana
    mf (ī)n. propitiating AV. ;

    (ifc.) making well-disposed to (in dāna-s-) R. ;
    m. N. of an Āṇgirasa (author of RV. X, 191) Anukr. ;
    orﾠ (ā) f. (cf. saṉ-vadana) causing mutual fondness, propitiating, subduing (esp. by spell), charming, fascination AV. etc. etc.;
    gaining, acquiring (in koṡa-s-) MBh.

    Sanskrit-English dictionary > संवनन

  • 4 आवर्जक _āvarjaka

    आवर्जक a. Attracting, propitiating.

    Sanskrit-English dictionary > आवर्जक _āvarjaka

  • 5 उपन्यासः _upanyāsḥ

    उपन्यासः 1 Placing near to, juxta-position.
    -2 A deposit, pledge.
    -3 (a) Statement, suggestion, pro- posal; विषम उपन्यासः Mbh. on 1.1.1,1.1.21,46 etc. = This is a misstatement (a favourite remark of the महाभाष्यकार). पावकः खलु एष वचनोपन्यासः Ś.5; Māl.1,3,8. (b) Preface, introduction; निर्यातः शनकैरलीकवचनोपन्यासमालीजनः Amaru.27; चतुरो मधुरश्चायमुपन्यासः Ak.; so शम˚ Ve.5 overtures of peace. (c) Allusion, reference, hinting at; आत्मन उपन्यासपूर्वम् Ś.3; M.4; S. D.363.
    -4 A pre- cept, law.
    -5 A kind of peace; आत्मकार्यस्य सिद्धिं तु समुद्दिश्य क्रियेत यः । स उपन्यासकुशलैरुपन्यास उदाहृतः H.4.114.
    -6 Propitiating (प्रसादनम्).

    Sanskrit-English dictionary > उपन्यासः _upanyāsḥ

  • 6 प्रसादक _prasādaka _प्रसादिन् _prasādin

    प्रसादक प्रसादिन् a. (
    -दिका f.)
    1 Purifying, clearing, making pellucid; फलं कतकवृक्षस्य यद्यप्यम्बुप्रसादकम् Ms.6.67.
    -2 Soothing, calming.
    -3 Gladdening, cheering.
    -4 Courting favour, propitiating.

    Sanskrit-English dictionary > प्रसादक _prasādaka _प्रसादिन् _prasādin

  • 7 राधनम् _rādhanam

    राधनम् [राध्-ल्युट्]
    1 Propitiating, conciliating.
    -2 Pleasure, satisfaction.
    -3 Accomplishing, effecting, completion.
    -4 Acquisition, going.
    -5 The means of accomplishing anything.
    -ना Speech.
    -नी Worship.

    Sanskrit-English dictionary > राधनम् _rādhanam

  • 8 संवननम् _saṃvananam

    संवननम् 1 Subduing or overpowering by magical rites or drugs.
    -2 A charm, an amulet (for propitiating god); न हीदृशं संवननं त्रिषु लोकेषु विद्यते । दया मैत्री च भूतेषु दानं च मधुरा च वाक् ॥ Mb.1.87.12.
    -3 Gaining, acquiring; कोशसंवनने दाने... Mb.5.148.9.
    -4 Fondness, love.

    Sanskrit-English dictionary > संवननम् _saṃvananam

  • 9 संग्रहः _saṅgrahḥ

    संग्रहः 1 Seizing, grasping; taking; प्रज्वाल्य तत्र चैवाग्नि- मकरोत् पाणिसंग्रहम् Rām.7.12.2.
    -2 Clenching the fist, grasp, grip.
    -3 Reception, admission.
    -4 Guarding, protection; तथा ग्रामशतानां च कुर्याद्राष्ट्रस्य संग्रहम् Ms.7.114.
    -5 Favouring, propitiating, entertaining, supporting; धनैः कार्यो$स्य संग्रहः Ms.3.138;8.311.
    -6 Storing, accu- mulation, gathering, collecting; स्वधासंग्रहतत्पराः R.1.66; तैः कृतप्रकृतिसंग्रहैः 19.55;17.6.
    -7 Governing, restraining, controlling; एव वै परमो योगो मनसः संग्रहः स्मृतः Bhāg. 11.2.21.
    -8 Conglomeration.
    -9 Conjunction.
    -1 Agglomeration (a kind of संयोग).
    -11 Inclusion, com- prehension.
    -12 Compilation.
    -13 Epitome, summary, abridgment, compendium; संग्रहेण प्रवक्ष्यन्ते Bg.8.11; so तर्कसंग्रहः; मय्यावेशितया युक्त एतावान् योगसंग्रहः Bhāg.11.23.61.
    -14 Sum, amount, totality; करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः Bg.18.18.
    -13 A catalogue, list.
    -16 A store-room.
    -17 An effort, exertion.
    -18 Mention, reference.
    -19 Greatness, elevation.
    -2 Velocity.
    -21 N. of Śiva.
    -22 A guardian, ruler, manager; ततो निक्षिप्य काकुत्स्थो लक्ष्मणं द्वारि संग्रहम् Rām.7.13.15.
    -23 The fetching back of discharged weapons by magical means; Mb.
    -24 Taking to wife, marriage.
    -25 Perception, notion,
    -Comp. -श्लोकः a verse summarizing what has been mentioned before.

    Sanskrit-English dictionary > संग्रहः _saṅgrahḥ

  • 10 साधन _sādhana

    साधन a. (
    -नी f.) [साध् णिच् ल्यु ल्युट् वा]
    1 Accompli- shing, effecting &c.
    -2 Procuring.
    -3 Conjuring up (a spirit).
    -4 Denoting, expresssive of.
    -नम् 1 Accom- plishing, effecting, performing, as in स्वार्थसाधनम्.
    -2 Fulfilment, accomplishment, complete attiainment of an object; प्रजार्थसाधने तौ हि पर्यायोद्यतकार्मुकौ R.4.16.
    -3 A means, an expedient, a means of accomplishing any- thing; असाधना अपि प्राज्ञा बुद्धिमन्तो बहुश्रुताः । साधयन्त्याशु कार्याणि Pt.2.1; शरीरमाद्यं खलु धर्मसाधनम् Ku.5.33,52; R.1.19; 4.36,62.
    -4 An instrument, agent; कुठारः छिदिक्रिया- साधनम्
    -5 The efficient cause, source, cause in general.
    -6 The instrumental case.
    -7 Implement, apparatus.
    -8 Appliance, materials.
    -9 Matter, ingredients, substance.
    -1 An army or a part thereof; व्यावृत्तं च विपक्षतो भवति यत्तत्साधनं सिद्धये Mu.5.1.
    -11 Aid, help, assistance (in general).
    -12 Proof, substantiation, demonstration.
    -13 The hetu or middle term in a syllo- gism, reason, that which leads to a conclusion; साध्ये निश्चितमन्वयेन घटितं बिभ्रत् सपक्षे स्थितिं । व्यावृत्तं च विपक्षतो भवति यत्तत् साधनं सिद्धये ॥ Mu.5.1.
    -14 Subduing, overcoming.
    -15 Subduing by charms.
    -16 Accomplishing anything by charms or magic.
    -17 Healing, curing.
    -18 Killing, destroying; फलं च तस्य प्रतिसाधनम् Ki.14.17.
    -19 Conci- liating, propitiating, winning over.
    -2 Going out, setting forward, departure.
    -21 Going after, following.
    -22 Penance, self-mortification.
    -23 Attainment of final beatitude.
    -24 A medicinal preparation, drug, medicine.
    -25 (In law) Enforcement of the the deli- very of anything, or of the payment of debt, infliction of fine.
    -26 A bodily organ.
    -27 The penis.
    -28 An udder.
    -29 Wealth.
    -3 Friendship.
    -31 Profit, advantage.
    -32 Burning a dead body.
    -33 Obsequies.
    -34 Killing or oxydation of metals.
    -35 Proof, argu- ment.
    -36 Conflict, battle.
    -37 (In gram.) Instru- ment, agent.
    -38 Making ready, preparation.
    -39 Gain, acquisition.
    -4 Calculation.
    -Comp. -अध्यक्षः Superintendent or captain of the military forces.
    -अर्ह a. worthy of being proved or accomplished.
    -क्रिया 1 a finite verb.
    -2 an action connected with a Kāraka.
    -क्षम a. admitting proof.
    -निर्देशः production of proof.
    -पत्रम् a document used as evidence.

    Sanskrit-English dictionary > साधन _sādhana

  • 11 སྒྲུབ་དང་སུན་འབྱིན་

    [sgrub dang sun 'byin]
    propitiating and discomfiting

    Tibetan-English dictionary > སྒྲུབ་དང་སུན་འབྱིན་

  • 12 སྒྲུབ་གླ་

    [sgrub gla]
    remuneration for propitiating

    Tibetan-English dictionary > སྒྲུབ་གླ་

  • 13 plācābilis

        plācābilis e, adj. with comp.    [placo], to be conciliated, easily pacified, placable: omnia habere placabiliora quam animum praetoris: Irasci celer, tamen ut placabilis essem, H.: placabilis irae, O.: ad iustas preces ingenium, L.: sacris placabilis ira, O.: ara Dianae, placable, V.— Pacifying, appeasing, propitiating, acceptable: Id nosmet indicare placabilius est, more conciliatory, T.
    * * *
    placabilis, placabile ADJ
    easily appeased, placable, appeasing, pacifying

    Latin-English dictionary > plācābilis

  • 14 plācātiō

        plācātiō ōnis, f:    [placo], a pacifying, propitiating, quieting: deorum: perturbati animi.

    Latin-English dictionary > plācātiō

  • 15 अपृणत्


    á-pṛiṇat
    mfn. « not filling, not propitiating by gifts», stingy RV.

    Sanskrit-English dictionary > अपृणत्

  • 16 आराधन


    ā-rādhana
    mfn. propitiating, rendering favourable to one's self Kum. Kathās. ;

    (am) n. gratifying, propitiation, homage, worship, adoration MBh. R. Kathās. Kum. etc.;
    effecting, accomplishment Ṡak. ;
    acquirement, attainment L. ;
    cooking L. ;
    (ā) f. worship, adoration, propitiation of the deities L.

    Sanskrit-English dictionary > आराधन

  • 17 आराधय


    ā-rādhaya
    mfn. propitiating, doing homage, (gaṇa brāhumaṇâ̱di Pāṇ. 5-1, 124.)

    Sanskrit-English dictionary > आराधय

  • 18 आराधय्य


    ā-rādhayya
    n. the act of conciliating orﾠ propitiating Pāṇ. 5-1, 124.

    Sanskrit-English dictionary > आराधय्य

  • 19 आवर्जक


    ā-varjaka

    mfn. attracting, propitiating Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > आवर्जक

  • 20 आवर्जन


    ā-varjana
    n. attracting, propitiating Sāh. ;

    overcoming, victory;
    bending orﾠ bringing down Lalit.

    Sanskrit-English dictionary > आवर्जन

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • propitiating — index compensatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Propitiating — Propitiate Pro*pi ti*ate, v. t. [imp. & p. p. {Propitiated}; p. pr. & vb. n. {Propitiating}.] [L. propitiatus, p. p. of propitiare to propitiate, fr. propitius favorable. See {Propitious}.] To appease to render favorable; to make propitious; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propitiating — pro·pi·ti·ate || prÉ™ pɪʃɪeɪt v. appease; gain the good will of; atone for …   English contemporary dictionary

  • Dorje Shugden controversy — Further information: Dorje Shugden Part of a series on Tibetan Buddhism …   Wikipedia

  • Household deity — A Domovoi, or household spirit, found in the folklore of Eastern Europe. It is a survival belief from Slavic paganism. A household deity is a deity or spirit that protects the home, looking after the entire household or certain key members. It… …   Wikipedia

  • Navagraha Kritis — The Navagraha Kritis are a set of 9 songs composed by Muttuswāmi Dīkshitar, a great composer of Carnātic Music (Classical music of South India). Each song is a prayer to one of the nine Navagrahās ( planets of Hindu mythology). The songs titles,… …   Wikipedia

  • History of the Jews in Brazil — Infobox Ethnic group group = Brazilian Jew Judeu Brasileiro · יְהוּדִי ברזילי caption = Notable Brazilian Jews: Henry Sobel • Marcelo Gleiser • Moacyr Scliar poptime=96,000 Brazilian Jews 0.05% of Brazil s population [cite book title=American… …   Wikipedia

  • Oorpazhachi Kavu — Sree Oorpazhachi Kavu is a prominent Hindu temple in the Edakkad grama panchayat, a grama panchayats in Kannur District of Kerala state in southern India[1]. Contents 1 Etymology 2 History …   Wikipedia

  • Conciliatory — Con*cil i*a*to*ry (?; 106), a. Tending to conciliate; pacific; mollifying; propitiating. [1913 Webster] The only alternative, therefore, was to have recourse to the conciliatory policy. Prescott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Propitiate — Pro*pi ti*ate, v. t. [imp. & p. p. {Propitiated}; p. pr. & vb. n. {Propitiating}.] [L. propitiatus, p. p. of propitiare to propitiate, fr. propitius favorable. See {Propitious}.] To appease to render favorable; to make propitious; to conciliate.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Propitiated — Propitiate Pro*pi ti*ate, v. t. [imp. & p. p. {Propitiated}; p. pr. & vb. n. {Propitiating}.] [L. propitiatus, p. p. of propitiare to propitiate, fr. propitius favorable. See {Propitious}.] To appease to render favorable; to make propitious; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»