-
41 имя собственное
-
42 собственное подмножество
Русско-английский научный словарь > собственное подмножество
-
43 надлежащая работа
надлежащая работа
-
[Интент]При необходимости, для обеспечения надлежащей работы шинопровода предусмотрены средства, обеспечивающие соблюдение полярности на всем его протяжении.
[ ГОСТ Р МЭК 60570-99]Перепад давления между статическим давлением воздуха на месте монтажа установки и статическим давлением уходящих газов, измеренным в сечении патрубка уходящих газов, которое необходимо для надлежащей работы котла при номинальной теплопроизводительности.
[ ГОСТ Р 51382-99]В этом заключается отличие от требований руководства МЭК 106 [31] в отношении обеспечения надлежащей работы электронной аппаратуры.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-99]Параллельные тексты EN-RU
The P63x is used as a safety device and must therefore be routinely injection tested for proper operation.
[Schneider Electric]Для обеспечения надлежащей работы высоконадежного устройства P63x необходимо периодически проверять его работоспособность.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надлежащая работа
-
44 собственное движение звезды
proper motion of a star, stellar proper motionРусско-английский физический словарь > собственное движение звезды
-
45 надлежащая защита
proper defence (protection); ( гарантия) proper safeguard -
46 собственное спаривание
proper coupling мат., proper pairingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > собственное спаривание
-
47 собственный делитель
proper divisor мат., proper factorРусско-английский научно-технический словарь Масловского > собственный делитель
-
48 собственный пучок
proper pencil мат., proper sheafРусско-английский научно-технический словарь Масловского > собственный пучок
-
49 надлежащий
proper имя прилагательное: -
50 правильная дробь
-
51 правильная адаптация
Правильная адаптация к условиям удаленных студентов делает желательной рассылку курсовых блоков в привязке к индивидуальному темпу занятий каждого студента. — Proper adaptation to the conditions of distance students makes it desirable that course units should be distributed in relation to the individual study pace of each student.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > правильная адаптация
-
52 строгое подмножество
Русско-английский большой базовый словарь > строгое подмножество
-
53 истинное подмножество
-
54 истинное подмножество
подмножество откликов; подмножество реакций — cue subset
подмножество знаков; подалфавит — character subset
Русско-английский новый политехнический словарь > истинное подмножество
-
55 истинное подмножество
подмножество откликов; подмножество реакций — cue subset
подмножество знаков; подалфавит — character subset
Русско-английский военно-политический словарь > истинное подмножество
-
56 истинное подмножество
подмножество откликов; подмножество реакций — cue subset
подмножество знаков; подалфавит — character subset
Русско-английский словарь по информационным технологиям > истинное подмножество
-
57 положение проектное
положение проектное
Положение конструктивного элемента сооружения или оборудования, определяемое монтажной схемой и допусками на монтажные работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение проектное
-
58 прямой предок
прямой предок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой предок
-
59 собственная подгруппа
собственная подгруппа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственная подгруппа
-
60 собственное подмножество
собственное подмножество
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственное подмножество
См. также в других словарях:
Proper — Prop er, a. [OE. propre, F. propre, fr. L. proprius. Cf. {Appropriate}.] [1913 Webster] 1. Belonging to one; one s own; individual. His proper good [i. e., his own possessions]. Chaucer. My proper son. Shak. [1913 Webster] Now learn the… … The Collaborative International Dictionary of English
Proper — may refer to:* Proper (liturgy), the part of a Christian liturgy that is specific to the date within the Liturgical Year * Proper frame, such system of reference in which object is stationary (non moving), sometimes also called a co moving frame… … Wikipedia
proper — [präp′ər] adj. [ME propre < OFr < L proprius, one s own] 1. specially adapted or suitable to a specific purpose or specific conditions; appropriate [the proper tool for a job] 2. naturally belonging or peculiar (to) [weather proper to… … English World dictionary
proper — prop·er adj: marked by fitness or correctness; esp: being in accordance with established procedure, law, jurisdiction, or standards of care, fairness, and justice argued that the shareholder was acting in bad faith and lacked a proper purpose for … Law dictionary
proper — Adj sauber erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. propre, das auf l. proprius eigen, eigentümlich zurückgeht. Ebenso nndl. proper, ne. proper, nschw. proper, nnorw. proper. ✎ DF 2 (1942), 690f.; Jones (1976), 543;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
proper — [adj1] suitable able, applicable, appropriate, apt, au fait, becoming, befitting, capable, competent, convenient, decent, desired, felicitous, fit, fitting, good, happy, just, legitimate, meet, qualified, right, suited, true, useful; concept 558… … New thesaurus
proper — early 13c., adapted to some purpose, fit, apt, from O.Fr. propre (11c.), from L. proprius one s own, particular to itself, from pro privo for the individual. Proper name belonging to or relating to the person or thing in question, is from late… … Etymology dictionary
proper — Adj. (Oberstufe) ugs.: im Äußeren ordentlich und sauber Synonyme: adrett, gepflegt Beispiele: Ihre Kleidung ist immer sehr proper. Das Zimmer ist proper aufgeräumt … Extremes Deutsch
proper — ► ADJECTIVE 1) truly what something is said or regarded to be; genuine. 2) (after a noun ) strictly so called: the World Cup proper. 3) suitable or appropriate; correct. 4) respectable, especially excessively so. 5) (proper to) belonging or… … English terms dictionary
proper to — formal : belonging to or suited to (something) Are such violent emotions proper to poetry? • • • Main Entry: ↑proper … Useful english dictionary
Proper — Prop er, adv. Properly; hence, to a great degree; very; as, proper good. [Colloq & Vulgar] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English