-
1 pronuncia
f pronunciation* * *pronuncia s.f.1 pronunciation: ha un difetto di pronuncia, his pronunciation is defective; dizionario di pronuncia, pronouncing dictionary; si sente dalla pronuncia che è straniero, you can tell he's foreign by his pronunciation* * *1) fon. pronunciationha una buona, pessima pronuncia — his pronunciation is good, terrible
difetto di pronuncia — speech defect o impediment
2) dir. (di sentenza) pronouncement* * *pronunciapl. -ce /pro'nunt∫a, t∫e/sostantivo f.1 fon. pronunciation; ha una buona, pessima pronuncia his pronunciation is good, terrible; difetto di pronuncia speech defect o impediment2 dir. (di sentenza) pronouncement. -
2 pronuncia sf
[pro'nuntʃa](articolazione di suono) pronunciation, Dir judgment -
3 pronuncia
sf [pro'nuntʃa](articolazione di suono) pronunciation, Dir judgment -
4 pronuncia
f.pronouncement.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pronunciar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pronunciar.* * * -
5 pronúncia
-
6 pronuncia
-
7 pronúncia errada
mispronounce, mispronunciation -
8 difetto di pronuncia
difetto di pronunciaspeech defect o impediment.\→ difetto————————difetto di pronunciaspeech defect o impediment\ -
9 ha una buona, pessima pronuncia
Dizionario Italiano-Inglese > ha una buona, pessima pronuncia
-
10 avere un leggero difetto di pronuncia
Dizionario Italiano-Inglese > avere un leggero difetto di pronuncia
-
11 avere un lieve difetto di pronuncia
Dizionario Italiano-Inglese > avere un lieve difetto di pronuncia
-
12 esercizio di pronuncia
-
13 parlare bleso o con pronuncia -a
Dizionario Italiano-Inglese > parlare bleso o con pronuncia -a
-
14 si scrive come si pronuncia
-
15 vizio di pronuncia
-
16 las maldiciones recaen sobre quien las pronuncia
• curses come home to roostDiccionario Técnico Español-Inglés > las maldiciones recaen sobre quien las pronuncia
-
17 bleso
* * *['blɛzo]aggettivo lisping* * *bleso/'blεzo/lisping; parlare bleso o con pronuncia -a to (have a) lisp. -
18 corretto
1. past part vedere correggere2. adj correct* * *corretto agg.1 correct, exact, right: procedimento corretto, correct (o right) procedure; stile corretto, correct style; pronuncia corretta, correct pronunciation2 ( onesto) honest, upright, fair: è sempre corretto nei suoi affari, he is always honest (o straightforward) in his dealings; un giocatore molto corretto, a very fair player3 ( educato) polite, correct: è una persona corretta, he is a polite person; tenere una condotta corretta, to behave well4 (di caffè ecc.) with a dash of liqueur, laced: caffè corretto col cognac, black coffee laced with brandy5 ( topografia) adjusted.* * *[kor'rɛtto] corretto (-a)1. ppSee:2. agg(gen) correct, (comportamento) proper, correct* * *[kor'rɛtto] 1.participio passato correggere2.1) (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct2) (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper3) (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean4) (con liquore) [ caffè] laced ( con with)5) (con correzioni) corrected, revised* * *corretto/kor'rεtto/II aggettivo1 (senza errori) [calcolo, risposta, interpretazione, pronuncia] correct2 (adeguato) [abbigliamento, atteggiamento] proper; sarebbe corretto rispondere it would be polite to answer3 (onesto, ineccepibile) [ persona] correct, fair ( nei confronti di to, with); sport [ giocatore] sportsmanlike, clean5 (con correzioni) corrected, revised. -
19 difetto
m ( imperfezione) defectmorale fault, flaw( mancanza) lackfar difetto be lacking* * *difetto s.m.1 ( fisico) defect, imperfection; ( morale) fault: difetto fisico, bodily defect (o physical blemish); senza difetti, faultless (o flawless); mi ama nonostante i miei difetti, she loves me in spite of my faults; avere un difetto di pronuncia, to have a defect in pronunciation; ha il difetto di curiosare ovunque, he has the fault (o bad habit) of poking his nose in everywhere; ha un solo difetto, parla troppo, there's only one thing wrong with her, she talks too much2 ( errore, colpa) fault: essere in difetto, to be at fault // chi è in difetto, è in sospetto, (prov.) he who is at fault, is suspected3 (ind., tecn.) defect, fault, blemish; ( incrinatura) flaw: difetto del legno, flaw in wood; difetto di costruzione, construction fault; difetti di funzionamento, ( di un motore) running defects; difetto d'imballaggio, packing defect; difetto di lavorazione, defect in workmanship; difetto di fabbrica, manufacturing defect // fare difetto, ( di abito) to have a fault4 ( deficienza) shortcoming, failing, deficiency; ( mancanza) lack, want: difetto di denaro, lack (o want) of money; difetto di pagamento, default in payment; (dir.) difetto di giurisdizione, want (o lack) of jurisdiction // far difetto, to fail: la memoria gli fece difetto, his memory failed him; se ti fa difetto il coraggio..., if you lack courage... // in difetto di..., in default of (o for lack of... o for want of...)5 (fis.) defect: difetto di massa, mass defect; difetto di massa relativo, packing fraction; difetto puntuale ( nel reticolo di un cristallo), point defect // (mat.) approssimazione per difetto, approximation by defect.* * *[di'fɛtto]sostantivo maschile1) (morale) (di persona) fault, imperfection, defect, failing; (di carattere) flaw, defectnon avere -i — to be faultless o flawless
2) (imperfezione fisica) (di persona) blemish, defect; (di macchina, sistema) defect, fault; (di tessuto, opera) defect, imperfectiondifetto dell'udito, della vista — hearing, sight defect
avere o presentare dei -i [macchina, costruzione] to be faulty; senza -i [sistema, macchina] faultless; fare difetto [ abito] to bag; il coraggio gli fa difetto — he lacks courage
3) per difetto [ stima] conservativearrotondare (un numero) per difetto — mat. to round (a figure) down
4) in difettoessere, sentirsi in difetto — to be, feel at fault
•difetto di fabbricazione — design o manufacturing fault
difetto di pronuncia — speech defect o impediment
* * *difetto/di'fεtto/sostantivo m.1 (morale) (di persona) fault, imperfection, defect, failing; (di carattere) flaw, defect; non avere -i to be faultless o flawless2 (imperfezione fisica) (di persona) blemish, defect; (di macchina, sistema) defect, fault; (di tessuto, opera) defect, imperfection; difetto dell'udito, della vista hearing, sight defect; avere o presentare dei -i [macchina, costruzione] to be faulty; senza -i [sistema, macchina] faultless; fare difetto [ abito] to bag; il coraggio gli fa difetto he lacks courage3 per difetto [ stima] conservative; arrotondare (un numero) per difetto mat. to round (a figure) down4 in difetto essere, sentirsi in difetto to be, feel at faultdifetto di fabbricazione design o manufacturing fault; difetto di pronuncia speech defect o impediment. -
20 pronunzia
См. также в других словарях:
pronuncia — (de «pronunciar»; Ar.) f. Der. Pronunciamiento judicial. * * * pronuncia. (De pronunciar). f. coloq … Enciclopedia Universal
pronuncia — (De pronunciar). f. coloq. Col. y Ecuad. habla. La noticia me dejó sin pronuncia … Diccionario de la lengua española
pronuncia — /pro nuntʃa/ (o pronunzia /pro nuntsja/) s.f. [der. di pronunciare (o pronunziare )] (pl. ce o rispettivam. zie ). 1. a. [modo di pronunciare i suoni di una lingua: p. aperta, chiusa di una vocale ] ▶◀ (non com.) proferimento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
pronuncia — pronùncia (s.f.) pronuntiatio … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
pronúncia — s. f. 1. Ato ou efeito de (se) pronunciar. 2. Modo de pronunciar. 3. [Fonética] Articulação dos sons das letras, das sílabas ou das palavras. 4. Maneira de pronunciar os sons ou as palavras, característica de uma região ou de uma pessoa. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
pronuncia — pro·nùn·cia s.f. AD 1. il pronunciare, l articolare i suoni di una lingua: avere un difetto di pronuncia, commettere un errore di pronuncia, la pronuncia delle sonore Sinonimi: articolazione. 2. il complesso dei caratteri fonetici che… … Dizionario italiano
pronuncia — {{hw}}{{pronuncia}}{{/hw}}o pronunzia s. f. (pl. ce o zie ) 1 Articolazione dei suoni che compongono una lingua e modo di proferirli. 2 Insieme degli elementi caratterizzanti una lingua o una parlata: pronuncia fiorentina, settentrionale. 3… … Enciclopedia di italiano
pronuncia — s. f. 1. articolazione 2. (est.) dizione 3. (est.) modo di parlare, parlata, accento, cadenza, intonazione, tono 4. (dir.) decisione. SFUMATURE ► dizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pronuncia nasale — (гнусавость | nasillement | Näseln | nasal accent | pronuncia nasale) Произношение, характеризуемое общей назализацией, которая возникает вследствие того, что при артикуляции по крайней мере части выговариваемых звуков нёбная занавеска остается… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pronuncia — sust. fem. Derecho. Álava. Pronunciamiento, declaración del juez … Diccionario de Economía Alkona
pronúncia — pro|nún|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català